Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des plaques d'identification arrière pour véhicules lents (par construction) et leurs remorques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Uniform provisions concerning the approval of rear marking plates for slow-moving vehicles (by construction) and their trailers

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

en arrière très lente!

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dead slow astern!

marine > navigation intérieure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

route

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

élève lent [ lent intellectuel | lent | retardé pédagogique | retardé scolaire | élève à apprentissage lent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

slow learner [ educationally retarded person ]

Éducation spéciale

Special Education | Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agglutination lente en tube [ séroagglutination lente en tube | séro-agglutination lente en tube ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

slow agglutination in tube

Méthodes diagnostiques (Médecine) | Médecine vétérinaire

Diagnostic Procedures (Medicine) | Veterinary Medicine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mèche d'allumage de sûreté (1) | mèche à combustion lente (2) | mèche lente (3) [ mè lente ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

safety fuse

Armes et engins (Défense des états)

Defence & warfare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

feu de position arrière | feu rouge arrière | feu-position arrière | feu-position arrière rouge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

astern navigation light | rear position lamp

IATE - INDUSTRY | TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

par «plaque d’identification arrière pour véhicules lents», on entend une plaque triangulaire aux sommets tronqués ayant un dessin caractéristique et recouverte de matériaux ou dispositifs rétroréfléchissants et fluorescents (classe 1) ou de matériaux ou dispositifs rétroréfléchissants seulement (classe 2) (voir notamment le règlement no 69 de la CEE-ONU mentionné dans l’annexe I);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

‘SMV rear marking plate’, a triangular plate with truncated corners with a characteristic pattern faced with retro-reflective and fluorescent material or devices (class 1); or with retro-reflective materials or devices only (class 2) (see e.g. UNECE Regulation No. 69 as referenced in Annex I).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

Notre gouvernement est résolu à abandonner ce système lent et passif qui est aux prises avec des arriérés considérables et des délais de traitement excessifs pour mieux le remplacer par un autre, à la fois proactif et « juste à temps », qui permettra de faire traiter rapidement le dossier des immigrants de la composante économique dotés des compétences nécessaires à notre économie, aujourd'hui et demain. Aux quatre coins du monde, une multitude de gens veulent immigrer au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-28]

Our government is committed to moving away from that slow and passive immigration system, with massive backlogs and lengthy wait times, to a proactive just-in-time system that brings economic immigrants to Canada, in a timely fashion, with the skills our economy needs today and will need in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-28]

Dans l’ensemble, les changements que nous proposons permettront au Canada de s’écarter du système libéral, qui était lent, rigide et affligé de longs délais de traitement et d’arriérés massifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

As a whole, our changes would move Canada away from the Liberal system, which was a slow, rigid system, riddled with long processing times and massive backlogs in which immigrants were facing unemployment and underemployment and criminals were using our country as a doormat to abuse our generosity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-01-28]

Ce que cela signifie par contre, c’est que nous reparlons sans cesse des mêmes préoccupations parce qu’en termes concrets, les progrès sont relativement lents, et un pas en avant est parfois suivi d’un pas en arrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

What it actually means is that we are talking about the same concerns over and over again, because in practical terms progress is relatively slow, and one step forward is sometimes followed by one step back.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le lent service ne fonctionne pas d'ici le 1 janvier 2003, les nouvelles règles s'appliqueront alors à l'arriéré, mais la barre sera fixée à 70 points en vertu des nouvelles règles, au lieu des 80 points souhaités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

If the slow administration does not work by January 1, 2003 then the new rules will apply to the backlog, but the bar will be set at 70 points under the new rules instead of the intended 80 points.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

Nous reconnaissons qu'il existe, en Alberta et en Saskatchewan, un arriéré considérable et un degré élevé de frustration chez les autochtones, les collectivités des premières nations et les autres tierces parties qui s'intéressent au processus de négociation terriblement lent et laborieux en cours depuis des décennies sinon des siècles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

We recognize that in both the provinces of Alberta and Saskatchewan there is an enormous backlog and an enormous level of frustration on the part of aboriginal peoples, first nations communities and other interested third parties in the tedious and painfully slow negotiation process that has been under way for decades, if not centuries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-21]

Les progrès avaient été plus lents pour ce qui est des distorsions de prix, du taux de recouvrement des factures, des arriérés et du rendement énergétique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

Progress has been slower regarding price distortions, bill collection rates, arrears and energy efficiency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]

Les procédures sont lentes et il reste un arriéré judiciaire substantiel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

Procedures are slow and there continues to be a substantial backlog of cases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

C'est parfois difficile pour les Canadiens d'accepter et de comprendre les progrès qui sont toujours lents et, à l'occasion, les retours en arrière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is difficult for Canadians sometimes to accept and understand the setbacks, and always the slow progress and sometimes the setbacks in that progress.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

arrière lente

Date index:2023-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "arrière lente " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)