Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil à contre-courant
Appareil à courant de retour
Appareil à maximum de courant
Appareil à minimum de courant
Appareil à retour de courant
Appareil à retour rapide
Appareil électrique
Carburateur à courant de retour
Compteur électrique
Courant de retour par la terre
Courant en retour
Courant retour
Courant tellurique
Disjoncteur
Douille
Fiche de l'étalonnage des appareils à courant continu
Fusible
Interrupteur
Matériel électrique
Prise de courant
équipement électrique

Translation of "appareil à courant de retour " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil à contre-courant | appareil à courant de retour

counter current unit
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


carburateur à courant de retour

feed-back carburetor
Allumage (Véhicules automobiles)
Ignition Systems (Motor Vehicles)


fiche de l'étalonnage des appareils à courant continu

DC instrument calibration work sheet
Appareillage électrique
Electrical Appliances and Equipment


courant en retour | courant retour

counterflow
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


courant de retour par la terre | courant tellurique

earth current
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


appareil à retour de courant

reverse current release
électricité
électricité


appareil à retour rapide

quick-return gear
Engrenages et roues de friction
Gears and Friction Wheels


appareil à maximum de courant

overcurrent release
électricité > électrotechnique
électricité > électrotechnique


appareil à minimum de courant

under-voltage release
électricité
électricité


matériel électrique [ appareil électrique | compteur électrique | disjoncteur | douille | équipement électrique | fusible | interrupteur | prise de courant ]

electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]
68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | BT1 industrie électrotechnique | NT1 accumulateur électrique | RT équipement industriel [6806]
68 INDUSTRY | MT 6826 electronics and electrical engineering | BT1 electrical engineering | NT1 electricity storage device | RT industrial equipment [6806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faut empêcher qu’il n'y ait, dans les parties conductrices d’un appareil, des courants électriques parasites ou des fuites donnant par exemple lieu à la formation de corrosions dangereuses, à l’échauffement de surfaces ou à des étincelles capables de provoquer une inflammation.

Stray electric and leakage currents in conductive equipment parts which could result in, for example, the occurrence of dangerous corrosion, overheating of surfaces or sparks capable of provoking an ignition must be prevented.


Il faut empêcher qu'il y ait, dans les parties conductrices d'un appareil, des courants électriques parasites ou des fuites donnant par exemple lieu à la formation de corrosions dangereuses, à l'échauffement de surfaces ou à des étincelles capables de provoquer une inflammation.

Stray electric and leakage currents in conductive equipment parts which could result in, for example, the occurrence of dangerous corrosion, overheating of surfaces or sparks capable of provoking an ignition must be prevented.


28) "rappel", toute mesure visant à obtenir le retour d’un appareil qui a déjà été mis à la disposition de l’utilisateur final ou d'un équipement qui a déjà été mis à la disposition d'un fabricant d'appareils ;

(28) ‘recall’ means any measure aimed at achieving the return of an appliance that has already been made available to the end-user or of a fitting that has already been made available to an appliance manufacturer;


29) "rappel", toute mesure visant à obtenir le retour d'un appareil qui a déjà été mis à la disposition de l'utilisateur final ou d'un équipement qui a déjà été mis à la disposition d'un fabricant d'appareils;

(29) ‘recall’ means any measure aimed at achieving the return of an appliance that has already been made available to the end-user or of a fitting that has already been made available to an appliance manufacturer;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fabricant doit confirmer que cette méthode permet de connaître avec une exactitude suffisante la consommation de l’appareil en courant continu, en tenant compte de pertes au niveau de l’alimentation et de la distribution.

The manufacturer should confirm that this reasonably reflects the unit’s DC consumption plus some allowance for power supply and distribution inefficiency.


Le fabricant doit confirmer que cette méthode permet de connaître avec une exactitude suffisante la consommation de l'appareil en courant continu, en tenant compte de pertes au niveau de l'alimentation et de la distribution.

The manufacturer should confirm that this reasonably reflects the unit's dc consumption plus some allowance for power supply and distribution inefficiency.


Comme l’a dit le commissaire, les inventions mises en œuvre par ordinateur sont présentes dans les appareils ménagers les plus courants, depuis les systèmes de sécurité comme les airbags qui équipent les voitures aux téléphones mobiles, en passant par les machines à laver et une interminable liste d’autres appareils dont la pertinence va bien au-delà des industries informatiques traditionnelles, jusqu’au cœur de nos secteurs manufacturiers.

Computer-implemented inventions are present, as the Commissioner has said, in everyday household appliances, from safety devices such as airbags in cars to mobile phones, washing machines and an endless list of other devices with relevance going well beyond the traditional computer industries to the heart of our manufacturing sectors.


Raccorder l'appareil à la pompe aspirante et régler le courant d'azote de manière à ce qu'un courant de gaz constant barbote à travers les absorbeurs F1 et F2 en verre fritté.

Connect the apparatus to the suction pump and adjust the nitrogen flow so that a steady stream of gas bubbles passes through the sintered-glass absorbers F1 and F2 .


1.3.3. Dangers provenant des courants électriques parasites et des fuites Il faut empêcher qu'il y ait, dans les parties conductrices d'un appareil, des courants électriques parasites ou des fuites donnant par exemple lieu à la formation de corrosions dangereuses, à l'échauffement de surfaces ou à des étincelles capables de provoquer une inflammation.

1.3.3. Hazards arising from stray electric and leakage currents Stray electric and leakage currents in conductive equipment parts which could result in, for example, the occurrence of dangerous corrosion, overheating of surfaces or sparks capable of provoking an ignition must be prevented.


Relier le ballon aux tubes récepteurs et commencer à envoyer dans l'appareil un courant d'azote d'environ 3 l à l'heure.

Connect the flask to the collecting tubes and begin to flush the apparatus with nitrogen at a rate of three litres per hour.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appareil à courant de retour

Date index:2023-08-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)