réfrigérateur côte à côte [ réfrigérateur-congélateur côte à côte | réfrigérateur américain | réfrigérateur à compartiments juxtaposés | réfrigérateur à compartiments côte à côte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

side-by-side refrigerator [ SBS refrigerator | side-by-side refrigerator/freezer ]

Réfrigérateurs et congélateurs domestiques

Household Refrigerators and Freezers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fibre bicomposée côte-à-côte [ fibre bicomposée dans un assemblage côte-à-côte | fibre à deux constituants extrudés côte-à-côte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

side-by-side bicomponent fibre

Textiles artificiels et synthétiques

Synthetic Fabrics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

autoquad biplace | véhicule côte à côte | côte à côte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

side by side vehicle | SSV

industrie automobile > véhicule automobile | loisir > loisir de plein air

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

martelage à côté du tas [ martelage à coups à côté du tas | martelage en porte-à-faux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hammer-off-dolly [ indirect hammering | off the dolly hammering | offset hammering ]

Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)

Bodywork and Framework (Motor Vehicles) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tricot à côtes | tricot côte | tricot côtelé | tricotage côte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rib knit | rib knitting

textile > tricotage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tricot en côte 1 + 1 | tricot côtelé | tricot à côtes | tricot uni en côte 1 + 1

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rib fabric | rib knit fabric | rubbed knit | rib knit

textile > tricotage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

système côté à côté

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

side-by-side formation | sides formation

Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

listed security | quoted security | security admitted to trading on a regulated market

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a moins d'un mois, je pense, sur la côte ouest des îles de la Reine-Charlotte, le navire au mouillage Northern Dawn a rompu les amarres au milieu de la nuit et s'est retrouvé sur les rochers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Less than a month ago, I think, on the west coast of the Charlottes, the tied-up vessel Northern Dawn broke loose in the middle of the night.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le problème, comme je viens de l'expliquer, c'est que, si je suis amarré ici et que vous venez vous amarrer à côté de moi, peu importe, à une heure, moi, je pars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

But the problem is, as I just said, if I'm tied up here and you come in and tie up alongside me, at one o'clock, when I'm going, that's it, I'm going.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-13]

Lorsque j'ai succédé à M. Ray Sturgeon en 1994, les quatre sous-marins Upholder étaient amarrés l'un à côté de l'autre et ils le sont restés jusqu'en 1998, année où on a conclu un contrat d'achat et où on a amorcé le processus de réactivation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

When I assumed that role in 1994 from Mr. Ray Sturgeon, the four Upholder submarines were tied up alongside in the water, and remained as such until 1998, when a contract was let to acquire them and the reactivation process got under way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-21]

Le Bluenose est amarré à côté et il fait des sorties, tous les ans, et accoste dans divers ports de la région atlantique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Bluenose is tied up along side and each year does a sail to various ports around the Atlantic region and stops at various places along the way.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils sont amarrés dans les ports, et dans la plupart des cas, il y en a deux ou trois autres d'amarrés à leurs côtés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They're tied up in harbours, and in most cases there are probably two or three vessels tied up along side them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

amarrer à côté

Date index:2023-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "amarrer à côté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)