Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance contre la paralysie infantile

Translation of "assurance contre la paralysie infantile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assurance contre la paralysie infantile

insurance against infantile paralysis
IATE - LAW
IATE - LAW


assurance contre la paralysie infantile

infantile paralysis insurance
Assurance-maladie
Health Insurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. demande au Conseil d'inclure la question de l'avortement légal et sûr dans les lignes directrices de l'Union sur les violences contre les femmes et les filles; invite la Commission à s'assurer qu'une démarche tenant compte des droits de l'homme, en particulier l'égalité entre les hommes et les femmes et la lutte contre toutes les formes de violence sexuelle contre les femmes et les filles, est suivie dans le cadre de la coopération européenne au développement; insiste fermement sur le fait que l'accès universel à la santé, en pa ...[+++]

10. Calls on the Council to include the issue of safe and legal abortion in the EU Guidelines on rape and violence against women and girls; asks the Commission to ensure that European development cooperation follows an approach that is based on human rights, with a particular emphasis on gender equality and combating all forms of sexual violence against women and girls; underscores the fact that universal access to health, in particular sexual and reproductive health and the associated rights, is a fundamental human right, and emphasises the right to voluntarily access family planning services, including safe and legal abortion-related care, and the need for i ...[+++]


10. demande au Conseil d'inclure la question de l'avortement légal et sûr dans les lignes directrices de l'Union sur les violences contre les femmes et les filles; invite la Commission à s'assurer qu'une démarche tenant compte des droits de l'homme, en particulier l'égalité entre les hommes et les femmes et la lutte contre toutes les formes de violence sexuelle contre les femmes et les filles, est suivie dans le cadre de la coopération européenne au développement; insiste fermement sur le fait que l'accès universel à la santé, en pa ...[+++]

10. Calls on the Council to include the issue of safe and legal abortion in the EU Guidelines on rape and violence against women and girls; asks the Commission to ensure that European development cooperation follows an approach that is based on human rights, with a particular emphasis on gender equality and combating all forms of sexual violence against women and girls; underscores the fact that universal access to health, in particular sexual and reproductive health and the associated rights, is a fundamental human right, and emphasises the right to voluntarily access family planning services, including safe and legal abortion-related care, and the need for i ...[+++]


Il a été mis en place pour réduire la pauvreté et améliorer la cohésion sociale dans les régions andines les plus vulnérables en luttant contre la prévalence de la malnutrition infantile chronique et en contribuant à fournir un meilleur accès aux services sociaux et de santé, par exemple en fournissant un soutien aux institutions chargées de la santé telles que le ministère de la santé, le registre d’identification national et le système d’assurance-maladie.

It was set up to reduce poverty and improve social cohesion in the most vulnerable Andean regions by combating the prevalence of chronic child malnutrition, by helping to provide better access to health and social services; for example through support to health institutions such as the Ministry of Health, the National Identification Register and the Health Insurance System.


Toutefois, elle devrait s’assurer qu’un système efficace de contrôles et de contre-pouvoirs soit en place, qui permette d’éviter la paralysie politique que le pays a connue par le passé.

However, it should ensure that an effective system of checks and balances is in place which avoids the political paralysis that Ukraine has experienced in the past.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que des décisions et des mesures concrètes doivent être prises de toute urgence pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement, notamment la réduction de moitié de l'extrême pauvreté d'ici à 2015; rappelant que ces objectifs, à savoir éradiquer l'extrême pauvreté et la faim, assurer l'éducation primaire pour tous, promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes, réduire la mortalité infantile, améliorer la santé maternelle, lutter contre ...[+++]

A. whereas concrete decisions and actions are urgently needed in order to achieve the Millennium Development Goals, including cutting extreme poverty by half by 2015; recalls that eradicating extreme poverty and hunger, achieving universal primary education, promoting gender equality and empowering women, reducing child mortality, improving maternal health, combating HIV/AIDS, malaria and other diseases, ensuring environmental sustainability and developing a global partnership for development must remain at the centre of the development agenda;


5. se réjouit de ce que la communauté internationale ait renouvelé son engagement d'atteindre les objectifs du millénaire pour le développement et de promouvoir le développement durable; souligne que les objectifs d'éradiquer la pauvreté extrême et la famine, de donner à tous un enseignement primaire, de promouvoir l'égalité entre les sexes et d'accroître l'autonomie des femmes, de réduire la mortalité infantile, d'améliorer la santé maternelle, de lutter contre le sida, la malaria et d'autres maladies, d' ...[+++]

5. Welcomes the renewed commitment by the international community to achieving the Millennium Development Goals and promoting sustainable development; underlines that these goals of eradicating extreme poverty and hunger, achieving universal primary education, promoting gender equality and empowering women, reducing child mortality, improving maternal health, combating HIV/AIDS, malaria and other diseases, ensuring environmental sustainability and developing a global partnership for development must remain at the centre of the development agenda;


Ces objectifs sont : éliminer la pauvreté extrême et la faim; assurer l'éducation primaire pour tous; promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes; réduire la mortalité infantile; améliorer la santé maternelle; lutter contre le VIH-sida et d'autres maladies infectieuses; assurer un environnement durable; et enfin, assurer l'établissement d'un partenariat mondial en faveur du développement.

They are: eradicating poverty and hunger; ensuring universal primary education; promoting gender equality and the empowerment of women; reducing child mortality; improving maternal health; fighting HIV/AIDS and other infectious diseases; ensuring environmental sustainability; and, finally, ensuring the development of a global partnership for development.


N'oubliez pas non plus que, pendant la campagne électorale et même avant, j'avais fait savoir que nous allions sévir contre le leurre par Internet et j'avais aussi fait savoir, quand la décision Sharpe a été rendue, que nous allions moderniser le code relativement à divers aspects de la pornographie infantile, pour nous assurer de ne rien laisser échapper.

Also keep in mind that during the election campaign and before, I indicated we would be moving on Internet luring, and I indicated, when Sharpe came down, that we would be moving to modernize the code as it related to various aspects of child porn, to ensure that there are no gaps in the code.




Others have searched : assurance contre la paralysie infantile    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assurance contre la paralysie infantile

Date index:2021-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)