Pourtant, elles peuvent être dangereuses pour les personnes particulièrement sensibles en raison de leur âge—je pense aux enfants et aux personnes âgées—de leurs antécédents médicaux, par exemple, allergies, maladies chroniques, comme le diabète, les maladies du foie, les troubles cardiaques; grossesses, et allaitement au sein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, they may be harmful to individuals who are particularly susceptible by virtue of age—I'm thinking here of children and the elderly—and individuals who have pre-existing medical conditions, including allergies; chronic diseases, such as diabetes, liver disease, and heart disease; pregnancy; and lactational breastfeeding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le personnel des hôpitaux demande toujours aux patients s'ils souffrent d'allergies et de lui faire part de leurs antécédents médicaux, mais il ne pose jamais de question au sujet de la maladie mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Hospital staff always asks patients about allergies and about their medical history, but they never ask about mental illness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par ailleurs, chaque chien, chat ou primate non humain doit avoir une identification et un dossier individuels contenant des informations utiles sur les antécédents reproductifs, vétérinaires et sociaux de l’animal concerné ainsi que sur les projets dans lesquels il a été utilisé.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

Furthermore, each dog, cat and non-human primate must have an individual identification and history file containing relevant reproductive, veterinary and social information on the individual animal and the projects in which it has been used.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-06]

Par ailleurs, chaque chien, chat ou primate non humain doit avoir une identification et un dossier individuels contenant des informations utiles sur les antécédents reproductifs, vétérinaires et sociaux de l’animal concerné ainsi que sur les projets dans lesquels il a été utilisé.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

Furthermore, each dog, cat and non-human primate must have an individual identification and history file containing relevant reproductive, veterinary and social information on the individual animal and the projects in which it has been used.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, chaque chien, chat ou primate non humain doit avoir une identification et un dossier individuels contenant des informations utiles sur les antécédents reproductifs, vétérinaires et sociaux de l’animal concerné ainsi que sur les projets dans lesquels il a été utilisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Furthermore, each dog, cat and non-human primate must have an individual identification and history file containing relevant reproductive, veterinary and social information on the individual animal and the projects in which it has been used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Par ailleurs, chaque chien, chat ou primate non humain doit avoir une identification et un dossier individuels contenant des informations utiles sur les antécédents reproductifs, vétérinaires et sociaux de l’animal concerné ainsi que sur les projets dans lesquels il a été utilisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Furthermore, each dog, cat and non-human primate must have an individual identification and history file containing relevant reproductive, veterinary and social information on the individual animal and the projects in which it has been used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-21]

– (CS) La législation européenne régit les mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie dans l’Union européenne. Dans ce cadre, elle établit un régime général selon lequel les chiens, les chats et les furets de compagnie qui sont déplacés entre différents États membres de l’Union européenne doivent être accompagnés de documents d’identification et d’informations sur la vaccination obligatoire contre la rage et sur leurs antécédents médicaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

– (CS) Community laws regulate the non-commercial movement of pets into the Community, within the framework of which they establish a so-called general regime, under which pet dogs, cats and ferrets, which are being moved between Member States in the EU, must be accompanied by identification documents and information on their mandatory inoculations against rabies and on the diseases they have had.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Others have searched : antécédents personnels d'allergie aux anesthésiques antécédents personnels d'allergie aux narcotiques antécédents personnels d'allergie aux sulfamides antécédents allergie aux chats vaccin contre l'allergie aux chats antécédents allergie aux chats

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

antécédents allergie aux chats

Date index:2021-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "antécédents allergie aux chats " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)