Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur-compositeur
Auteur-compositeur en musique
Auteure-compositrice
Auteure-compositrice en musique
BMI Canada Limitée
CIAM
Compositeur
Compositeur de musique de films
Compositeur de musique de jeux vidéo
Compositeur pour jeux vidéo
Compositrice
Compositrice de musique de films
Compositrice de musique de jeux vidéo
Compositrice pour jeux vidéo
SOCAN
Societe BUMA
Société de droits d'exécution du Canada Ltée

Translation of "auteure-compositrice en musique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
auteur-compositeur en musique [ auteure-compositrice en musique ]

music writer
Désignations des emplois (Généralités) | Musique (Généralités)
Occupation Names (General) | Music (General)


compositeur pour jeux vidéo | compositrice pour jeux vidéo | compositeur de musique de jeux vidéo | compositrice de musique de jeux vidéo

video game composer | videogame composer | video game music composer | videogame music composer
informatique > jeu vidéo | appellation de personne > appellation d'emploi | art > musique
informatique > jeu vidéo | appellation de personne > appellation d'emploi | art > musique


auteur-compositeur [ auteure-compositrice ]

songwriter
Désignations des emplois (Généralités) | Musique (Généralités)
Occupation Names (General) | Music (General)


compositeur de musique de films | compositrice de musique de films

composer of film music
art > genre musical | cinéma | appellation de personne > appellation d'emploi
art > genre musical | cinéma | appellation de personne > appellation d'emploi


auteur-compositeur | compositeur | compositeur/compositrice | compositrice

singer-songwriter | sound track composer | composer | theatre music composer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique [ SOCAN | Société de droits d'exécution du Canada Ltée | BMI Canada Limitée | Association des compositeurs, auteurs et éditeurs du Canada ]

Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada [ SOCAN | Performing Rights Organization of Canada Ltd. | BMI Canada Limited | Composers Authors and Publishers Association of Canada ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Musique (Généralités)
National Bodies and Committees (Canadian) | Music (General)


Societe BUMA | societe neerlandaise des droits d'auteurs et compositeurs de musique

Dutch Performing Rights Society
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


Conseil international des auteurs et compositeurs de musique | CIAM [Abbr.]

International Council of Authors and Composers | ICAC [Abbr.]
IATE - LAW | Culture and religion | Communications
IATE - LAW | Culture and religion | Communications


Société suédoise des compositeurs, auteurs et éditeurs de musique

Swedish Performing Rights Society
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au Canada anglais, la Guilde des compositeurs canadiens de musique à l'image, ou SCGC, représente les compositeurs et auteurs-compositeurs de musique à l'image commandée — c'est-à-dire qui sont payés pour composer —, alors que l'Association des auteurs-compositeurs canadiens, ou SAC, représente les auteurs-compositeurs dont la musique actuelle est utilisée dans des films.

In English Canada, the SCGC represents composers and songwriters for commissioned screen music—that means somebody pays you to compose it—while SAC represents songwriters who have music placed in films that is pre-existent.


Le Canada et la musique country-folk ont perdu hier l'une de leurs grandes voix, celle de Rita MacNeil, auteure-compositrice-interprète.

Yesterday, Canada lost of its finest musical voices, country and folk singer-songwriter Rita MacNeil.


Célèbre compositrice de musique et récipiendaire de l'Ordre du Canada, Ann Southam a versé un généreux don de 14 millions de dollars à la Fondation canadienne des femmes, la plus importante contribution qu'un organisme communautaire canadien voué aux femmes ait jamais reçue d'un particulier.

Ann Southam, a celebrated music composer and Order of Canada recipient, left a generous endowment of $14 million to the Canadian Women's Foundation, the largest single donation a community-based Canadian women's organization has ever received from any individual.


Par exemple, un opéra est souvent le fruit du travail de l’auteur d’un livret et d’un compositeur, auteur de la musique.

For example, regarding opera, there are often different authors to the music and to the lyrics.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour diffuser des contenus protégés par le droit d’auteur et les droits voisins, notamment les livres, les productions audiovisuelles et la musique enregistrée, ainsi que des services connexes, il est nécessaire d’obtenir une licence de droits auprès des différents titulaires du droit d’auteur et de droits voisins (tels que les auteurs, artistes interprètes ou exécutants, producteurs et éditeurs).

The dissemination of content which is protected by copyright and related rights, including books, audiovisual productions and recorded music, and services linked thereto, requires the licensing of rights by different holders of copyright and related rights, such as authors, performers, producers and publishers.


La recommandation 2005/737/CE a promu un nouvel environnement réglementaire mieux adapté à la gestion, au niveau de l’Union, du droit d’auteur et des droits voisins pour la fourniture de services licites de musique en ligne.

Commission Recommendation 2005/737/EC promoted a new regulatory environment better suited to the management, at Union level, of copyright and related rights for the provision of legitimate online music services.


Ces droits peuvent être gérés par les titulaires de droits eux-mêmes, tels que les auteurs ou les éditeurs de musique, ou par des organismes de gestion collective qui fournissent des services de gestion collective aux titulaires de droits.

Those rights may be managed by the individual rightholders themselves, such as authors or music publishers, or by collective management organisations that provide collective management services to rightholders.


Honorables sénateurs, nous connaissons tous beaucoup de grands francophones vivant en situation minoritaire qui ont marqué ou qui marquent encore le Canada de leur contribution. En voici quelques exemples : de l'Alberta, pensons au chimiste Raymond Urgel Lemieux, qui a découvert la saccharose; de la Colombie- Britannique, à Yseult Friolet, qui dirige la Fédération des francophones de la province depuis si longtemps, qui veille aux droits linguistiques des 65 000 francophones; de l'Île-du-Prince- Édouard, au professeur Joseph-Henri Blanchard, grand défenseur des Acadiens, à l'auteure-compositrice-interprète ...[+++]

Honourable senators, we all know many great francophones from minority communities who have left their mark or are still leaving their mark on Canada, people like chemist Raymond Urgel Lemieux from Alberta, who discovered sucrose; Yseult Friolet from British Columbia, who has been directing the francophone federation of that province for such a long time and who tends to the linguistic rights of the 65,000 francophones there; Professor Joseph-Henri Blanchard, a great defender of the Acadians; Angèle Arsenault, a singer-songwriter; and Marc Mongeau, an illustrator, all three from Prince Edward Island; and from Manitoba, architect Éti ...[+++]


2. La durée de protection d'une œuvre cinématographique ou audiovisuelle prend fin soixante-dix ans après la mort du dernier survivant parmi les personnes suivantes, que ces personnes soient ou non désignées comme coauteurs: le réalisateur principal, l'auteur du scénario, l'auteur du dialogue et le compositeur d'une musique créée expressément pour être utilisée dans l'œuvre cinématographique ou audiovisuelle.

2. The term of protection of cinematographic or audiovisual works shall expire 70 years after the death of the last of the following persons to survive, whether or not these persons are designated as co-authors: the principal director, the author of the screenplay, the author of the dialogue and the composer of music specifically created for use in the cinematographic or audiovisual work.


Je suis membre du conseil d'administration de la SOCAN et compositrice de musique classique.

I'm a SOCAN director and a classical music composer.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

auteure-compositrice en musique

Date index:2021-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)