(b) assurer que les enfants grandissent en bénéficiant des ressources et de toutes les formes d'aide pour subvenir à tous les aspects de leurs besoins émotionnels, sociaux, physiques, cognitifs et d'éducation, apporter
en particulier les soutiens indispensables aux parents et
aux familles vivant dans l'extrême pauvreté, afin qu'ils puissent ac
quérir les moyens d'assumer leurs responsabilité
s parentales ...[+++] et éviter par conséquent l'abandon et le placement d'enfants de parents en situation matérielle précaire;
(b) ensuring that children grow up with the support of resources and every form of assistance to meet all aspects of their emotional, social, physical, educational and cognitive needs, providing in particular essential support for parents and families living in extreme poverty, so that they can acquire the resources to fulfil their responsibilities, and thus preventing the abandonment or institutionalisation of children by parents in difficult material circumstances;