11. demande à la Commission de veiller, dans le contexte du mouvement de consolidation, à ce qu'un marché libre fonctionne dans le secteur des intrants, y compris les engrais, étant donné que l'énergie et les engrais sont des produits de base essentiels pour cultiver des produits qui contribuent grandement à l'approvisionnement alimentaire;
11. Asks the Commission to ensure, in the context of increased consolidation, that a freely operating market functions in the input sector, including fertilizers, given that energy and fertilizers are essential commodities to grow products that contribute greatly to food supply;