Armements conventionnels en Europe | Forces classiques en Europe | Forces conventionnelles en Europe | négociations sur la réduction des forces armées conventionnelles en Europe | FCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conventional Forces in Europe | negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | CFE [Abbr.]

IATE - Europe | Political geography

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

teinte conventionnelle | couleur conventionnelle | couleur conventionnelle d'identification | couleur d'identification

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

color code | color scheme

physique > couleur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ressource en hydrocarbures classiques [ ressource classique | ressource en hydrocarbures conventionnels | ressource d'hydrocarbures conventionnels | ressource conventionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conventional hydrocarbon resource [ conventional resource ]

Extraction du pétrole et du gaz naturel

Oil and Natural Gas Extraction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

amendement calcaire | amendement calcique | amendement minéral basique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liming material

IATE - Means of agricultural production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

signes conventionnels pour la lecture des plans | symboles graphiques à utiliser sur les plans | représentation normalisée en dessin d'architecture | mode de représentation conventionnelle dans les plans | conventions observées pour la représentation sur les plans

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

standard plan symbols

protection contre l'incendie > sécurité incendie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

forces armées conventionnelles en Europe (1) | Forces Conventionnelles en Europe (2) [ FCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conventional armed forces in Europe | conventional forces in Europe [ CFE ]

Droit de la guerre (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité sur les forces conventionnelles en europe | Accord sur les forces conventionnelles en europe [ Traité FCE | Accord FCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty on Conventional Armed Forces in Europe [ CFE Treaty ]

Défense des états | Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Histoire et sources du droit (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et enfin, le dernier, R-12. L'amendement vise à faire en sorte que les crimes énoncés dans le Statut de Rome soient considérés comme des crimes aux termes du droit international conventionnel car ce ne sont manifestement pas des crimes aux termes du droit international coutumier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And then the last one, R-12, the intent of that amendment is that crimes in the Rome Statute should be described as crimes according to conventional international law, which obviously are not crimes of customary international law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Pat Martin: Si nous proposons qu'une personne dans cette situation retrouve son statut de résident permanent et puisse ensuite, j'imagine, présenter une demande de citoyenneté ultérieurement, par des moyens plus conventionnels, cet amendement vous satisferait-il?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Pat Martin: If we put forward an amendment that a person in that situation would revert to being a permanent resident and then could, I guess, make application through more conventional means for citizenship later on, would you be satisfied with an amendment to that effect?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La raison d'être de l'amendement est de faire en sorte que ces crimes relèvent du droit international conventionnel par opposition au droit international coutumier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So the whole purpose of that amendment is to ensure that it's under conventional international law as opposed to customary international law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– vu la convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles de 1980 et les amendements y afférents de 2001 et 2003,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

– having regard to the Convention on Certain Conventional Weapons of 1980 and the amendments thereto of 2001 and 2003,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons voté en faveur de l'amendement 3, car il faut formuler certaines inquiétudes s'agissant de tout développement futur d'armement conventionnel ou non conventionnel sur le continent européen, et nous soutenons la poursuite des discussions bilatérales entre les États-Unis et la Russie en la matière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

We voted in favour of Amendment 3, as there are concerns which should be raised regarding any further build-up of conventional or unconventional weapons on the European continent, and we support continuing bilateral discussions between the US and Russia on this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

3. invite l'Union européenne, ses États membres et les pays candidats à soutenir pleinement l'action du groupe intergouvernemental d'experts en vue de la négociation d'un protocole nouveau ou amendé à la Convention de 1980 sur les armes conventionnelles dans le but de régler la question des débris de guerre explosifs et notamment de réaliser des progrès dans l'assistance rapide aux victimes concernées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

3. Calls on the EU, its EU Member States and the applicant countries to fully support the work of the Group of Governmental Experts in negotiating a new or amended protocol within the 1980 Convention on Conventional Weapons to tackle the issue of explosive remnants of war, in particular so as to achieve benchmarks for speedy assistance to affected victims;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-05]

Le présent amendement s'inscrit dans le droit fil de l'action 17 de la communication de la Commission "Sciences du vivant et biotechnologie – Une stratégie pour l'Europe" (COM(2002) 27), qui demande des "mesures agronomiques et autres, afin de garantir la viabilité de l'agriculture conventionnelle et organique et une coexistence durable avec les cultures génétiquement modifiées".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

The amendment is in line with Action 17 of the Commission Communication 'Life Sciences and biotechnology - A Strategy for Europe' (COM(2002) 27) which calls for 'agronomic and other measures to ensure the viability of conventional and organic farming and their sustainable coexistence with genetically modified crops'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-06]

Il y a lieu de faire observer qu'un amendement similaire a été adopté dans le rapport Savary (A5-0113/2000) sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

It should be noted that an amendment on similar lines was adopted in the Savary Report (A5-0113/2000) on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the interoperability of trans-European conventional rail systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-17]

Les pétitionnaires prient humblement le Parlement de modifier les lois nécessaires pour inclure les châtiments corporels parmi les peines imposées aux adultes récidivistes qui choisissent de ne pas tirer parti des méthodes plus conventionnelles pour s'amender.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

The petitioners humbly pray and call on Parliament to amend the appropriate laws to include corporal punishment as an alternate method of punishment for those adults who are repeat offenders and choose not to be governed by more conventional methods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-01]

Par conséquent, les pétitionnaires prient humblement le Parlement de modifier les lois nécessaires pour inclure les châtiments corporels au nombre des peines imposées aux adultes récidivistes qui choisissent de ne pas tirer parti des méthodes plus conventionnelles pour s'amender.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

Therefore, they petition Parliament and humbly ask and pray that the appropriate laws be amended to include corporal punishment as an alternate method of punishment for those adults who are repeat offenders and choose not to be governed by more conventional methods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-06]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

amende conventionnelle

Date index:2021-05-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "amende conventionnelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)