Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acidulation profonde
Articles creux
Bouchon creux
Bouchon creux fermé
Bouchon creux soufflé
Confectionneur d’articles en toile
Confectionneuse d’articles en toile
Formes à grand creux
Grand creux
Gravure
Gravure en creux
Impression en creux
Intaglio
Monteur d'articles creux
Monteuse d'articles creux
Morsure de grands creux
Morsure en creux
Offset creux
Offset en creux
Offset grand creux
Offset-creux
Ouvrier au polissoir à articles creux
Ouvrière au polissoir à articles creux
Plats de service
Procédé d'impression en creux
Procédé en creux
Procédé offset-creux
Simili grand creux
Simili-creux
Similigravure en creux
Similigravure grand creux
Similigravure-creux

Translation of "articles creux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
articles creux [ plats de service | formes à grand creux ]

hollow ware [ holloware ]
Plats de service
Serving Dishes


monteur d'articles creux [ monteuse d'articles creux ]

hollowware mounter
Désignations des emplois (Généralités) | Plats de service
Occupation Names (General) | Serving Dishes


ouvrier au polissoir à articles creux [ ouvrière au polissoir à articles creux ]

holloware-buffing machine tender
Désignations des emplois (Généralités) | Plats de service
Occupation Names (General) | Serving Dishes


simili grand creux | simili-creux | similigravure en creux | similigravure grand creux | similigravure-creux

deep-etch halftone | deeply etched halftone
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


bouchon creux | bouchon creux fermé | bouchon creux soufflé

hollow blown glass stopper | hollow glass stopper | hollow stopper
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


impression en creux | intaglio | procédé d'impression en creux | procédé en creux | gravure | gravure en creux

intaglio printing | intaglio | gravure printing | gravure | imprint
imprimerie > procédé d'impression
imprimerie > procédé d'impression


offset en creux | offset creux | offset grand creux | procédé offset-creux

deep-etch offset | deep etch offset | etch-offset | offset deep printing | deep-etch | intaglio offset
imprimerie > procédé d'impression
imprimerie > procédé d'impression


confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile

canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


morsure de grands creux | grand creux | acidulation profonde | morsure en creux

deep-etching | deep etching | deep etch
imprimerie
imprimerie


offset en creux | offset-creux

deep-etch offset | intaglio offset | positive reversal process
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
désignant le creux mesuré en mètres à l’intérieur du bordé en bois ou en tôle, de la quille jusqu’au niveau du plat-bord, ou un creux plus grand, déterminé aux articles 13 et 14; a, b, c, d et e désignant les largeurs horizontales de l’embarcation mesurées en mètres à l’intérieur du bordé en bois ou en tôle aux deux points extrêmes du creux ainsi qu’aux trois points obtenus en divisant h en quatre parties égales (a et e désignant les largeurs aux points extrêmes et c la largeur au milieu de h); la capacité d’une embarcation à arrièr ...[+++]

where h denotes the depth measured in metres inside the planking or plating, from the keel to the level of the gunwale or a greater depth, as determined in sections 13 and 14, and a, b, c, d and e denote the horizontal breadths of the lifeboat measured in metres inside the planking or plating at the upper and lower points of the depth and at the 3 points obtained by dividing h into 4 equal parts (a and e being the breadths at the extreme points, and c at the middle point of h), the capacity of a square sterned lifeboat being calculated as if the lifeboat had a pointed stern.


(2) Si le creux d’une embarcation de sauvetage dépasse 1,22 m, le nombre de personnes qui peuvent être transportées dans cette embarcation conformément au présent article sera réduit dans la même proportion que celle qui existe entre 1,22 m et le creux réel, sauf si l’embarcation de sauvetage peut subir avec succès les épreuves de flottaison prescrites à la partie III de la présente annexe.

(2) Where the depth of a lifeboat exceeds 1.22 m, the number of persons permitted in accordance with this section shall be reduced in the proportion of 1.22 m to the actual depth unless the lifeboat can successfully pass the flotation tests prescribed by Part III of this schedule.


13. Si la tonture du plat-bord, mesurée aux deux points situés au quart de la longueur à partir des extrémités, dépasse un centième de la longueur de l’embarcation, le creux à employer pour le calcul de la surface des sections transversales A et C à l’article 12 sera pris égal au creux au milieu, augmenté du centième de la longueur de l’embarcation.

13. If the sheer of the gunwale, measured at the two points situated at a quarter of the length of the lifeboat from the ends, exceeds one per cent of the length, the depth used in calculating the area of cross-sections A and C in section 12 shall be deemed to be the depth amidships plus one per cent of the length of the lifeboat.


89 (1) Dans le présent article, « longueur » s’entend, à l’égard d’un bâtiment, de la longueur qui est égale à 96 pour cent de la longueur totale à la flottaison située à une distance du dessus de quille égale à 85 pour cent du creux minimum sur quille, ou à la distance entre la face avant de l’étrave et l’axe de la mèche du gouvernail à cette flottaison, si cette valeur est supérieure.

89 (1) In this section, “length” , in respect of a vessel, means 96 per cent of the total length on a waterline at 85 per cent of the least moulded depth measured from the top of the keel or the length from the fore side of the stem to the axis of the rudder stock on that waterline, whichever is greater.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- décision 98/279/CE du 5 décembre 1997 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE du Conseil, en ce qui concerne les systèmes ou ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants, et éventuellement de béton(16),

- Decision 98/279/EC of 5 December 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards non-load-bearing permanent shuttering kits/systems based on hollow blocks or panels of insulating materials and, sometimes, concrete(16),


DÉCISION DE LA COMMISSION du 5 décembre 1997 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20 paragraphe 2 de la directive 89/106/CEE du Conseil, en ce qui concerne les systèmes ou ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants, et éventuellement de béton (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (98/279/CE)

COMMISSION DECISION of 5 December 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards non load-bearing permanent shuttering kits/systems based on hollow blocks or panels of insulating materials and, sometimes, concrete (Text with EEA relevance) (98/279/EC)


Le dispositif d'attache de chaque embout de câble en métal conforme aux dispositions des alinéas a, b ou d du paragraphe 9 du présent article devra comporter un rivet creux traversant le câble ou la corde et permettant le passage du lien du scellement douanier Le câble ou la corde devra rester visible de part et d'autre du rivet creux, de façon qu'il soit possible de s'assurer que ce câble ou cette corde est bien d'une seule pièce (voir le croquis no 5 joint au présent Règlement).

The fastener of each metal end-piece of ropes in accordance with the provisions of paragraph 9(a), (b) and (d) of this Article shall include a hollow rivet passing through the rope so as to allow the introduction of the thread or strap of the Customs seal. The rope shall remain visible on either side of the hollow rivet so that it is possible to ensure that the rope is in one piece (see sketch No 5 appended to these Regulations).


Le dispositif d'attache de chaque embout métallique des câbles ou cordes visés aux alinéas a), b) et d) du paragraphe 9 du présent article devra comporter un rivet creux traversant le câble ou la corde et permettant le passage du lien du scellement douanier.

The fastener of each metal end-piece of ropes in accordance with the provisions of paragraph 9(a), (b) and (d) of this Article shall include a hollow rivet passing through the rope so as to allow the introduction of the thread or strap of the Customs seal.


M. John Bryden: J'estime, en fait, que l'article 3 du projet de loi est un article creux.

Mr. John Bryden: I would actually submit that clause 3 of the bill is a hollow clause.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

articles creux

Date index:2021-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)