Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal d'essai
Animal d'expérience
Animal de laboratoire
Animal en expérience
Animal expérimental
Animal mis en expérimentation
Animal testé
Animal traité
Animal utilisé à des fins expérimentales
Animal utilisé à des fins scientifiques
EIL
Essai pratique
Experiment
Experiment in International Living in Switzerland
Expérience acquise en cours d'emploi
Expérience concrète du travail
Expérience en milieu de travail
Expérience non professionnelle
Expérience pratique
Expérience pratique de travail
Expérience pratique non-professionnelle
Sujet

Translation of "animal en expérience " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
animal de laboratoire | animal d'expérience | animal utilisé à des fins expérimentales

experimental animal | laboratory animal | test animal
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Agricultural activity | Research and intellectual property
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Agricultural activity | Research and intellectual property


animal de laboratoire | animal d'expérience | animal utilisé à des fins scientifiques

animal used for scientific purposes | experimental animal | laboratory animal | test animal
IATE - Agricultural activity | Research and intellectual property
IATE - Agricultural activity | Research and intellectual property


animal de laboratoire | animal d'expérience

experimental animals | test animals
IATE - Health
IATE - Health


animal traité [ animal testé | animal en expérience | sujet | animal mis en expérimentation ]

tested animal
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


animal d'expérience | animal de laboratoire | animal d'essai

laboratory animal | experimental animal | test animal
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology


animal expérimental [ animal d'expérience ]

experimental animal [ research animal | test animal ]
Élevage des animaux | Médecine vétérinaire
Animal Husbandry | Veterinary Medicine


animal d'expérience

laboratory animal
laboratoire
laboratoire


expérience pratique de travail [ essai pratique | expérience en milieu de travail | expérience concrète du travail | expérience acquise en cours d'emploi | expérience pratique ]

hands-on experience [ hands-on experimentation | practical experience | practical work experience | on-the-job experience ]
Perfectionnement et formation du personnel | Sécurité sociale et assurance-emploi | Travail et emploi | Théories et méthodes pédagogiques
Training of Personnel | Social Security and Employment Insurance | Labour and Employment | Education Theory and Methods


Experiment in International Living in Switzerland [ EIL | Experiment ]

Experiment in International Living in Switzerland [ EIL | Experiment ]
Moeurs et coutumes de la vie privée (L'homme et la société)
Man & society


expérience pratique non-professionnelle (1) | expérience non professionnelle (2)

non-professional experience
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Education | Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) dans le cas où le niveau de la DL orale du produit chimique est supérieur à 50 mg/kg mais inférieur à 2000 mg/kg du poids de l’animal d’expérience, le pictogramme de danger visé à la colonne 2 de l’article 1 de l’annexe 2 du Règlement sur les produits chimiques et contenants de consommation (2001), qui est conforme aux exigences applicables de l’alinéa 17b) et des articles 18, 21, 22, 25 et 26 de ce règlement;

(b) if the oral LD value of the chemical is more than 50 mg/kg but less than 2000 mg/kg of the body weight of the test animal, the hazard symbol set out in column 2 of item 1 of Schedule 2 to the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001, in accordance with the requirements for hazard symbols set out in paragraph 17(b) and sections 18, 21, 22, 25 and 26 of those Regulations; and


b) dans le cas où le niveau de la DL orale du produit chimique est supérieur à 50 mg/kg mais inférieur à 2000 mg/kg du poids de l’animal d’expérience, le pictogramme de danger visé à la colonne 2 de l’article 1 de l’annexe 2 du Règlement sur les produits chimiques et contenants de consommation (2001), qui est conforme aux exigences applicables de l’alinéa 17b) et des articles 18, 21, 22, 25 et 26 de ce règlement;

(b) if the oral LD value of the chemical is more than 50 mg/kg but less than 2000 mg/kg of the body weight of the test animal, the hazard symbol set out in column 2 of item 1 of Schedule 2 to the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001, in accordance with the requirements for hazard symbols set out in paragraph 17(b) and sections 18, 21, 22, 25 and 26 of those Regulations; and


accroître la qualité de l'animation socio-éducative, renforcer les capacités et développer les compétences des animateurs socio-éducatifs et des responsables d'organisations de jeunesse et favoriser la reconnaissance de l'apprentissage non formel en matière d'animation socio-éducative, en offrant des expériences de mobilité à des fins d'apprentissage aux animateurs socio-éducatifs et aux responsables d'organisations de jeunesse,

Enhance the quality of youth work, the capacity building and competence development of youth workers and youth leaders and the recognition of non-formal learning in youth work, by providing learning mobility experiences for youth workers and youth leaders.


Le programme «Jeunesse en action» apporte une importante contribution à la qualité de l'animation socio-éducative à tous les niveaux, ainsi qu'au développement des compétences des animateurs socio-éducatifs et des responsables d'organisations de jeunesse et à la reconnaissance de l'apprentissage non formel dans le cadre de l'animation socio-éducative, en permettant d'acquérir une expérience de la mobilité à des fins d'apprentissage et en mettant en réseau les animateurs socio-éducatifs et les responsables d'organisations de jeunesse.

The Youth in Action programme provides an important contribution to the quality of youth work at all levels, as well as the development of competences among youth workers and youth leaders and the recognition of non-formal learning in youth work, by providing learning mobility experiences and networking for youth workers and youth leaders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
évaluer les approches, pratiques et méthodes existantes dans le domaine de l'animation socio-éducative et investir sans relâche pour les développer de manière novatrice, à travers des initiatives et des activités nouvelles fondées sur l'expérience réelle des enfants, des jeunes, des animateurs socio-éducatifs et des responsables d'organisations de jeunesse,

Evaluate existing youth work approaches, practices and methods and to continuously invest in their innovative development through new initiatives and activities based on the real life experiences of children, young people and youth workers and youth leaders.


Lorsqu'il est prévu de soumettre un animal à une expérience durant laquelle il subit ou risque de subir des douleurs susceptibles de se prolonger, cette expérience doit être expressément déclarée à l'autorité et justifiée ou être expressément autorisée par cette dernière.

Where it is planned to subject an animal to an experiment in which it will, or may, experience pain which is likely to be prolonged, that experiment must be specifically declared and justified to, or specifically authorised by, the authority.


À la fin de l'expérience, l'autorité compétente peut décider la mise en liberté de l'animal à la condition que celle-ci ne présente pas de danger pour la santé publique ou pour le bien-être de l'animal.

At the end of the experiment, the competent authority may decide to release the animal on the condition that this does not present a danger to public health or to the well-being of the animal.


La Commission admet que l'utilisation des animaux a des fins experimentales est encore necessaire dans le cadre de la protection de la sante humaine et animale et de l'environnement et dans le cadre de la recherche scientifique, mais ses propositions fixent les conditions fondamentales qui devraient etre respectees : - le nombre d'animaux utilises a des fins experimentales devraient etre reduit au minimum en fonction des objectifs poursuivis par l'experience et aucun animal ne devrait etre soumis a des experiences qui ne presentent au ...[+++]

The Commission accepts that use of animals in experimentation is still necessary for protection of human and animal health and the environment, as well as for scientific research, but its proposals lay down the basic conditions which should be respected : - The number of animals used in experimentation should be reduced; as few as possible should be used consistent with the objective of the experimentation and none should be subject to experimentation for trivial purposes.


Cette conférence : "COMETT II : un nouveau défi pour les UAEF" fait partie intégrante du travail de préparation entrepris pour le lancement de COMETT II. La Commission propose d'examiner et d'analyser l'expérience acquise au cours des trois années de fonctionnement de COMETT I avec les opérateurs réunis et d'établir ce que seront les principaux éléments du réseau régional et sectoriel UAEF à développer dans le cadre de COMETT II. Les principaux objectifs de la conférence peuvent se définir comme suit : * faire l'état de la situation actuelle en tenant compte des deux premières années de fonctionnement et définir les orientations pour l ...[+++]

This conference : "COMETT II : a new challenge for UETPs" is an integral part of the preparatory work being undertaken for the launch of COMETT II. The Commission proposes to examine and analyse the experience acquired in the three years of COMETT I with the assembled operational actors, to establish what will be the main components of the regional and sectoral UETP network to be developed in COMETT II. The main objectives of the Conference can be defined as follows : to take stock of the existing situation in the light of the first two years of operation and to define guidelines for the future development of the UETPs : - models for t ...[+++]


Les activités viseront notamment à promouvoir la coopération entre États membres en matière d'éducation à la santé en milieu scolaire - y compris les échanges d'expériences et la diffusion des meilleures pratiques - les actions d'éducation à la santé sur le lieu de travail et les expériences d'éducation à la santé destinées aux jeunes et aux adolescents dans des contextes d'animation socio-culturelle ou de loisirs.

Activities will include promoting cooperation between Member States as regards health education in schools, including exchanges of experience and dissemination of best results, health education actions at the workplace, health education experiments targeted at young people and adolescents in leisure and socio-cultural contexts.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

animal en expérience

Date index:2022-11-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)