tate shiho gatame [ immobilisation des quatre points à cheval | contrôle des quatre points à cheval | contrôle des 4 points longitudinalement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tate shiho gatame [ longitudinal four-quarter hold-down | lengthwise four quarters ]

Arts martiaux

Martial Arts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

diamant quatre pointes [ quatre pointes | 4 pointes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

4-point diamond [ four-point diamond | 4-point | four-point | four-pointer ]

Industrie diamantaire

Diamond Industry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charge en deux points | charge en quatre points | sollicitation en deux points

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

four-point load | four-point loading | two-point load | two-point loading

IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

shiho-gatame | contrôle sternal (contrôle des quatre points)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shiho-gatame

Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

kuzure-kami-shiho-gatame | variante du contrôle des quatre points par l'arrière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kuzure-kami-shiho-gatame | modified upper four-quarter hold-down

Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle des quatre points par l'arrière | kami-shiho-gatame

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

upper four quarters | upper fourquarter hold-down | kami-shiho-gatame

Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil aux quatre points de Worth | boîte de Worth

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flashlight

médecine > ophtalmologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ordre du jour provisoire comprend les points pour lesquels la demande d'inscription est parvenue au président au moins vingt et un jours civils avant le début de la réunion. Toutefois, ces points ne sont pas inscrits à l'ordre du jour provisoire lorsque les documents à l'appui de ces points ne sont pas parvenus aux secrétaires avant la date d'envoi de l'ordre du jour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

The provisional agenda shall include the items in respect of which the Chair has received a request for inclusion in the agenda not later than 21 calendar days before the beginning of the meeting, save that such items shall not be written into the provisional agenda the supporting documentation for which has not been forwarded to the Secretaries not later than the date of dispatch of the agenda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-22]

être fondée sur le contrôle de la durée et de la température à la limite inférieure, au milieu et à la limite supérieure de la masse, à l’aide d’un nombre représentatif de points de contrôle (au moins quatre points de contrôle dans la zone de la limite inférieure, situés à 10 cm au maximum des limites inférieure et supérieure de cette zone, un point de contrôle dans la partie centrale, situé à égale distance de la limite inférieure et de la limite supérieure de la masse, et quatre points de contrôle dans la zone de la limite supérieure de la masse, situés à 10 cm a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

be based on monitoring of time and temperature at the base, the middle and at the top of the stockpile, with a representative number of monitoring points (at least four monitoring points in the basal zone, which are located at a maximum of 10 cm above the base and at a maximum of 10 cm below the top, one monitoring point in the middle half way between base and the top of stockpile, and four monitoring points in the marginal zone at the top of the pile, which are located at a maximum of 10 cm below the surface and ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

3. réitère son appui aux quatre feuilles de route des quatre espaces communs, qui établissent le cadre nécessaire pour une coopération à court et à moyen termes, mais déplore l'absence de résultats réels au cours des derniers mois;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

3. Reiterates its support for the Four Road Maps of the Four Common Spaces, which provide the necessary framework for short- to medium-term cooperation, but deplores the lack of real results over the last months;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

11. se félicite de l'accord intervenu entre les gouvernements de l'Inde et du Pakistan sur l'ouverture de points de passage sur la LoC; a la conviction que l'ouverture de points de passage revêt une importance cruciale pour la population du Cachemire et les opérations d'assistance; espère que cet accord pourra être appliqué sans trop de problèmes administratifs pour les habitants du Cachemire utilisant ces points de passage; se félicite que quatre points de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

11. Welcomes the agreement between the governments of India and Pakistan on the opening of crossing points on the LoC; is convinced that the opening of crossing points is of vital importance to the people of Kashmir and the relief operation; expresses its hope that the agreement can be implemented without too many administrative problems for the people of Kashmir using the crossing points; welcomes the opening of four crossing points for the exchange of goods; asks the authorities of both countries to allow crossing by civilians; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quatre semaines au moins après la sensibilisation des cobayes, raser les flancs des animaux afin de disposer de l'espace nécessaire pour un maximum de quatre points d'injection de chaque côté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

Not less than four weeks after the sensitisation of the guinea-pigs, shave their flanks to provide space for not more than four injection sites on each side.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-07]

Dans le cadre de l'Agenda 2000, on a tenté, certes, de simplifier la politique régionale, mais les quatre points principaux de mon jugement critique subsistent : un, le manque d'efficacité ; deux, des dépenses administratives élevées ; trois, une grande fragilité face à la fraude ; quatre, un manque d'évaluation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Admittedly, an attempt was made to simplify regional policy under Agenda 2000, yet I still have criticisms of four key areas: first, a lack of efficiency; secondly, high administrative expenditure; thirdly, high liability to fraud and fourthly, a lack of evaluation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Le développement durable s'appuie sur quatre piliers, économique, social, environnemental et gouvernance mondiale, lesquels doivent se renforcer mutuellement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

It rests on four separate pillars – economic, social, environmental and global governance – which need to reinforce one another.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-05-14]

Je pense que la Commission peut également être félicitée pour cette communication, car ces quatre points sont en fait d'une extrême importance pour une grande partie des citoyens de l'Union européenne, sinon les quatre points les plus importants auxquels on puisse penser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

I believe that congratulations are also in order for the Commission with regard to this notification, for these four points are, in fact, to a very large number of EU citizens extremely important – if not the most important points which merit further thought.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Il n'y a pas de changements importants, les quatre axes fondamentaux restent les mêmes et les retouches apportées aux lignes directrices sont mineures et concernent quatre points : un, focalisation accrue sur l'accès au marché du travail à la suite de programmes de formation ; deux, gros effort consenti dans le domaine des technologies de l'information, et ce avec l'initiative imminente de la Commission concernant la société de l'information, en vue d'associer emploi et informatique ; trois, rôle actif des autorités locales auxquell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

There are no major changes, the 4 cornerstones still apply and the changes made to the guidelines are very small and cover 4 points. The first is greater focus on the transition from training to work, the second is in the area of information technology where strenuous efforts are already being made, including the forthcoming Commission initiative on the information society, to coordinate the issue of employment with information technology; the third is active involvement at local level, where the Member States should pursue and work ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-03]

L'aide programme (la disponibilité en devises [9]) fournit une assistance financière par le biais du budget du gouvernement à l'appui des quatre objectifs suivants visant à:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-26]

Programme aid (foreign currency facility [9]) provides financial assistance through the government budget in support of the following four objectives:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-26]

Others have searched : pointes appui sur quatre points boîte de worth charge en deux points charge en quatre points contrôle des 4 points longitudinalement diamant quatre pointes kami-shiho-gatame position à 4 points d'appui position à quatre points d'appui quatre pointes shiho-gatame sollicitation en deux points tate shiho gatame

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appui sur quatre points

Date index:2024-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "appui sur quatre points " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)