Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumônier
Aumônier catholique de Base
Aumônier catholique de la base
Aumônier catholique romain de la base

Translation of "aumônier catholique de base " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Aumônier catholique de Base
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Roman Catholic Base Chaplain [ BChap RC ]
Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
aumônier catholique romain de la base [ aumônier (CR) de la base ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
base chaplain (Roman Catholic) [ base chaplain (RC) ]
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Aumônier catholique de la base
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Base Chaplain
Postes gouvernementaux
Government Positions
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Messieurs, mesdames, membres du comité, je suis l'aumônier catholique affecté à cette base depuis 1995.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Ladies and gentlemen, members of the committee, I've been the Catholic chaplain here at the base since 1995.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Comme il l'a dit, il a fallu quatre mois avant l'aumônier catholique ne vienne le voir, après quoi l'aumônier protestant l'a vu une fois quelques semaines plus tard et il n'y a eu absolument aucun suivi.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
As he mentioned here, it was four months before the Roman Catholic padre came to see him, and weeks after there was one visit by the Protestant chaplain, and no follow-up whatsoever.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
L'aumônier Doug K. Friesen (témoignage à titre personnel): Bonjour, je m'appelle Doug Friesen et je suis aumônier à la base; je travaille jusque dans le quartier LF de Belmont Park et depuis quelques années, je m'occupe du projet des paniers de Noël de la base.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Chaplain Doug K. Friesen (Individual Presentation): Good morning. I'm Doug Friesen.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
L'aumônier Reginald Gilbert (aumônier de la base, 22e Escadre, Base des Forces canadiennes North Bay): La seule raison pour laquelle je suis ici, c'est qu'on m'a demandé d'être présent.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Chaplain Reginald Gilbert (Base Chaplain, 22 Wing, Canadian Forces Base North Bay): I'm only here because I was asked to be.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, si certains militaires ne sont pas nécessairement très à l'aise de s'adresser à l'aumônier de leur base — encore là, parce que celui-ci demeure associé à l'environnement, voire à la chaîne de commandement — nous offrons une ligne d'aide 1-800 où l'on peut parler en tout temps à un aumônier.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]
Even if our members were not necessarily comfortable with going to the padre on that base—once again, because it's still associated with the environment and perhaps the chain of command—we have a 1-800 padre helpline that is active 24/7.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]
La coopération ne peut toutefois se baser que sur la réciprocité. C’est pourquoi j’encourage vivement le Président de la Commission, M. Barroso, à agir sur la base du mandat qui lui a été confié et à lancer un dialogue avec l’Église catholique pour protéger l’Europe laïque et les valeurs européennes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]
Cooperation can only be based on reciprocity, however, and for this reason we strongly urge the Commission President, Mr Barroso, to act on the basis of the mandate he has been given and initiate a dialogue with the Catholic Church to protect secular Europe and European values.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]
En conséquence de quoi des centaines de jeunes candidats protestants exceptionnellement qualifiés se sont vu refuser leur entrée dans la police, non pas sur la base de leurs mérites, mais parce que le nombre de candidats de la communauté catholique ne suffisait pas.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
In consequence, hundreds of exceptionally qualified young Protestant applicants have been refused admission to the police, not on merit, but because there is not a matching quantity of applicants from the Catholic community.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]
Un pareil respect ne se manifeste toutefois pas à l’égard des passagers de religion catholique: les vendredis de carême on leur sert des plats à base de viande, au mépris des préceptes de leur religion.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]
However, no such respect is shown for Catholics, who are served meat on Fridays during Lent, contrary to the requirements of their faith.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]
L'Église catholique et le Saint-siège ont toujours réprouvé la violence et l'abus sexuel, sur la base tant des valeurs chrétiennes que des engagements et traités internationaux.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]
The Catholic community of faith and the Holy See have always rejected violence and sexual abuse, both on the basis of Christian values and of international treaties and obligations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]


Others have searched : aumônier catholique de base    aumônier catholique de la base    aumônier de la base    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aumônier catholique de base

Date index:2023-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)