Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribuer un prix trop élevé
Cours forcé
Cours trop élevé
Demander un prix excessif
Facturer trop cher
Faire payer un prix excessif
Pratiquer un prix trop élevé
Prix forcé
Prix trop élevé
Producteur à prix de revient trop élevé

Translation of "attribuer un prix trop élevé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
attribuer un prix trop élevé

to overprice
IATE -
IATE -


cours trop élevé [ cours forcé | prix trop élevé | prix forcé ]

topheavy price
Bourse
Stock Exchange


demander un prix excessif [ pratiquer un prix trop élevé | faire payer un prix excessif | facturer trop cher ]

overcharge
Prix (Commercialisation) | Commerce
Market Prices | Trade


producteur à prix de revient trop éle

extra-marginal producer
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


producteur à prix de revient trop éle

extra-marginal producer
Économique
Economics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Microsoft n'est pas sur la sellette aux États-Unis parce qu'elle pratiquait des prix trop élevés; c'est parce qu'elle n'établissait pas de prix ou parce qu'elle gardait les prix trop bas.

Microsoft isn't on the dock in the U.S. because it priced itself too high; it's because it didn't price or because it kept the price low.


De ce fait, le fabricant peut bénéficier d'une externalité positive découlant des actions du détaillant et, du point de vue du fabricant, le détaillant pratique peut-être des prix trop élevés et/ou fait trop peu d'efforts pour vendre ses produits.

Thus, there may be a positive externality bestowed on the manufacturer by such retailer's actions and from the manufacturer's perspective the retailer may be pricing too high and/or making too little sales efforts.


L'externalité négative d'un prix trop élevé pratiqué par le détaillant est quelquefois appelée le «problème de la double marginalisation»; celui-ci peut être évité en imposant un prix de revente maximum au détaillant.

The negative externality of too high pricing by the retailer is sometimes called the “double marginalisation problem” and it can be avoided by imposing a maximum resale price on the retailer.


Selon TNT, le transfert vers le compte séquestre qui a été opéré par les autorités britanniques sert de garantie pour la fiducie de pension qui offrirait à Royal Mail l’avantage de pouvoir combler son déficit sur une période de financement plus longue et d’utiliser ses propres fonds pour renforcer son activité. Si Royal Mail avait dû financer le déficit directement, elle aurait dû subir, selon que l’obligation de pension dans le bilan aurait déjà reflété un tel déficit ou non, une perte et une réduction substantielle de ses fonds propres, ainsi qu’une réduction de fonds, ce qui est peut-être plus important encore. Dans des conditions de marché normales, si une entreprise a besoin de fonds, elle peut emprunter sur le marché des capitaux ou l ...[+++]

According to TNT, the transfer into the escrow account by the UK authorities acts as a guarantee towards the pension trust, of which the benefit to Royal Mail would be that it is able to recover the deficit over a longer funding period and to use their own funds to strengthen their business. If Royal Mail had had to fund the deficit at once, depending on whether the pension liability in the balance sheet would already have reflected such deficit, they would have been confronted with a substantial loss and reduction of equity and, perhaps more importantly, a reduction of funds. In normal market conditions, if a company needs funds, it c ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« Le prix-cible raisonnable devrait être de 20 $ : l'Europe n'a pas plus d'intérêt aux prix trop bas qu'aux prix trop élevés » a-t-elle ajouté.

A reasonable target price should be $20: it is no more in Europe's interest to have prices which are too low than prices which are too high", she added.


En fait, le « prix idéal » du point de vue des pays producteurs doit constituer un compromis entre leur volonté de maximiser leurs revenus à court terme et la prise en compte des effets négatifs que des prix trop élevés entraîneraient à plus longue échéance sur ces même revenus (développement de la production non-OPEP et des énergies alternatives, réduction de la demande).

In fact the "ideal price" from the producer countries' point of view must be a compromise between their wishing to maximise their short term income and taking account of the longer-term adverse effects of excessively high prices on those same earnings (expanding non-OPEC production and alternative energy sources, curtailing demand).


Néanmoins, certains services d'intérêt général ne sont pas entièrement satisfaits par les marchés seuls parce que les prix du marché sont trop élevés pour les consommateurs à faible pouvoir d'achat ou parce que le coût de la fourniture de ces services ne pourrait être couvert par les prix du marché.

However, some services of general interest are not fully satisfied by markets alone because their market price is too high for consumers with low purchasing power or because the cost of providing these services could not be covered by market price.


Il ressort de cette analyse que le prix "normal" d'une telle installation devrait se situer autour de 2,4 milliards de DM. Le résultat de cette étude soulève le problème suivant : s'il s'avère que le prix payé par Mider pour la raffinerie est effectivement plus élevé que nécessaire, il importe de savoir à quoi ce prix trop élevé est dû.

The findings of the study raise the following problem: if the price Mider is paying for the refinery is indeed higher than necessary, why should this be so?


l) de prévoir que le prix des biens est déterminé au moment de la livraison, ou d'accorder au vendeur de biens ou au fournisseur de services le droit d'augmenter leurs prix, sans que, dans les deux cas, le consommateur n'ait de droit correspondant lui permettant de rompre le contrat au cas où le prix final est trop élevé par rapport au prix convenu lors de la conclusion du contrat;

(l) providing for the price of goods to be determined at the time of delivery or allowing a seller of goods or supplier of services to increase their price without in both cases giving the consumer the corresponding right to cancel the contract if the final price is too high in relation to the price agreed when the contract was concluded;


La table ronde nationale a mené une étude assez approfondie sur la façon de fixer un prix sur le carbone, sur les répercussions d'un prix trop élevé ou trop bas et sur l'incidence d'une telle tarification sur les comportements.

The national round table has done a fairly extensive study on how to arrive at a price on carbon, whether it goes too high or too low and how it influences behaviour.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

attribuer un prix trop élevé

Date index:2023-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)