Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assainir de manière durable les finances publiques
Assainir les finances
Assainir les finances publiques
Caractère durablement sain des finances publiques
EUROSAI
Finances publiques
INTOSAI
Manuel de statistiques de finances publiques 2001
Redresser les finances
Réorganiser les finances
SFP 2001
Situation durablement saine des finances publiques
Viabilité budgétaire
Viabilité de la situation budgétaire
Viabilité des finances publiques

Translation of "assainir les finances publiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assainir les finances publiques [ assainir les finances ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
restore fiscal health [ put the finances on a healthy footing | put one's fiscal house in order ]
Budget des collectivités publiques | Comptabilité publique | Traduction (Généralités)
Public Sector Budgeting | Government Accounting | Translation (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
assainir les finances | redresser les finances | réorganiser les finances
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to reconstruct the finances | to rehabilitate the finances | to reorganize the finances
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
assainir de manière durable les finances publiques
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ensure permanent fiscal health
Budget des collectivités publiques | Comptabilité publique
Public Sector Budgeting | Government Accounting
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
caractère durable de la situation des finances publiques | caractère durablement sain des finances publiques | caractère soutenable de la situation des finances publiques | situation durablement saine des finances publiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sustainable government financial position
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
finances publiques
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
public finance
24 FINANCES | MT 2436 finances publiques et politique budgétaire | NT1 budget annexe | NT1 budget de l'État | NT1 budget extraordinaire | NT1 budget général | NT1 comptabilité publique | NT1 finances locales | NT2 budget local | NT1 finances régi
24 FINANCE | MT 2436 public finance and budget policy | NT1 budgetary classification | NT1 extraordinary budget | NT1 financial equalisation | NT1 financial regulation | NT1 general budget | NT1 local authority finances | NT2 local budget | NT1 n
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
caractère soutenable de la situation des finances publiques | viabilité budgétaire | viabilité de la situation budgétaire | viabilité des finances publiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
budgetary sustainability | fiscal sustainability | sustainability of public finances | sustainability of the government financial position
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Public finance and budget policy | Budget
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Public finance and budget policy | Budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Décret modifiant l'annexe I.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques et abrogeant le Décret modifiant l'annexe I.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques. [ Décret modifiant l'annexe I.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act and Repealing the Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act [ Order Amending Schedule I.1 to the Financial Administration Act ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Finances
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Finance
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (1) | Organisation Internationale des Institutions Supérieures de Contrôle des Finances Publiques (2) [ INTOSAI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
International Organization of Supreme Audit Institutions (1) | International Organisation of Supreme Audit Institutions (2) [ INTOSAI ]
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes | Droit | Politique
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Organisation des institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Europe | Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Europe [ EUROSAI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
European Organisation of Supreme Audit Institutions [ EUROSAI ]
Instituts - offices - entreprises (Finances, impôts et douanes) | Autres organisations internationales (Organisations internationales)
Financial affairs, taxation & customs | International organisations
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Manuel de statistiques de finances publiques 2001 [ SFP 2001 ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Government Finance Statistics Manual 2001 [ GFS 2001 ]
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Commerce | Financial affairs, taxation & customs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La détermination à entreprendre des réformes structurelles et à assainir les finances publiques était toujours insuffisante et inégale dans le pays et la qualité des finances publiques est restée médiocre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The commitment to structural reforms and sound public finances remained weak and uneven across the country, and the quality of public finances remained low.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Dans un contexte marqué par l'insuffisance des efforts consentis pour assainir les finances publiques, le taux de croissance inférieur aux prévisions de 2003 et le gonflement des dépenses publiques ont accéléré le creusement du déficit public, créant des tensions au niveau de la balance courante.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In a context of little efforts to consolidate public finances, lower than expected GDP growth in 2003 and mounting public expenditure have further deteriorated the general government deficit, placing pressure on the current account balance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le ralentissement et la nécessité d'assainir les finances publiques ne peuvent servir de prétexte pour reporter les réformes nécessaires.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The slowdown and the need to consolidate public finances cannot be an excuse for postponing necessary reforms further.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
«6. de se tenir prêt à prendre les mesures nécessaires pour éviter l'apparition d'un déficit excessif, d'améliorer son solde budgétaire corrigé des variations conjoncturelles afin d'assainir les finances publiques, conformément à l'objectif d'une position proche de l'équilibre ou excédentaire à moyen terme(OG 1)».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
6. stand ready to take the necessary measures so as to endeavour to avoid the occurrence of an excessive deficit; improve the cyclically-adjusted position to consolidate the public finances, consistent with a budgetary position of close to balance or in surplus in the medium term (GL 1)".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela permettrait aux nouveaux États membres d'assainir leurs finances publiques de façon viable, tout en achevant la restructuration de leur économie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
This would allow the new Member States to consolidate their public finances in a sustainable way, while at the same time completing the restructuring of the economy.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
E. considérant que d'importantes mesures ont été prises dans les pays membres de l'Union européenne afin d'assainir les finances publiques, mais qu'une amélioration de la situation pose encore de nombreux défis; que le sensible ralentissement économique actuel est préoccupant car il risque d'annihiler les efforts considérables que déploient les États membres au titre de leurs stratégies d'assainissement budgétaire;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]
E. whereas significant steps have been taken in EU countries to consolidate public finances, but many challenges still remain when it comes to improving the situation; whereas the current severe economic downturn is a matter of concern as it threatens the substantial efforts made by the Member States regarding their budgetary consolidation strategies;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]
94. souligne que de nombreux pays doivent assainir leurs finances publiques et réduire considérablement le niveau de leur déficit et de leur dette; marque son accord avec le Conseil sur la nécessité de garantir la viabilité des finances publiques et de renforcer la croissance économique et l'emploi dans tous les États membres, et convient donc que des plans d'assainissement budgétaire et de réforme structurelle doivent être définis et mis en œuvre en conséquence;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
94. Stresses the need for many countries to put their fiscal house in order and reduce significantly their deficit and debt levels; agrees with the Council on the need to ensure fiscal sustainability and enhanced economic growth and employment in all Member States, and therefore agrees that plans for fiscal consolidation and structural reforms need to be defined and implemented accordingly;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]
19. souligne que, vu la nécessité d'assainir les finances publiques, tous les États membres devraient commencer au plus tard en 2011 à réduire leur écart de viabilité;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]
19. Emphasises, in the context of the need to achieve sound public finances, that in 2011 at the latest all Member States should start to reduce their sustainability gap;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]
Vous avez également raison de souligner que dans les circonstances actuelles – à un moment où les gouvernements nationaux doivent faire face à différentes contraintes en matière de finances publiques et de financement des paquets de relance, et où ils lancent bien souvent des stratégies de sortie pour assainir leurs finances publiques – le budget fait l’objet de nombreux débats.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]
You are also right that, under current circumstances – where national governments are under different constraints regarding public finances and the financing of stimulus packages, and are very often implementing exit strategies aimed at restoring public finances to a sound footing in the coming years – there is much debate over the budget.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]
34. attire l'attention sur le fait que des réformes fiscales destinées à assainir les finances publiques et à assurer la croissance, l'efficience, la simplification, l'élimination des distorsions, la lutte contre l'évasion, la fraude et les paradis fiscaux seront d'autant plus efficaces si elles sont entreprises de manière coordonnée et renforcée entre les États membres - en particulier ceux de la zone euro - en tenant compte du potentiel de développement et de compétitivité du marché intérieur;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]
34. Draws attention to the fact that tax reforms aimed at sound public finances, growth, efficiency, simplification, the elimination of distortion and combating tax evasion and avoidance and tax havens will be more effective if coordinated and consolidated among the Member States, in particular those in the euro area, taking account of the internal market's potential for development and competitiveness;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]


Others have searched : eurosai    intosai    sfp    assainir les finances    assainir les finances publiques    finances publiques    redresser les finances    réorganiser les finances    viabilité budgétaire    viabilité de la situation budgétaire    viabilité des finances publiques    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assainir les finances publiques

Date index:2021-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)