Le développement du commerce international n'est de bénéfice mutuel que quand certaines conditions sont réunies car les gains au sein de chaque pays ne sont jamais équitablement répartis entre les différents secteurs de la société et de l'économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

The expansion in international trade is universally beneficial only if certain conditions are met, since the gains in each country are never distributed fairly among all sectors of society and the economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Il faut que les risques soient répartis de manière équitable, parce qu’une vaste proportion des gains précédents sont sans aucun doute allés au secteur privé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

We need the risks to be distributed fairly, because a large proportion of the earlier gains undoubtedly went into the private sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Si l'entité de placement étrangère est peu ou pas du tout imposée dans son pays de résidence, les investisseurs pourraient bénéficier d'impôts reportés sur les bénéfices non répartis et les gains en capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-14]

If a foreign investment entity faces little or no taxes in the country of residence, investors in the fund could benefit from deferred taxes on undistributed income and capital gains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les gains de la libéralisation de l’agriculture seraient répartis de façon très inégale entre les pays en développement

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

Developing country gains from agriculture liberalisation would be very unevenly distributed

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-22]

Conforme à des travaux similaires, son étude montre que la libéralisation limitée à l’agriculture aurait des répercussions très mal réparties entre les pays: les gains se limitent aux importateurs développés qui libéralisent leurs échanges agricoles (AELE, Corée et Taiwan, et dans une moindre mesure l’Union européenne), et à une poignée d’exportateurs très compétitifs (Australie, Nouvelle-Zélande, Brésil, Argentine, Thaïlande).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

In line with similar works, the study shows that liberalisation limited to agriculture would lead to very unbalanced impacts between countries: the gains are limited to those developed importers that liberalise their agricultural trade (EFTA, Korea and Taiwan, and to a lesser extent the EU), and to few very competitive exporters (Australia, New Zealand, Brazil, Argentina, Thailand).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-22]

Elle peut être un stimulant important du développement durable, mais les gains qu'elle procure sont trop souvent répartis de manière inégale entre les pays et à l'intérieur de ceux-ci, et une intégration non régulée peut avoir des incidences négatives sur l'environnement et la société dans son ensemble.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

While it can be an important stimulus to sustainable development, the gains from globalisation are too often unevenly spread between and within countries and unregulated integration can have negative impacts on the environment and society as a whole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-16]

Ce budget est réparti selon la population, le PIB par habitant (en tenant compte de tous les gains réalisés au cours de la période précédente), la superficie couverte et l'état des infrastructures de transport, de sorte que l'Espagne recevra entre 61 et 63,5 % du total, la Grèce de 16 à 18 %, l'Irlande de2 à 6 % et le Portugal de 16 à 18 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

This is divided up according to population, per capita GNP (taking account of any gains made during the previous period), surface area and the state of transport infrastructure, so that Spain will receive 61%-63.5% of the total, Greece 16%-18%, Ireland 2%-6% and Portugal 16%-18%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

b. tubes amplificateurs à champs croisés ayant un gain supérieur à 17 dB;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

b. Crossed-field amplifier tubes with a gain of more than 17 dB;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Vous pourrez me dire si ces chiffres sont exacts ou non, mais on nous les a montrés très souvent. Depuis 1992, des personnes prétendent—je crois que les chiffres proviennent d'une étude de la Commission canadienne du blé—que quelque 700 millions de dollars de gains de productivité non répartis ont été empochés par les chemins de fer, au lieu d'être remis aux fermiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Since 1992, some people will allege—and I believe it was done by a Canadian Wheat Board study—that there was $700 million in undistributed productivity gains that went to the railways and was not distributed back to farmers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : amplificateur réparti amplificateur à gain plat amplificateur à gain réglable amplificateur à gain réparti amplificateur à gain variable amplificateur à gain élevé amplificateur à répartition amplificateur à semi-conducteurs à gain élevé appareil amplificateur à gain faible appareil à gain faible

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

amplificateur à gain réparti

Date index:2023-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "amplificateur à gain réparti " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)