Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appartements du Président du Sénat
Défilé du Président
Défilé du Président du Sénat
Maréchal du Sénat
Président de la Première Chambre des Etats généraux
Président du Sénat
Présidente du Sénat
Suite du Président du Sénat
Vice-maréchal du Sénat
Vice-président du Sénat

Translation of "appartements du président du sénat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


Maréchal du Sénat | Président du Sénat

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
IATE - 0421
IATE - 0421


Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate
IATE - 0421
IATE - 0421


Président de la Première Chambre des Etats généraux | Président du Sénat

President of the Senate of the States General
IATE - 0421
IATE - 0421


Président du Sénat [ Présidente du Sénat ]

Speaker of the Senate [ Senate Speaker ]
Vocabulaire parlementaire | Titres de postes
Parliamentary Language | Position Titles


défilé du Président du Sénat [ défilé du Président ]

Senate Speaker's parade [ Speaker's parade ]
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des fonctionnaires marchent solennellement en procession avec le Président du Sénat pour se rendre des appartements du Président au Sénat.

During the parade officials solemnly walk in procession with the Speaker of the Senate from the Speaker’s offices to the Senate Chamber.


Symboles héraldiques dans les appartements du Président du Sénat - Sénat du Canada

Heraldic Symbols In the Speaker's Chambers - Senate of Canada


Symboles héraldiques dans les appartements du Président du Sénat - Sénat du Canada

Heraldic Symbols In the Speaker's Chambers - Senate of Canada


Comme vous le savez bien, malheureusement, dans les appartements du Président du Sénat il est impossible d'entendre la sonnerie. La sonnerie de la Chambre des communes ne vient jamais troubler le calme de l'aile du Sénat.

As you well know, in the chambers of the Speaker of the Senate, unfortunately one does not hear the bells and the calm of the Senate side is not broken by the Commons bells.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'article 7c, paragraphe 1, de cette même loi dispose, à son tour, que la demande de consentement en vue d'engager des poursuites pénales à l'encontre d'un député ou d'un sénateur est présentée au président de la Diète polonaise ou au président du Sénat polonais, qui la transmet à l'organe compétent aux fins de son examen conformément au règlement de la Diète ou du Sénat, et qui informe en même temps le député ou sénateur concerné du contenu de ladite demande.

Article 7c(1) of the same act states, in turn, that the motion for expression of consent for bringing a deputy or a senator to criminal accountability shall be submitted to the Speaker of the Sejm or to the Speaker of the Senate, who shall forward the motion to the body competent for its examination pursuant to the rules of procedure of the Sejm or the Senate and at the same time inform the deputy or senator concerned of the content of the motion.


1. La demande de consentement en vue d'engager des poursuites pénales à l'encontre du député ou du sénateur est présentée au président de la Diète polonaise ou au président du Sénat polonais, qui la transmet à l'organe compétent pour l'examiner conformément au règlement de la Diète ou du Sénat, en informant en même temps le député ou sénateur concerné du contenu de ladite demande.

1. A motion for expression of consent for bringing a deputy or senator to penal accountability shall be submitted to the Speaker of the Sejm or Speaker of the Senate, who shall forward this motion to the body competent for examining the motion pursuant to the rules of procedure of the Sejm or Senate, at the same time notifying the deputy or senator that the motion concerns, of the contents of this motion.


Sages paroles dans les appartements du Président du Sénat

Words of Wisdom In the Speaker's Chambers - Senate of Canada


La délégation comprend des membres du Sénat et de la Chambre des Représentants. Elle est emmenée par la sénateur Alan Ferguson, président du Sénat australien.

The delegation consists of Members of the Senate and the House of Representatives, and is led by Senator Alan Ferguson, President of the Australian Senate.


La délégation est conduite par M. Antonio Fas Alzamora, président du Sénat de Porto Rico, et est constituée de trois membres du Sénat.

The delegation is headed by Mr Antonio Fas Alzamora, the President of the Senate of Puerto Rico, and is made up of three members of the Senate.


À cette occasion, vous avez fait transmettre un message par le biais du président du Sénat, M. Poncelet.

Mr Poncelet, the Chairman of the Senate, read out a message on your behalf.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appartements du président du sénat

Date index:2024-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)