Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de reproduction
Aux organes de reproduction
Banc de reproduction
Banque d'organes
Chambre de reproduction
Chimiorécepteur
Don d'organes
Gonadique
Greffe d'organes
Indice de reproduction
Niveau de reproduction
Organes de reproduction
Prélèvement d'organes
Relatif aux gonades
Reproduction animale
Reproduction aquacole
Reproduction aquicole
Reproduction des animaux de rapport
Reproduction des animaux d’élevage
Reproduction du bétail
Sélection animale
Taux de reproduction
Transplantation d'organes

Translation of "aux organes de reproduction " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
organes de reproduction

generative organs
IATE - Health
IATE - Health


gonadique | relatif aux gonades | aux organes de reproduction

gonadal | testicle-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


reproduction du bétail | reproduction des animaux d’élevage | reproduction des animaux de rapport

procedures in livestock breeding | procedures in livestock reproduction | legislation in livestock breeding | livestock reproduction
Savoir
knowledge


indice de reproduction | niveau de reproduction | taux de reproduction

breeding rate | reproductive rate
IATE - Health
IATE - Health


appareil de reproduction | banc de reproduction | chambre de reproduction

graphic arts camera | process camera
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | RT bioéthique [2826] | commerce d'organes [2826]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 organisation of health care | BT2 health policy | RT bio-ethics [2826] | trade in organs [2826]


reproduction aquacole | reproduction aquicole

broodstock recruitment by genetic selection | stripping | aquaculture reproduction | spawning
Savoir
knowledge


provoquer la reproduction d’espèces aquacoles en élevage | provoquer la reproduction d’espèces aquicoles en élevage

facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species
Aptitude
skill


reproduction animale [ sélection animale ]

animal breeding [ animal selection | Animal genetics ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 élevage | NT1 insémination artificielle | RT animal reproducteur [5631] | biotechnologie [6411] | clonage [6411] | génie génétique [6411] | reproduction végétale [5631]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | BT1 livestock farming | NT1 artificial insemination | RT biotechnology [6411] | breeding animal [5631] | cloning [6411] | genetic engineering [6411] | plant propagation [


chimiorécepteur | (organe ou région du corps) sensible aux excitants chimiques

chemoreceptor | nerve ending
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Eggleton : Vous avez soulevé la question des femmes enceintes en indiquant que les risques aux organes de reproduction sont couverts.

Senator Eggleton: You've raised the question of pregnant women, saying that's covered in terms of risk to reproductive situations.


Vous dites que de nombreux POR provoquent des troubles endocriniens qui entraînent des dysfonctionnements des organes de reproduction, du système nerveux et du système immunitaire.

You say that many POPs are endocrine disrupters that cause reproductive, neurological and immune system deficiencies.


Habituellement, les CV (écart type divisé par poids moyen de l'organe) sont reproductibles d'un laboratoire à l'autre et d'une étude à l'autre.

Generally, CVs (the standard deviation divided by the mean organ weight) are reproducible from lab to lab and study to study.


Étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération (B.56 du règlement de la Commission relatif aux méthodes d'essai spécifié à l'article 13, paragraphe 3, ou LD 443 de l'OCDE), configuration de base de l'essai (cohortes 1A et 1B sans extension pour inclure une génération F2), une seule espèce, voie d'administration la plus appropriée, compte tenu de la voie probable de l'exposition humaine, si les études de toxicité par administration répétée disponibles (par exemple, études de 28 jours ou de 90 jours, études de dépistage 421 ou 422 de l'OCDE) indiquent des effets nocifs sur les organes ...[+++]

Extended One-Generation Reproductive Toxicity Study (B.56 of the Commission Regulation on test methods as specified in Article 13(3) or OECD 443), basic test design (cohorts 1A and 1B without extension to include a F2 generation), one species, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure, if the available repeated dose toxicity studies (e.g. 28-day or 90-day studies, OECD 421 or 422 screening studies) indicate adverse effects on reproductive organs or tissues or reveal other concerns in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour mesurer les effets sur la reproduction, on songera d'abord à utiliser, s'ils sont disponibles, les résultats d'études à doses répétées [notamment études de dépistage de la toxicité pour la reproduction, comme la ligne directrice 422 de l'OCDE (32)], ou d'essais de dépistage à court terme des perturbateurs endocriniens, [par exemple bioessai utérotrophique — méthode d'essai B.54 (36); bioessai de Hershberger, méthode d'essai B.55 (37)] pour mettre en évidence un impact sur les organes reproducteurs mâles et femelles.

For reproductive endpoints, it is envisaged that, as a first step and when available, information from repeat-dose studies (including screening reproductive toxicity studies, e.g. OECD TG 422 (32)), or short term endocrine disrupter screening assays, (e.g. Uterotrophic assay — test method B.54 (36); and Hershberger assay — test method B.55 (37)) is used to detect effects on reproductive organs for males and females.


2. Outre les exceptions prévues à l’article 4 du règlement (CE) no 1049/2001, les institutions et organes communautaires peuvent refuser de mettre à disposition des informations environnementales si la divulgation de ces informations nuit à la protection de l’environnement auquel les informations se rapportent, comme les sites de reproduction des espèces rares.

2. In addition to the exceptions set out in Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001, Community institutions and bodies may refuse access to environmental information where disclosure of the information would adversely affect the protection of the environment to which the information relates, such as the breeding sites of rare species.


Les institutions et organes communautaires déploient tous les efforts raisonnables pour conserver les informations environnementales qu’ils détiennent sous des formes ou dans des formats facilement reproductibles et accessibles par des moyens de télécommunications informatiques ou d’autres voies électroniques.

Community institutions and bodies shall make all reasonable efforts to maintain environmental information held by them in forms or formats that are readily reproducible and accessible by computer telecommunications or by other electronic means.


Cette mutilation cause divers problèmes à court et à long termes, notamment des douleurs abominables, des hémorragies et même parfois la mort, des taux exceptionnellement élevés d'infections des voies urinaires, de la vessie, des organes de reproduction et des intestins, des difficultés lors des règles et des grossesses, de l'anémie et des kystes déformants qui non seulement réduisent ou éliminent entièrement le plaisir sexuel, mais entraînent souvent une douleur extrême durant les rapports sexuels et peuvent même les empêcher.

Female genital mutilation causes a number of short and long term problems including excruciating pain; hemorrhaging; occasional death; exceptionally high rates of infections to the urinary tract, bladder, reproductive organs and bowel; menstrual and pregnancy problems; anemia and disfiguring cysts which not only reduce or eliminate sexual pleasure but often result in extreme pain during intercourse and can even prohibit it.


Des études dont nous ont parlé des scientifiques de la Direction générale de la protection de la santé ont révélé que le Revalor-H avait provoqué, chez de jeunes veaux, une augmentation de poids du foie, des altérations dans les organes de reproduction, et ainsi de suite, mais personne n'y a prêté attention.

There have been studies, of which we have been told by the Health Protection Branch scientists, in which Revalor-H has caused, in young calves, an increase in liver weight, differences in reproductive organs, and so on, but no one pays attention to that.


Ce Guide, qui a demande deux annees de preparation et aborde les grandes questions liees a la contraception, a l'avortement et aux nouvelles methodes de reproduction ainsi qu'aux greffes d'organes, a l'euthanasie etc., vient d'etre adopte a l'unanimite par la Conference de l'Ordre des medecins et des organisations similaires qui regroupent les instances disciplinaires de cette profession pour les douze pays de la Communaute(1). Son but est de servir de ...[+++]

The Guide, which took two years to complete and tackles major issues in connection with such subjects as contraception, abortion, new methods of reproduction, organ transplants and euthanasia, has been unanimously adopted by the Congress of the Belgian Medical Council and similar disciplinary organizations in the twelve Member States of the Community.1 It is intended to serve as a professional code of good conduct for the 900 000 doctors in the Community, given the new problems which they have to face as a result of developments in our advanced societies and the rapid progress being made in medicine.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aux organes de reproduction

Date index:2022-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)