Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article ménager
Articles d'économie domestique
Articles de ménage
Articles ménagers
Articles ménagers essentiels
Articles ménagers et des effets personnels
Effets et biens personnels
Effets mobiliers essentiels
Fabrication d’articles ménagers en métal
Responsable import-export d'articles ménagers
Vendeur d'articles ménagers
Vendeuse d'articles ménagers

Translation of "articles ménagers essentiels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effets mobiliers essentiels [ articles ménagers essentiels ]

basic household needs
Citoyenneté et immigration | Vocabulaire général
Citizenship and Immigration | General Vocabulary


articles de ménage | articles d'économie domestique | articles ménagers

household articles
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


article ménager

Household device
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 105799003
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 105799003


articles de ménage [ articles ménagers ]

housewares
Équipement ménager (Généralités)
Household Utensils and Appliances (General)


vendeur d'articles ménagers [ vendeuse d'articles ménagers ]

housewares salesperson
Désignations des emplois (Généralités) | Équipement ménager (Généralités) | Vente
Occupation Names (General) | Household Utensils and Appliances (General) | Sales (Marketing)


responsable de la logistique distribution d'articles ménagers

graduate household goods distribution manager | household goods distribution planner | household goods distribution manager | senior household goods distribution manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


transport des articles ménagers et des effets personnels

shipment of personal and household effects
IATE - 0436
IATE - 0436


fabrication d’articles ménagers en métal

building of domestic flatware utensils | building of metal household articles | assembly of domestic flatware utensils | manufacturing of metal household articles
Savoir
knowledge


articles ménagers et des effets personnels | effets et biens personnels

personal and household effects
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


responsable import-export d'articles ménagers

assistant export manager in household goods | graduate import manager in household goods | graduate import export manager in household goods | import export manager in household goods
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une autre priorité essentielle concerne des programmes, touchant environ 230 000 personnes, qui fournissent aux familles de réfugiés les plus vulnérables des bons leur permettant d’acheter des articles ménagers de base.

Another key priority are programmes, reaching about 230 000 people, providing the most vulnerable refugee families with vouchers that enable them to buy basic household items.


Cette aide comprend du financement aux organisations humanitaires qui œuvrent dans l'État de Rakhine afin de fournir un accès à des soins de santé d'urgence, de l'eau potable, des installations sanitaires, des services de dépistage et de traitement des cas de malnutrition aigüe chez les enfants de moins de cinq ans déplacés par le conflit, des refuges, des articles ménagers essentiels et de l'aide alimentaire.

This includes funding to humanitarian organizations operating in Rakhine state to provide access to emergency health care, safe drinking water, sanitation facilities, screening and treatment of cases of acute malnutrition for displaced children under five, shelter assistance, essential household items, and food assistance.


Les sinistrés ont également bénéficié d’une aide humanitaire d’un montant de 2 millions €. Ces fonds ont permis de financer de la nourriture, des abris de secours, l’approvisionnement en eau et l’assainissement, des soins de santé et des articles ménagers essentiels.

Support for the victims was also provided through 2 million EUR of humanitarian aid which was spent on food, shelter, water, sanitation, health and essential domestic items.


Le haut-commissaire des Nations Unies pour les réfugiés a fourni à 142 000 réfugiés maliens des articles essentiels tels que des couvertures, des batteries de cuisine, de l'hébergement et des fournitures sanitaires, alors que le mouvement de la Croix-Rouge a distribué des articles de ménage essentiels et des trousses d'hygiène ainsi que des aliments à environ 600 000 personnes affectées par le conflit.

The High Commissioner for Refugees has provided 142,000 Malian refugees with essential items such as blankets, kitchen sets, shelter, and sanitary supplies, while the Red Cross movement has distributed essential household items and hygiene kits as well as food to an estimated 600,000 people affected by the conflict.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous aiderons également à fournir aux populations vulnérables des articles non alimentaires comme des installations d'urgence pour l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement, des services de santé de base et des commodités essentielles telles que des vêtements, de la literie et d'autres articles ménagers de base.

We will also assist in the provision of non-food items such as emergency clean water and sanitation facilities, basic health services, temporary shelter and essential items such as clothing, bedding and other basic household needs to vulnerable populations.


I. considérant que la décision 2007/641/CE du Conseil a été adoptée pour prendre les mesures appropriées face au non-respect des éléments essentiels visés à l'article 9 de l'accord de Cotonou et des valeurs visées à l'article 3 de l'instrument de financement de la coopération au développement; que la décision 2013/476/UE du Conseil du 26 septembre 2013 a prolongé la période d'application de la décision 2007/641/CE au 31 mars 2015, au motif de ménager la souplesse nécessaire et de donner le temps à l'Union européenne et aux Fidji de ...[+++]

I. whereas Council Decision 2007/641/EC was adopted in order to take appropriate measures following the violation of the essential elements referred to in Article 9 of the Cotonou Agreement and of the values referred to in Article 3 of the Development Cooperation Instrument; whereas Council Decision 2013/476/EU of 26 September 2013 extended the application of Council Decision 2007/641/EC until 31 March 2015, stating that this would provide the necessary flexibility and give both the EU and Fiji the time they needed to agree on commitments and adapt the appropriate measures ...[+++]


Il faudra dès lors considérer l'ensemble des services jugés essentiels (à déterminer par les États membres, conformément au principe de subsidiarité) pour déterminer le pourcentage général des dépenses d'un ménage à partir duquel il y a surcoût (à l'image de ce qui se pratique pour le logement) et, dans ce cas, prévoir des modes de financement conformément à l'article 14 du TFUE permettant d’assurer l’accès de tous aux SIEG;

All services judged essential (to be decided by the Member States in keeping with the principle of subsidiarity) should be considered together in order to set an overall percentage of household spending above which expenditure is excessive (as is done for housing). In that event, financing methods should be introduced in accordance with Article 14 TEU guaranteeing access for all to SGEIs;


9. souligne que le service universel n'est pas le seul moteur essentiel permettant de réaliser l'objectif du «haut débit pour tous», compte tenu du montant élevé des coûts d'investissement nécessaires, et qu'il n'entraînera pas forcément une amélioration significative des services proposés aux consommateurs; relève toutefois que l'article 15 de la directive «service universel» dispose qu'il est procédé périodiquement au réexamen de la portée du service universel, et souligne que ce réexamen tient compte de l'évaluation de la mise en ...[+++]

9. Stresses that universal service is not the only nor the key driver for achieving the ‘broadband for all’ objective, given the high investment costs required without necessarily being able to provide significantly improved services to consumers; notes, however, that Article 15 of the USD states that there shall be a periodical review of the scope of universal service and stresses that this review should take into account the evaluation of the implementation of the Directive's provisions and the findings of the ongoing impact assessment, in particular as regards the extent to which broadband networks are deployed and the actual take-up ...[+++]


9. souligne que le service universel n'est pas le seul moteur essentiel permettant de réaliser l'objectif du "haut débit pour tous", compte tenu du montant élevé des coûts d'investissement nécessaires, et qu'il n'entraînera pas forcément une amélioration significative des services proposés aux consommateurs; relève toutefois que l'article 15 de la directive "service universel" dispose qu'il est procédé périodiquement au réexamen de la portée du service universel, et souligne que ce réexamen tient compte de l'évaluation de la mise en ...[+++]

9. Stresses that universal service is not the only nor the key driver for achieving the ‘broadband for all’ objective, given the high investment costs required without necessarily being able to provide significantly improved services to consumers; notes, however, that Article 15 of the USD states that there shall be a periodical review of the scope of universal service and stresses that this review should take into account the evaluation of the implementation of the Directive’s provisions and the findings of the ongoing impact assessment, in particular as regards the extent to which broadband networks are deployed and the actual take-up ...[+++]


Elle servira à l'achat local, au transport et à la distribution de secours de première nécessité (aliments, abris, médicaments, articles ménagers, articles ménagers, équipements sanitaires, outils), ainsi que des prestations de services essentiels et de logistique.

It will be used for the local purchase, transport and distribution of basic necessities such as food, shelters, medicines, domestic and sanitation supplies and equipment, and to take care of essential services and logistics.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

articles ménagers essentiels

Date index:2021-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)