Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANR
ANREF
Adéquation nutritionnelle des apports alimentaires
Apport nutritif
Apport nutritionnel
Apport nutritionnel recommandé
Apports nutritionnels conseillés
Apports nutritionnels de référence
Apports nutritionnels recommandés
Apports nutritionnels recommandés pour les Canadiens
Programme d'apport nutritionnel
Recommandations sur la nutrition
évaluation des apports nutritionnels

Translation of "apports nutritionnels de référence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
apports nutritionnels de référence | ANREF

dietary reference intakes | DRI
médecine > diététique et nutrition
médecine > diététique et nutrition


apports nutritionnels de référence

dietary reference intakes
Diététique
Dietetics


Comité consultatif d'experts sur les apports nutritionnels de référence

Expert Advisory Committee on Dietary Reference Intakes
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Réglementation et normalisation (Alimentation)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Regulations and Standards (Food)


apports nutritionnels recommandés | apports nutritionnels conseillés

recommended nutrient intakes | RNI
médecine > diététique et nutrition
médecine > diététique et nutrition


évaluation des apports nutritionnels

Nutritional intake assessment
SNOMEDCT-CA (intervention) / 225388007
SNOMEDCT-CA (intervention) / 225388007


apport nutritif | apport nutritionnel

nutrient production
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


programme d'apport nutritionnel

feeding schedule
IATE - Health
IATE - Health


apport nutritionnel recommandé | ANR [Abbr.]

Recommended Daily Allowance | Recommended Dietary Allowance | RDA [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health


Recommandations sur la nutrition [ Apports nutritionnels recommandés pour les Canadiens ]

Nutrition Recommendations [ Recommended Nutrient Intakes for Canadians ]
Titres de monographies | Diététique
Titles of Monographs | Dietetics


adéquation nutritionnelle des apports alimentaires

nutrient recommendations of food intake | nutritional values of food intake | nutritional adequacy of food intake | nutritional suitability of food intake
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Vitamines et sels minéraux pouvant être déclarés et valeurs nutritionnelles de référence (VNR)

1. Vitamins and minerals which may be declared and their nutrient reference values (NRVs)


15 % des valeurs nutritionnelles de référence visées au point 1 par portion si l’emballage ne contient qu’une seule portion.

15 % of the nutrient reference values specified in point 1 per portion if the package contains only a single portion,


7,5 % des valeurs nutritionnelles de référence visées au point 1 par 100 ml dans le cas des boissons, ou

7,5 % of the nutrient reference values specified in point 1 supplied by 100 ml in the case of beverages, or,


15 % des valeurs nutritionnelles de référence visées au point 1 par 100 g ou 100 ml dans le cas des produits autres que les boissons,

15 % of the nutrient reference values specified in point 1 supplied by 100 g or 100 ml in the case of products other than beverages,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient de proscrire l'expression des indications nutritionnelles concernant la valeur énergétique et les quantités de nutriments des denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales en pourcentage des apports quotidiens de référence fixés par le règlement (UE) no 1169/2011, parce qu'elle pourrait induire le consommateur en erreur.

The expression of nutrition information on the energy value and the amount of nutrients of food for special medical purposes as a percentage of daily reference intake values set out in Regulation (EU) No 1169/2011 would mislead consumers and should therefore not be allowed.


Les nourrissons en bonne santé ayant d'autres besoins nutritionnels que les adultes, il convient de proscrire l'utilisation des apports quotidiens de référence fixés pour l'ensemble de la population adulte par le règlement (UE) no 1169/2011, qui pourrait induire le consommateur en erreur.

Given that healthy infants have different nutritional needs than adults, the use of daily reference intake values set out for the general adult population in Regulation (EU) No 1169/2011 would mislead consumers and should therefore not be allowed.


Il convient donc, pour rendre possible leur comparaison avec d'autres denrées susceptibles d'intégrer l'alimentation des nourrissons, d'autoriser l'expression des indications nutritionnelles des préparations de suite en pourcentage des apports quotidiens de référence.

For that reason, and in order to ensure comparisons with other foods that can be included in the diet of such infants, the expression of nutrition information for follow-on formula as a percentage of daily reference intake values should be allowed.


Il convient dès lors de proscrire l'expression des indications nutritionnelles concernant la valeur énergétique et les quantités de nutriments des préparations pour nourrissons en pourcentage des apports quotidiens de référence, qui pourrait induire le consommateur en erreur.

The expression of nutrition information on the energy value and the amount of nutrients of infant formula as a percentage of daily reference intake values would mislead consumers and should therefore not be allowed.


Dans ce rapport devraient, entre autres, être examinés les besoins nutritionnels des enfants en bas âge et le rôle de ces produits dans leur régime alimentaire, compte tenu des modes de consommation, de l’apport nutritionnel et des niveaux d’exposition des enfants en bas âge aux contaminants et aux pesticides.

This report should consider, inter alia, the nutritional requirements of young children and the role of those products in their diet, taking into account the pattern of consumption, the nutritional intake and the levels of exposure of young children to contaminants and pesticides.


Vitamines et sels minéraux pouvant être déclarés et valeurs nutritionnelles de référence (VNR)

Vitamins and minerals which may be declared and their nutrient reference values (NRVs)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

apports nutritionnels de référence

Date index:2021-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)