Amélioration des services de santé mentale en milieu communautaire : modèle d'intégration des services de soins primaires dans le domaine de la santé mentale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Enhancing the Care of People with Mental Illnesses in the Community: A Model for Primary Care Service Integration in the Area of Mental Health

Titres de programmes et de cours | Troubles mentaux | Psychologie (Généralités)

Titles of Programs and Courses | Mental Disorders | Psychology (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Modèle d'amélioration continue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Continuous Improvement Model

Opérations de la gestion (Généralités) | Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Management Operations (General) | Titles of Federal Government Programs (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne propose une série d'actions dans le but d'améliorer le modèle social européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Commission proposes a series of actions with a view to improving the European social model.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- l'amélioration des modèles et de la capacité d'analyse, de prévision, de planification et d'aide à la décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- the improvement of models and capacity for analysis, forecasting, planning and decision support.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

au besoin, des modèles hydrodynamiques d'évaluation de l'impact environnemental, validés par des données de vérité terrain, ou d'autres sources valables d'information sont utilisés pour évaluer l'ampleur des effets de chaque projet d'infrastructure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

Environmental impact assessment hydrodynamic models, where required, which are validated with ground-truth measurements, or other suitable sources of information, shall be used to assess the extent of effects from each infrastructure development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

84. souligne la nécessité d'améliorer le modèle des débats en plénière portant sur les violations des droits de l'homme, de la démocratie et de l'état de droit afin de permettre la tenue de débats plus fréquents faisant intervenir davantage les députés, des consultations avec la société civile pendant le processus rédactionnel et une capacité de réaction accrue face aux violations des droits de l'homme et à d'autres événements imprévus sur le terrain, et souligne la nécessité d'améliorer le suivi des débats et des résolutions antérieurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

84. Stresses the need to improve the model for plenary debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law in order to allow for more frequent debates with broader participation by Members, consultations with civil society during the drafting process and a greater degree of responsiveness to human rights violations and other unforeseen events on the ground, and stresses the need for better follow-up to past debates and resolutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

84. souligne la nécessité d'améliorer le modèle des débats en plénière portant sur les violations des droits de l'homme, de la démocratie et de l'état de droit afin de permettre la tenue de débats plus fréquents faisant intervenir davantage les députés, des consultations avec la société civile pendant le processus rédactionnel et une capacité de réaction accrue face aux violations des droits de l'homme et à d'autres événements imprévus sur le terrain, et souligne la nécessité d'améliorer le suivi des débats et des résolutions antérieurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

84. Stresses the need to improve the model for plenary debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law in order to allow for more frequent debates with broader participation by Members, consultations with civil society during the drafting process and a greater degree of responsiveness to human rights violations and other unforeseen events on the ground, and stresses the need for better follow-up to past debates and resolutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

Alors que dans le cas des mesures préventives prises contre les catastrophes naturelles, nous devons surtout améliorer les systèmes de surveillance des phénomènes naturels - que ce soient des changements climatiques ou des déplacements tectoniques - et ensuite améliorer les modèles mathématiques d’évaluation et de prévisions des changements, de leurs conséquences et des mécanismes d’alerte qui y sont liés ou des évacuations qui en découlent, en ce qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Whereas in the case of preventive measures taken against natural disasters, we must try especially to improve systems for monitoring natural phenomena – be they changes in the weather or tectonic shifts – and then to improve the mathematical models for evaluating and forecasting changes, their consequences and the related warning mechanisms or subsequent evacuation, in the area of man-made disasters, we can work much more effectively.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

17. est d'avis qu'il faut renforcer le rôle du FSE dans l'amélioration de l'employabilité et de la capacité d'adaptation des travailleurs; invite la Commission à examiner toutes les options possibles pour une politique d'intensification de l'apport du FSE dans le contexte de la future architecture des Fonds structurels, afin d'améliorer le modèle social de l'Union; estime qu'il y a des avantages considérables à maintenir le FSE sous le régime du règl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

17. Is of the opinion that the role of the ESF in improving workers' employability and adaptability must be strengthened; calls on the Commission to consider all possible policy options for boosting the contribution of the ESF in the context of the future architecture of the structural funds, in order to enhance the social model of the European Union; believes that there are considerable advantages in maintaining the ESF under the basic regulation on general provisions on the funds, but with its own rules;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

17. est d'avis qu'il faut renforcer le rôle du FSE dans l'amélioration de l'employabilité et de la capacité d'adaptation des travailleurs; invite la Commission à examiner toutes les options possibles pour une politique d'intensification de l'apport du FSE dans le contexte de la future architecture des Fonds structurels, afin d'améliorer le modèle social de l'Union; estime qu'il y a des avantages considérables à maintenir le FSE sous le régime du règl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

17. Is of the opinion that the role of the ESF in improving workers' employability and adaptability must be strengthened; calls on the Commission to consider all possible policy options for boosting the contribution of the ESF in the context of the future architecture of the structural funds, in order to enhance the social model of the European Union; believes that there are considerable advantages in maintaining the ESF under the basic regulation on general provisions on the funds, but with its own rules;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

m)les données chiffrées du modèle sont comparées avec les relevés en matière d'acidification, d'eutrophisation et d'ozone au sol, en vue d'améliorer les modèles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

(m)a comparison of model calculations with observations of acidification, eutrophication and ground-level ozone with a view to improving models.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-22]

m) les données chiffrées du modèle sont comparées avec les relevés en matière d'acidification, d'eutrophisation et d'ozone au sol, en vue d'améliorer les modèles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

(m) a comparison of model calculations with observations of acidification, eutrophication and ground-level ozone with a view to improving models.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-22]

Others have searched : modèle d'amélioration continue amélioration des modèles hydrodynamiques améliorer un modèle existant modèle one-d modèle animal amélioré modèle de circulation hydrodynamique tridimensionnelle modèle hydrodynamique modèle hydrodynamique unidimensionnel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

amélioration des modèles hydrodynamiques

Date index:2022-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "amélioration des modèles hydrodynamiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)