Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation fondée sur les émissions antérieures
Antérieur droit
Droit acquis
Droit d'usage antérieur
Droit fondé sur une utilisation antérieure
Droits antérieurs
Droits d'antériorité
Droits à prestations
Droits à retraite
Incidence oblique antérieure droite
Narine antérieure droite
Prestations accumulées
Prestations au titre des services antérieurs
Prestations constituées
Segment antérieur du lobe supérieur du poumon droit

Translation of "antérieur droit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
antérieur droit

right fore [ right foreleg | off foreleg ]
Élevage des chevaux
Horse Husbandry


droit d'usage antérieur | droit fondé sur une utilisation antérieure

right based on prior use | right of prior use
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


narine antérieure droite

Structure of right anterior naris
SNOMEDCT-BE (body structure) / 723609004
SNOMEDCT-BE (body structure) / 723609004


allocation fondée sur les émissions antérieures | droit acquis

grandfathering
IATE - Environmental policy
IATE - Environmental policy


droits antérieurs [ droits d'antériorité ]

prior rights
Marques de commerce (Droit) | Propriété industrielle et intellectuelle | Droit des biens et de la propriété (common law)
Trademarks (Law) | Copyright, Patent and Trademark Law | Property Law (common law)


prestations constituées | prestations accumulées | prestations au titre des services antérieurs | droits à retraite | droits à prestations

accrued pension benefits
travail > organisation du travail
travail > organisation du travail


incidence oblique antérieure droite

right anterior oblique projection
Appareil locomoteur (Médecine) | Radiographie (Médecine)
Musculoskeletal System | Radiography (Medicine)


segment basal antérieur du lobe inférieur du poumon droit

Anterior basal segment of right lower lobe of lung
SNOMEDCT-BE (body structure) / 11098002
SNOMEDCT-BE (body structure) / 11098002


segment antérieur du lobe supérieur du poumon droit

Anterior segment of right upper lobe of lung
SNOMEDCT-BE (body structure) / 39743006
SNOMEDCT-BE (body structure) / 39743006


selon le droit national qui régit la protection d'un droit antérieur

pursuant to the national law governing the protection of an earlier right
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
, lorsque l'État membre concerné est tenu d'agir en vertu du droit de l'Union afin de remédier à l'incompatibilité d'un acte antérieur avec le droit de l'Union, cet État membre est financièrement responsable, à moins que l'adoption de cet acte antérieur n'ait été exigée par le droit de l'Union.

Notwithstanding point (c ) of the first subparagraph, where the Member State concerned is required to act pursuant to the law of the Union in order to remedy the inconsistency with the law of the Union of a prior act, that Member State shall be financially responsible unless the adoption of such prior act was required by the law of the Union.


Il convient cependant de noter que de nombreux offices qui ont supprimé l'examen d'office des motifs relatifs continuent de proposer (d'office) aux demandeurs des recherches et les résultats de ces recherches sur l'existence de droits antérieurs et d'informer les titulaires de droits antérieurs des demandes susceptibles d'être incompatibles avec leurs droits.

It should however be noted that many offices that have abolished the ex officio examination of relative grounds still provide (ex officio) their applicants with searches and search results with regards to earlier rights as well as notifications to proprietors of earlier rights of applications that may conflict with their rights.


19. est aussi extrêmement préoccupé par les dispositions du quatrième amendement qui abrogent 20 ans de jurisprudence constitutionnelle, qui renfermait tout un système de principes fondateurs et d'obligations constitutionnelles, notamment toute jurisprudence susceptible d'affecter l'application du droit de l'Union et du droit européen des droits de l'homme; note que la Cour a déjà utilisé ses décisions antérieures comme source d'interprétation; s'inquiète, cependant, de ce que d'autres tribunaux n'auront plus la possibilité de fonde ...[+++]

19. Is also extremely concerned about those provisions of the Fourth Amendment which repeal 20 years of constitutional jurisprudence, containing an entire system of founding principles and constitutional requirements, including any potential case law affecting the application of EU law and of European human rights law; notes that the Court already used its previous decisions as a source of interpretation; is concerned, however, at the fact that other courts may not be able to base their decisions upon the previous case law of the Constitutional Court;


De même, les licenciés de droits antérieurs ne sont éligibles que s’ils satisfont au critère de présence sur le territoire de l’Union et disposent à la place du titulaire, à tout le moins en partie et/ou temporairement, du droit antérieur concerné.

Likewise, licensees of prior rights are eligible only if they satisfy the test of presence in the EU and if the prior right concerned is, at least partly and/or temporarily, available to them instead of to the holder.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, il serait contraire aux objectifs de la réglementation concernée de permettre à un titulaire d’un droit antérieur qui ne satisfait pas au critère de présence sur le territoire de l’Union d’obtenir un nom de domaine .eu, par l'intermédiaire d'une personne qui remplit ce critère de présence mais ne dispose pas, même en partie ou temporairement, dudit droit.

It would be contrary to the objectives of the legislation concerned for a holder of a prior right who does not satisfy the test of presence in the EU to be allowed to obtain a .eu domain name through a person who satisfies that presence test but to whom that right is not – even partly or temporarily – available.


Il s'effectue selon le principe « premier arrivé, premier servi » à savoir que le premier demandeur est prioritaire. Toutefois, au cours des quatre premiers mois, ce qu'il est convenu d'appeler la « Sunrise Period », seuls les titulaires de droits antérieurs et les organismes officiels avaient le droit de demander un enregistrement.

However, during the first four months (the ‘sunrise period’) only holders of prior rights and public bodies were eligible to apply. Moreover, a distinction was made between different holders of prior rights.


Une personne autorisée uniquement à enregistrer un nom de domaine .eu pour le titulaire d’une marque n’est pas un « licencié de droits antérieurs »

A person authorised solely to register a .eu domain name for the proprietor of a trade mark is not a ‘licensee of prior rights


Par ailleurs, les titulaires de droits antérieurs faisaient eux-mêmes l’objet d’une distinction. Ainsi, les deux premiers mois étaient réservés aux titulaires de marques nationales et communautaires ainsi que d’indications géographiques.

Thus the first two months were reserved for holders of national and Community trade marks and geographical indications. However, the same preferential treatment was available to their licensees.


3.2.4. Les participants à un même projet bénéficient de droits d'utilisation sur les éléments antérieurs si ceux-ci sont nécessaires pour la valorisation de leurs propres éléments nouveaux de ce projet, pour autant que le propriétaire des éléments antérieurs ait le droit de concéder ces droits.

3.2.4. Participants in the same Project shall enjoy Access Rights to Background if this is needed for the Use of their own Foreground of that Project, provided that the owner of the Background is entitled to grant them.


(16) L'adoption d'une politique générale en matière d'enregistrements spéculatifs et abusifs de noms de domaine devrait garantir aux titulaires de droits antérieurs reconnus ou établis par le droit national et/ou communautaire et aux organismes publics qu'ils bénéficieront d'un délai spécifique ("sunrise period") durant lequel l'enregistrement de leurs noms de domaine sera exclusivement réservé à de tels titulaires de droits antérieurs reconnus ...[+++]

(16) The adoption of a public policy addressing speculative and abusive registration of domain names should provide that holders of prior rights recognised or established by national and/or Community law and public bodies will benefit from a specific period of time (a "sunrise period") during which the registration of their domain names is exclusively reserved to such holders of prior rights recognised or established by national and/or Community law and public bodies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

antérieur droit

Date index:2023-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)