Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse acoustique
Analyse des ondes sonores
Analyse des sons
Analyse du signal parlé
Analyse du son
Analyse sonore
Au signal sonore
Au son du top
Au timbre sonore
Au top sonore
Avertissement sonore
Avertisseur acoustique
Avertisseur sonore
Avertisseur sonore de bouclage de ceinture
Bruit
Carillon avertisseur d'oubli de bouclage
Concepteur d'environnement sonore
Concepteur sonore
Conceptrice d'environnement sonore
Conceptrice sonore
Illustrateur sonore
Illustratrice sonore
Klaxon
Nuisance acoustique
Nuisance sonore
Rappel sonore de bouclage
Rappel sonore de bouclage de ceinture
Signal acoustique
Signal avertisseur sonore
Signal sonore de bouclage de ceinture
à l'émission du bip
à la tonalité
émission sonore

Translation of "analyse sonore " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
analyse du son [ analyse des sons | analyse acoustique | analyse sonore ]

sound analysis
Isolation et acoustique architecturale
Building Insulation and Acoustical Design


analyse des ondes sonores | analyse du signal parlé

analysis of sound waves
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


rappel sonore de bouclage de ceinture | rappel sonore de bouclage | avertisseur sonore de bouclage de ceinture | signal sonore de bouclage de ceinture | carillon avertisseur d'oubli de bouclage

seat belt reminder buzzer | seat belt buzzer | seat belt chime
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile | industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile | industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile


concepteur sonore | conceptrice sonore | concepteur d'environnement sonore | conceptrice d'environnement sonore

sound designer
art > gestion et technique de scène | appellation de personne > appellation d'emploi
art > gestion et technique de scène | appellation de personne > appellation d'emploi


concepteur sonore | conceptrice sonore | illustrateur sonore | illustratrice sonore

sound designer | audio designer | game sound designer | video game sound designer
informatique > jeu vidéo | appellation de personne > appellation d'emploi | électroacoustique > enregistrement du son
informatique > jeu vidéo | appellation de personne > appellation d'emploi | électroacoustique > enregistrement du son


avertissement sonore | avertisseur acoustique | avertisseur sonore | klaxon | signal acoustique | signal avertisseur sonore

audible warning device | aural warning device
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

noise [ noise nuisance | sound emission ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 nuisance | NT1 niveau sonore | RT acoustique [3606] | aéroport [4826] | isolation phonique [6831] | pollution acoustique [5216] | protection contre le bruit [5206]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 nuisance | NT1 noise level | RT acoustics [3606] | airport [4826] | noise pollution [5216] | noise protection [5206] | sound insulation [6831]


Sous-section de l'analyse des enregistrements sonores et vidéo

Audio and Video Analysis Unit
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Audiovisuel (techniques et équipement)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Audiovisual Techniques and Equipment


au signal sonore [ à la tonalité | au son du top | à l'émission du bip | au top sonore | au timbre sonore ]

at the sound of the beep
Dispositifs électroniques | Phraséologie | Téléphones
Electronic Devices | Phraseology | Telephones


nuisance sonore | nuisance sonore, phonique

noise disturbance
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
45. souligne que les analyses coûts-bénéfices des investissements devraient viser à maximiser les avantages externes pour la société et à réduire au minimum les coûts externes qui découlent par exemple du changement climatique, des accidents, des problèmes de santé, de la pollution sonore, de la pollution de l'air et de l'utilisation des espaces;

45. Stresses that cost-benefit assessments of investments should be directed to maximising external societal benefits and minimising external costs arising from, for example, climate change, accidents, health, noise, air pollution and spatial use;


45. souligne que les analyses coûts-bénéfices des investissements devraient viser à maximiser les avantages externes pour la société et à réduire au minimum les coûts externes qui découlent par exemple du changement climatique, des accidents, des problèmes de santé, de la pollution sonore, de la pollution de l'air et de l'utilisation des espaces;

45. Stresses that cost-benefit assessments of investments should be directed to maximising external societal benefits and minimising external costs arising from, for example, climate change, accidents, health, noise, air pollution and spatial use;


Le Parlement et le Conseil sont convenus que la commission réalisera une analyse d'impact sur les conditions d'étiquetage applicable aux niveaux de pollution atmosphérique et sonore, ainsi que sur l'information du consommateur. De plus, les constructeurs automobiles s'efforceront de fournir tous les détails sur le niveau sonore des véhicules sur le point de vente ainsi que dans toutes documentations techniques promotionnelles.

The Parliament and Council have agreed that the Commission shall undertake an impact assessment on the labelling conditions applicable to air and noise pollution levels and on consumer information and that manufacturers shall endeavour to provide information on noise levels of vehicles at the point of sale and in technical promotional material.


– le lancement immédiat d'une analyse d'impact ex ante de la législation proposée, et une évaluation ex post de la législation adoptée, ainsi que des carences ou de l'inexistence de sa mise en œuvre, afin de garantir la résistance de la compétitivité équitable, notamment de celle sur les émissions de CO2 et les nuisances sonores,

– the immediate launch of an ex-ante impact assessment on proposed legislation as well as an ex-post assessment on adopted legislation and on the lack or bad implementation of adopted legislation, so as to ensure fair competitiveness proofing, including the legislation on CO2 and noise emissions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre analyse préliminaire de la nouvelle version du fonds semble appuyer le fait que de nombreux musiciens de jazz, de folk, de musique du monde et de musique classique contemporaine pourraient ne plus avoir accès à du soutien à l'enregistrement sonore au niveau fédéral, alors que le soutien à l'enregistrement sonore de niveau provincial est irrégulier.

Our preliminary analysis of the new Canada Music Fund appears to support the view that many musicians in jazz, folk, world music and contemporary classical music may no longer have access to sound recording support at the federal level. Meanwhile, provincial support for sound recording is uneven.


En plus d'avoir effectué des enquêtes géotechniques approfondies, le groupe d'étude a examiné l'incidence potentielle du projet sur la faune et la diversité biologique et a effectué des analyses poussées de l'incidence sur la qualité de l'air et en matière de pollution sonore.

In addition to exhaustive geotechnical investigations, the study team has examined the potential effects of the project on wildlife, biological diversity, and extensively modelled air quality and noise impacts, so there has been an exhaustive amount of work going into this.


1. Pour permettre aux PME et TPE de se conformer aux dispositions de la présente directive, il est proposé que la Commission établisse une base de données accessible au public, qui pourrait inclure, entre autres, des modèles d'analyses simplifiées du cycle de vie des produits, des simulations sur l'impact environnemental positif pour chaque étape du cycle de vie, et les exigences d'éco-conception à prendre en compte en priorité afin de réduire la consommation énergétique et en eau et la nuisance sonore de ces produits.

1. To enable SMEs and very small firms to comply with the provisions of this Directive it is proposed that the Commission establish a database accessible to the public which might contain, inter alia, simplified analytical models of product lifecycles, positive environmental impact simulations for each stage of the lifecycle and the eco-design requirements to be taken into account as a priority in order to reduce the energy and water consumption of and the noise pollution caused by products.


RAPPELLE que, aux termes de la décision n° 1600/2002/CE établissant le sixième programme d'action communautaire pour l'environnement, et en particulier son considérant 27 et son article 2, paragraphe 2, ainsi que son article 4 et son article 7, paragraphe 2, point h), des efforts concertés sont nécessaires pour améliorer l'environnement et le rendre plus salubre et pour contribuer à atteindre un niveau élevé de qualité de la vie et de bien-être social pour les citoyens en encourageant un développement urbain durable; cette décision fait en outre d'une stratégie thématique pour l'environnement urbain une action prioritaire; ACCUEILLE FAVORABLEMENT la communication de la Commission intitulée "Vers une stratégie thématique pour l'environnement urbain"; SOUSC ...[+++]

RECALLS that Decision No 1600/2002/EC laying down the Sixth Community Environment Action Programme, particularly its recital 27 and Articles 2(2), 4 and 7(2)(h), refers to the need for concerted efforts to ensure a better and healthier environment and to contribute to a high level of quality of life and social well being for citizens by encouraging sustainable urban development and establishes a thematic strategy on the urban environment as a priority action; WELCOMES the Commission Communication "Towards a thematic strategy on the urban environment"; SUPPORTS its analysis of environmental problems and conditions in urban areas in Euro ...[+++]


En outre, la Commission a l’intention de poursuivre l’analyse d’autres mesures potentielles de réduction des nuisances sonores au niveau de l’UE (revêtements routiers à faible émission sonore par exemple) et de faire des propositions, le cas échéant.

In addition, the Commission intends to continue analysing other potential measures to reduce noise pollution at EU level, such as e.g. low noise road surfaces and will come forward with proposals, as appropriate.


des actions en faveur de l'environnement: diminution et traitement des déchets, recyclage total, collecte et traitement sélectif; analyse de la qualité de l'air; gestion efficace de l'eau; réduction des nuisances sonores; réduction de la consommation des hydrocarbures grâce notamment à l'utilisation de sources d'énergie renouvelables; formation en gestion et protection environnementale.

environmental measures: minimising and treatment of waste, total recycling, selective collecting and treatment; air quality analysis; efficient water management; noise reduction; reduction in consumption of fossil fuels through use of renewable energy sources; training in environmental management and protection.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

analyse sonore

Date index:2021-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)