Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Augmentation de la pression hydrostatique
Augmenter progressivement la pression
Charge hydrostatique
Haute pression hydrostatique
Montrer la pression
Poussée hydrostatique
Pression hydrostatique
Pression hydrostatique extérieure de l'eau
Pression relative
Relever la pression progressivement
Réaliser une pression
Sous-pression
Sous-pression hydrostatique

Translation of "augmentation de la pression hydrostatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
augmentation de la pression hydrostatique

buildup of hydrostatic pressure within the tumor mass
IATE - Health
IATE - Health


poussée hydrostatique | pression hydrostatique

hydrostatic pressure
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


charge hydrostatique | pression hydrostatique

hydrostatic head | hydrostatic pressure
physique > hydraulique
physique > hydraulique


pression hydrostatique | poussée hydrostatique

hydrostatic pressure
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)
Earth and universe | Physics


sous-pression [ sous-pression hydrostatique ]

uplift [ hydrostatic uplift | uplift pressure | uplift force | upward pressure ]
Transport aérien
Atmospheric Physics | Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena


pression hydrostatique | pression relative

hydrostatic pressure
loisir > plongée d'exploration | eau
loisir > plongée d'exploration | eau


augmenter progressivement la pression | relever la pression progressivement | montrer la pression | réaliser une pression

build up pressure
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie


pression hydrostatique extérieure de l'eau

external hydrostatic water pressure
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


Étoffes - Détermination de la résistance à la pénétration de l'eau - Essai sous pression hydrostatique

Textile Fabrics - Determination of Resistance to Water Penetration - Hydrostatic Pressure Test
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


haute pression hydrostatique

high hydrostatic pressure
Laiterie, beurrerie et fromagerie
Cheese and Dairy Products
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l’on ajoute à l’IPP les cotisations sociales à la charge des salariés, la pression sur les salariés s’est accrue dans dix États membres, alors que cette constatation est moins vraie pour les employeurs (trois pays présentant une augmentation de la pression fiscale).

Taking PIT and employees' social security contributions together, the burden on employees has increased in 10 Member States, while this is less true for employers (3 countries with increases in the tax burden).


Cette tendance devrait persister, compte tenu de l'augmentation probable des pressions migratoires dans un avenir prévisible.

[77] This trend is set to continue with migratory pressures likely to increase for the foreseeable future.


La pauvreté et le risque de pauvreté augmentent, et les pressions exercées sur les dépenses publiques exigent des compromis difficiles pour la fourniture des prestations et des services sociaux.

Poverty and the risk of poverty are increasing and pressures on public spending leads to difficult trade-offs for the provision of social services and benefits.


La Commission considère que l'imposition d'un essai de pression hydrostatique avant qu'un équipement sous pression soit autorisé à être mis en service est contraire à la directive sur les équipements sous pression (directive 2014/68/UE), dès lors que celle-ci prévoit un test de ce type avant que le marquage CE puisse être apposé sur les produits et avant la mise sur le marché de ceux-ci.

The Commission considers that the requirement for a hydrostatic pressure test before pressure equipment is allowed to be put into operation infringes the Pressure Equipment Directive (Directive 2014/68/EU) as this provides for such a test before the CE mark can be affixed and the products placed on the market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13 (1) Avant d’être mise en service et au moins une fois pendant chaque période de 12 mois par la suite, chaque chaudière de chauffage ou de force motrice doit être soumise à une pression hydrostatique de 25 pour cent supérieure à la pression effective maximale et toutes les pièces et accessoires soumis à la pression doivent être soigneusement examinés pendant qu’ils sont sous pression hydrostatique.

13 (1) Each heating and power boiler before being put into service and not less frequently than once each 12-month period thereafter shall be subjected to hydrostatic pressure 25 per cent greater than maximum working pressure and all pressure parts and appurtenances shall be carefully examined while under hydrostatic pressure.


13 (1) Avant d’être mise en service et au moins une fois pendant chaque période de 12 mois par la suite, chaque chaudière de chauffage ou de force motrice doit être soumise à une pression hydrostatique de 25 pour cent supérieure à la pression effective maximale et toutes les pièces et accessoires soumis à la pression doivent être soigneusement examinés pendant qu’ils sont sous pression hydrostatique.

13 (1) Each heating and power boiler before being put into service and not less frequently than once each 12-month period thereafter shall be subjected to hydrostatic pressure 25 per cent greater than maximum working pressure and all pressure parts and appurtenances shall be carefully examined while under hydrostatic pressure.


L’augmentation de la pression économique sur le secteur de la pêche, provenant entre autres de la diminution des stocks, de l'existence de quotas plus stricts et de l’augmentation du prix du carburant, rend nécessaire la mise au point d’instruments susceptibles d'aider les petits navires à appliquer de façon efficace les mesures existantes de sécurité et de santé à moindre coût.

Greater economic pressure on the fishing industry, stemming e.g. from dwindling stocks, stricter quotas and rising fuel prices, brings a need to develop instruments that could help small vessels to implement the existing safety and health measures effectively at little extra cost.


Toutefois, la pression hydrostatique que subit ce puits lors du forage est plus élevée que la pression du réservoir.

However, the hydrostatic pressure that is applied to that well when it is drilled is more than what that reservoir pressure is.


Si cette barrière exerce une pression hydrostatique suffisamment forte, celle-ci sera supérieure à la pression existant à l'intérieur du réservoir et permettra de bloquer le gaz au fond du puits.

If that barrier has a high enough hydrostatic pressure, it will overbalance the reservoir pressure and retain the gas at the bottom of well.


Il faut tenir compte du fait que le gaz, lorsqu'il arrive à la surface, a une pression hydrostatique.

One has to consider that the gas, when it comes to surface, has a hydrostatic pressure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

augmentation de la pression hydrostatique

Date index:2021-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)