application par un transporteur de prix et conditions de transport différents en raison du pays d'origine ou de destination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carriers charging different rates and imposing different conditions on the grounds of the country of origin or destination

IATE - TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principes applicables en matière de prix de transfert | principes de l'OCDE applicables en matière de prix de transfert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

OECD Transfer Pricing Guidelines | OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations

IATE - Taxation | World organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

différence des prix

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

price differential

commerce > technique de détermination de prix

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous améliorons la circulation des médicaments par l'application de prix différenciés, de dons et d'accords de licence générale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We increase the flow of medicines by differential pricing, donations and open licensing agreements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

- approche consistant à obtenir pour les abonnés itinérants des prix et des conditions similaires aux prix concurrentiels et conditions en vigueur sur le marché du réseau visité, y compris la possibilité pour l'abonné d'obtenir des prix différents de différents opérateurs sur le marché du réseau visité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

- having an approach based on achieving prices and conditions for roaming customers similar to the competitive prices and conditions prevailing within the market of the visited network, including the possibility for the customer to obtain different prices from different operators in the market of the visited network;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

À cet égard, j’attire l’attention des honorables parlementaires sur le règlement CE n° 953/2003 visant à éviter le détournement vers des pays de l’Union européenne de certains médicaments essentiels, qui encourage précisément l’industrie pharmaceutique à adopter une politique de prix différenciés afin de fournir aux pays en développement des médicaments au prix le plus bas possible, sur une base durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

In this respect, I draw the attention of the honourable Members to EC Regulation 953/2003 to avoid trade diversion into the EU of certain key medicines which precisely encourages the pharmaceutical industry to adopt a policy of tiered pricing in order to supply the developing world with medicines at the lowest possible price and on a sustainable basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

En mai 2003, l’UE a adopté un règlement visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels , dont le but est d’encourager les producteurs à augmenter nettement le volume des fournitures de médicaments à prix différenciés dans les pays en développement, tout en maintenant des prix plus élevés pour les mêmes produits dans l’UE. [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

In May 2003, the EU adopted a Regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines , aimed to encourage producers to significantly increase supplies of medicines at tiered prices in developing countries, while maintaining higher prices for the same products in the EU. [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fait est que certaines d’entre elles pratiquaient des prix différents en fonction du pays de résidence, la différence de prix pouvant atteindre 300%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-06]

Depending on the country of residence, some then quoted different prices. Price differences were as high as 300%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-06]

T. considérant que, pour éviter le détournement vers le marché de l'UE de produits pharmaceutiques vendus à des prix différenciés dans les pays en développement, le Conseil a adopté un instrument novateur destiné à encourager l'industrie pharmaceutique à adhérer au système de prix différenciés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

T. whereas to prevent trade diversion into the EU market of pharmaceuticals sold at tiered prices in developing countries, the Council adopted an innovative legal instrument to encourage the pharmaceutical industry to sign up to tiered pricing,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

U. considérant que pour éviter le détournement vers le marché de l'UE de produits pharmaceutiques vendus à des prix différenciés dans les pays en développement, le Conseil a adopté un instrument novateur destiné à encourager l'industrie pharmaceutique à adhérer au système de prix différenciés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

U. whereas to prevent trade diversion into EU market of pharmaceuticals sold ad tiered prices in developing countries, the Council adopted an innovative legal instrument to incentivise the pharmaceutical industry to sign up to "tiered pricing",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-09]

Enfin, je voudrais vous dire qu’après l’introduction de conditions spéciales qui ont existé durant un certain temps après le 11 septembre 2001 (jusqu’à ce que nous estimions que le marché avait récupéré une capacité suffisante pour couvrir les risques à des prix raisonnables), la Commission a réalisé un suivi des mesures de soutien et des tarifs applicables dans les différents États membres de l’Union, ce qui nous a permis de connaître directement la situation des assurances de ce secteur dans les différents ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Finally, I would like to say to you that, following the introduction of special conditions which have been in operation for some time following 11 September (until we believed that the market had recovered sufficient capacity to cover all the risks at reasonable prices), the Commission has monitored the support measures and tariffs applied in the different States of the Union, which has given us firsthand and direct knowledge of the true situation of air insurance in the different countries of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-11]

Il est évident en effet qu'un pays qui pourrait produire avec des coûts de travail plus bas que les autres pays -sans que cette différence soit la conséquence de facteurs tels que ceux analysés ci-dessus, mais qui sont engendrés par des marchés du travail segmentés avec des prix différents pour le même type de travail, attribuables seulement aux différentes normes applicables aux divers types de relations de travail- jouira d'un av ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Clearly, if a Member State can produce with lower labour costs than the other Member States -yet that difference does not result from factors such as those examined above, but is due to segmented labour markets having different costs for the same type of work, attributable solely to the different rules applicable to the different types of employment relationships- it will have a comparative advantage which cannot be considered permanent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Pendant quelques années il a appliqué des prix différents selon les adresses des abonnés dans différents Etats Membres de la CEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For some years it has applied different prices according to the addresses of the subscribers in different Member States of the EEC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : application de prix différenciés différence de prix différence des prix différentiel de prix fixation de prix différenciés marchandises taxées de prix différents tarifs multiples à prix différenciés écart de prix

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

application de prix différenciés

Date index:2021-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "application de prix différenciés " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)