Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACT
Appareil
Appareil de conduite de tir
Appareil de conduite du tir
Appareil furtif
Avion discret
Avion furtif
Avion indétectable
Avion invisible
Bombardier furtif
Bombardier furtif B-2
Dispositif
Furtif
Gérant de magasin d'appareils électroménagers
Gérante de magasin d'appareils électroménagers
Hélicoptère furtif
Responsable de magasin d'appareils ménagers
Système
Technique du type «furtif»

Translation of "appareil furtif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avion furtif [ avion indétectable | appareil furtif | avion discret | avion invisible ]

stealth airplane [ furtive airplane ]
Types d'aéronefs
Types of Aircraft


avion furtif | bombardier furtif

stealth bomber
Défense des états | Techniques et industries en général | Transports
Defence & warfare | Various industries & crafts | Transport


IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


avion furtif

stealth aircraft
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


hélicoptère furtif

stealth helicopter
IATE - 0821
IATE - 0821


gérante de magasin d'appareils électroménagers | responsable de magasin d'appareils ménagers | gérant de magasin d'appareils électroménagers | gérant de magasin d'appareils ménagers/gérante de magasin d'appareils ménagers

electrical appliances store manager | electrical superstore manager | domestic appliances shop manager | shop manager (electrical household appliances)
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


bombardier furtif B-2

B-2 stealth bomber
Types d'aéronefs
Types of Aircraft


technique du type «furtif»

stealth -type technique
Sécurité des TI
IT Security


appareil de conduite de tir (1) | appareil de conduite du tir (2) [ ACT ]

fire control equipment
Artillerie (Défense des états)
Defence & warfare


dispositif (1) | appareil (2) | système (3)

device | appliance | contrivance
Appareils de manutention et de stockage (Mécanique générale) | Machines de transformation et d'usinage (Mécanique générale) | Généralités (Physique)
Mechanical engineering | Physics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il me semble que, du point de vue des risques — au plan du combat et de la survie des pilotes —, nous n'avons guère le choix sinon d'acheter un appareil furtif.

It seems to me that, from a standpoint of risk—combat risk and risk to the lives of our aviators—we have no choice but to acquire an aircraft that is a stealth-capable aircraft.


Il s'agissait d'un appareil qui se situait très près du F-117, très furtif, si bien que tout le processus était secret, première complication.

It was on the heels of the F-117, very stealthy, so the whole process was secret, and that was its first complication.


(Le document est déposé) Question n 849 L'hon. Stéphane Dion: En ce qui concerne le programme des avions de combat interarmées (ACI), depuis le début de la participation du Canada: a) sur quels critères (besoins opérationnels, stipulations contractuelles, etc) le gouvernement s’est-il basé pour choisir le F-35 comme remplacement des CF-18; b) quand et par qui ces critères ont-ils été établis; c) quelles sont les études pertinentes qui ont été menées avant d’établir ces critères, en précisant les (i) dates, (ii) titres des études, (iii) noms des personnes qui les ont demandées, (iv) noms de leurs auteurs, (v) noms des personnes à qui les résultats ont été présentés; d) avant que ces critères ne soient établis, sur quelle information le go ...[+++]

(Return tabled) Question No. 849 Hon. Stéphane Dion: With regard to the Joint Strike Fighter (JSF) program, since the beginning of Canada's participation: (a) what are the criteria (operational requirements, contractual conditions, etc) on which the government is selecting the F-35s as a replacement for the CF-18s; (b) when and by whom were those criteria determined; (c) what are the relevant studies which were conducted prior to determining those criteria, specifying the (i) dates, (ii) names of the studies, (iii) names of individuals requesting the studies, (iv) authors of the studies, (v) names of the individuals presented with the results; (d) before those criteria were determined, on the basis of what information did the government ...[+++]


Monsieur le Président, le premier ministre aimerait faire croire aux Canadiens que, pour respecter un protocole d'entente, le Canada a été forcé d'acheter des chasseurs furtifs F-35, mais, en 2008, le ministre de l’Industrie de l'époque a déclaré que cette participation ne nous engageait pas à acheter les appareils.

Mr. Speaker, the Prime Minister would like Canadians to believe that an MOU compelled Canada to buy the F-35 stealth fighters, but in 2008 the then industry minister said, “this participation does not commit us to purchase the aircraft”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, la Force aérienne est en train de réfléchir à ce qu’il lui faudra faire pour prolonger de cinq autres années, soit jusqu’en 2010, l’état de navigabilité et de sécurité de ses appareils([42]). Un projet de modernisation d’un milliard de dollars permettra d’améliorer 80 des F-18 les plus récents pour leur conférer la même capacité que ceux utilisés par les Américains (Marine et Marines) (Le Canada a commencé à investir dans le remplaçant possible du F‑18, qui serait un avion de chasse polyvalent, furtif, à prix abordable, l’« avi ...[+++]

Thus the Air Force is evaluating what would have to be done to extend their airworthiness and safety for a further five years to 2010 ([42]) A $1 billion modernization project will upgrade 80 of the newest F-18 fighter aircraft and bring them to the same capability as those in service with the United States Navy and Marine Corps (Initial investments have already been made in a possible replacement for the F-18, an international project to develop an affordable, stealthy, multi-role fighter aircraft, the “joint strike fighter”.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appareil furtif

Date index:2023-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)