Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie du développement
Anomalie du développement cardiaque
Anomalie du développement du langage
Anomalie magnétique marine
Anomalie magnétique océanique
Anomalie thalassomagnétique
Carte d'anomalies gravimétriques
Carte des anomalies de la pesanteur
Carte des anomalies gravimétriques
Retard du langage
Trouble du développement

Translation of "anomalie du développement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
anomalie du développement

Developmental defect
SNOMEDCT-CA (anomalie morphologique) / 21390004
SNOMEDCT-CA (anomalie morphologique) / 21390004


anomalie du développement du langage | retard du langage

disorder of speech development
IATE - Health
IATE - Health


anomalie du développement

development anomaly
IATE - Health
IATE - Health


anomalie du développement cardiaque

anomalies of cardiac development
IATE - Health
IATE - Health


syndrome d'anomalie du développement sexuel 46,XX-anomalies anorectales

A rare developmental defect during embryogenesis syndrome, with characteristics of normal female karyotype, normal ovaries, male or ambiguous genitalia, urinary tract malformations (ranging from bilateral renal agenesis to mild unilateral hydronephro
SNOMEDCT-BE (disorder) / 733622000
SNOMEDCT-BE (ranging from bilateral renal agenesis to mild unilateral hydronephro / 733622000


syndrome de dysmorphie-petite taille-surdité-anomalie du développement sexuel

Dysmorphism, short stature, deafness, pseudohermaphroditism syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 733050004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 733050004


trouble du développement [ anomalie du développement ]

developmental disorder [ development disorder ]
Sociologie des personnes handicapées
Sociology of persons with a disability


Définition: Troubles dans lesquels les modalités normales d'acquisition du langage sont altérées dès les premiers stades du développement. Ces troubles ne sont pas directement attribuables à des anomalies neurologiques, des anomalies anatomiques de l'appareil phonatoire, des altérations sensorielles, un retard mental ou des facteurs de l'environnement. Les troubles spécifiques du développement de la parole et du langage s'accompagnent souvent de problèmes associés, tels des difficultés de la lecture et de l'orthographe, une perturbati ...[+++]

Definition: Disorders in which normal patterns of language acquisition are disturbed from the early stages of development. The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors. Specific developmental disorders of speech and language are often followed by associated problems, such as difficulties in reading and spelling, abnormalities in interpersonal relationships, and emotional and behavioural disorders.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80


carte des anomalies gravimétriques [ carte d'anomalies gravimétriques | carte des anomalies de la pesanteur ]

gravity anomaly map
Cartographie
Cartography


anomalie magnétique marine [ anomalie magnétique océanique | anomalie thalassomagnétique ]

marine magnetic anomaly [ sea magnetic anomaly | oceanic magnetic anomaly ]
Magnétisme | Océanographie
Magnetism | Oceanography
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons déjà entendu d'excellentes descriptions sur les détails de ce trouble et je serai donc bref. Les troubles du spectre autistique correspondent à un vaste éventail d'anomalies du développement à des degrés divers, dont l'origine est inconnue.

We have heard a lot of very excellent descriptions of the technicalities of this disorder, so I will be brief on this, but of course autism spectrum disorder refers to the vast continuum of severity and developmental impairment of unknown origin.


Une refonte devrait également permettre de résoudre une anomalie vieille de dix ans: pour assurer l’égalité de traitement de tous les pays en développement et renforcer la responsabilité démocratique de la politique de l’Union européenne pour le développement, le FED devrait être intégré dans le budget de l’EU.

An overhaul of the architecture, should also lead to the resolution of a decades-old anomaly: in order to ensure equal treatment for all developing countries and to enhance democratic accountability of all EU development policy, the EDF should be brought into the EU budget.


30. invite l'Union et ses États membres à mettre fin, en accord avec ses partenaires, à l'anomalie institutionnelle par laquelle l'Union, qui constitue un contributeur majeur aux fonds fiduciaires de la Banque mondiale, et même un donateur plus important que n'importe lequel de ses États membres, et dont les partenariats opérationnels avec la Banque dans les régions d'Europe et d'Afrique sont importants, ne dispose même pas du statut d'observateur au conseil des gouverneurs de la Banque mondiale (elle n'en dispose qu'auprès de son comité ministériel); souligne l'importance de l'Union dans son ensemble en tant que premier bailleur de fon ...[+++]

30. Calls on the EU and its Member States to address, in agreement with its partners, the institutional anomaly whereby the EU is a major contributor to the WB Trust Funds, in fact a bigger aid donor than any of its Member States, and its operational partnerships with the Bank in the European and African regions are important, yet it has not even observer status on the WB Executive Board (only on its ministerial policy committee); stresses the importance of the EU as a whole as the largest global donor and highlights the efforts made by the Union to coordinate, align and reduce the fragmentation of its aid programmes, most notably throu ...[+++]


30. invite l'Union et ses États membres à mettre fin, en accord avec ses partenaires, à l'anomalie institutionnelle par laquelle l'Union, qui constitue un contributeur majeur aux fonds fiduciaires de la Banque mondiale, et même un donateur plus important que n'importe lequel de ses États membres, et dont les partenariats opérationnels avec la Banque dans les régions d'Europe et d'Afrique sont importants, ne dispose même pas du statut d'observateur au conseil des gouverneurs de la Banque mondiale (elle n'en dispose qu'auprès de son comité ministériel); souligne l'importance de l'Union dans son ensemble en tant que premier bailleur de fon ...[+++]

30. Calls on the EU and its Member States to address, in agreement with its partners, the institutional anomaly whereby the EU is a major contributor to the WB Trust Funds, in fact a bigger aid donor than any of its Member States, and its operational partnerships with the Bank in the European and African regions are important, yet it has not even observer status on the WB Executive Board (only on its ministerial policy committee); stresses the importance of the EU as a whole as the largest global donor and highlights the efforts made by the Union to coordinate, align and reduce the fragmentation of its aid programmes, most notably throu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. invite l'Union et ses États membres à mettre fin, en accord avec ses partenaires, à l'anomalie institutionnelle par laquelle l'Union, qui constitue un contributeur majeur aux fonds fiduciaires de la Banque mondiale, et même un donateur plus important que n'importe lequel de ses États membres, et dont les partenariats opérationnels avec la Banque dans les régions d'Europe et d'Afrique sont importants, ne dispose même pas du statut d'observateur au conseil des gouverneurs de la Banque mondiale (elle n'en dispose qu'auprès de son comité ministériel); souligne l'importance de l'Union dans son ensemble en tant que premier bailleur de fon ...[+++]

29. Calls on the EU and its Member States to address, in agreement with its partners, the institutional anomaly whereby the EU is a major contributor to the WB Trust Funds, in fact a bigger aid donor than any of its Member States, and its operational partnerships with the Bank in the European and African regions are important, yet it has not even observer status on the WB Executive Board (only on its ministerial policy committee); stresses the importance of the EU as a whole as the largest global donor and highlights the efforts made by the Union to coordinate, align and reduce the fragmentation of its aid programmes, most notably throu ...[+++]


L'Ontario College of Family Physicians a établi qu'il y avait un lien entre l'exposition aux pesticides et le cancer du cerveau, de la prostate, des reins et du pancréas, le lymphome non hodgkinien, la leucémie, les troubles du système nerveux, les anomalies congénitales et d'autres anomalies du développement.

The Ontario College of Family Physicians has verified positive associations between pesticide exposure and cancers of the brain, prostate, kidney and pancreas, non-Hodgkin's lymphoma, leukemia, nervous system disorders, birth defects, and other developmental disorders.


La communauté internationale en général, et l’Union européenne en particulier, ont le devoir d’étudier cette anomalie historique et de développer des mécanismes pour mettre fin à ce phénomène pour la sécurité de toute la région.

The international community in general and the European Union in particular have a duty to examine this historical anomaly and to develop mechanisms which will put an end to this for the benefit of the entire region.


Des retards ou anomalies de développement concernant l’interaction, la langue et le jeu sont évidents avant l’âge de 3 ans.

Developmental delay or abnormality in interaction, language and play is evident before 3 years of age in affected individuals.


De fait, un nombre croissant d’études publiées établissent un lien entre l’exposition aux pesticides et une variété de pathologies et d’anomalies du développement, dont différentes formes de cancer (cerveau, sein, estomac, prostate et testicules), leucémie infantile, lymphome non hodgkinien, maladie de Parkinson, réduction de la fertilité, lésions aux glandes thyroïde et pituitaire, défense immunitaire réduite et problèmes de comportement.

Indeed, an increasing number of published studies are linking pesticide exposure to a variety of diseases and developmental abnormalities, including various forms of cancer (brain, breast, stomach, prostate and testicles), childhood leukemia, non-Hodgkin’s lymphoma, Parkinson’s disease, reduced fertility, damage to the thyroid and pituitary glands, lowered immunity, and behavioural problems.


De fait, un nombre croissant d’études publiées établissent un lien entre l’exposition aux pesticides et une variété de pathologies et d’anomalies du développement, dont différentes formes de cancer (cerveau, sein, estomac, prostate et testicules), leucémie infantile, lymphome non hodgkinien, maladie de Parkinson, réduction de la fertilité, lésions aux glandes thyroïde et pituitaire, défense immunitaire réduite et problèmes de comportement.

Indeed, an increasing number of published studies are linking pesticide exposure to a variety of diseases and developmental abnormalities, including various forms of cancer (brain, breast, stomach, prostate and testicles), childhood leukemia, non-Hodgkin’s lymphoma, Parkinson’s disease, reduced fertility, damage to the thyroid and pituitary glands, lowered immunity, and behavioural problems.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

anomalie du développement

Date index:2022-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)