Comme le libraire donne accès à la lecture, comme le télédiffuseur vous donne accès à votre télésérie préférée, la diffusion de la danse, de la musique, de la chanson, du théâtre, des arts du cirque et, de plus en plus, des arts interdisciplinaires passe, dans bien des cas, partout au pays, par des organismes en diffusion des arts de la scène.
Just as a library provides access to reading, as a broadcaster gives you access to your favourite television series, the presentation of dance, music, song, theatre, the circus arts and, increasingly, the interdisciplinary arts depends, in many cases across the country, on performing arts presentation organizations.
