À l'heure actuelle, les réseaux anglais et français de la SRC doivent libérer 214 minutes de temps d'antenne, les stations AM et FM de Radio-Canada, 120 minutes, TVA, Télévision Quatre Saisons et RADIOMÉDIA, 62 minutes.
I think in the order of 214 minutes are now required over the campaign for CBC English and French, 120 minutes for CBC AM and FM stations, and 62 minutes for TVA, Télévision Quatre Saisons, and RADIOMÉDIA.