G. considérant que, en janvier 2010, l'Iran a informé l'AIEA qu'il rejetait certaines parties d'un projet d'accord d'octobre 2009 sur l'uranium enrichi prévoyant qu'il transfère 70 % de son uranium faiblement enrichi à l'étranger pour qu'il y soit converti en barres de combustible afin d'alimenter un réacteur de recherche médicale; considérant cependant que l'AIEA a indiqué que la proposition d'octobre 2009 était toujours à l'ordre du jour,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

G. whereas in January 2010 Iran informed the IAEA that it rejected parts of an October 2009 draft deal on enriched uranium whereby Iran would transfer 70% of its low-enriched uranium (LEU) abroad for conversion into special fuel rods to fuel a medical research reactor; whereas, however, the IAEA has indicated that the October 2009 proposal is still on the table,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

L’iode-131 a une courte demi-vie de huit jours; en l’absence de rejets radioactifs dans l’environnement de la centrale nucléaire touchée au cours des derniers mois, et eu égard au fait que le réacteur nucléaire affecté est désormais stabilisé et que de nouveaux rejets sont improbables, il n’y a plus d’iode-131 dans l’environnement ni, par conséquent, dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux provenant du Japon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

Iodine-131 has a short half-life of 8 days and because there were no releases of radioactivity from the affected nuclear power plant into the environment in recent months and the affected nuclear reactor is now in a stable situation and no further releases to the environment are expected, iodine-131 is no longer present in the environment and consequently also not in feed and food from Japan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-28]

Le réacteur nucléaire touché étant désormais stabilisé, la probabilité de nouveaux rejets de radioactivité est très faible à nulle, et l’accident à la centrale nucléaire n’ayant pas donné lieu à des rejets significatifs de strontium, de plutonium et d’américium, les contrôles visant à détecter ces radionucléides dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux en provenance du Japon ne sont manifestement pas nécessaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

Given that the affected nuclear reactor is now in a stable situation, the possibility of new releases of radioactivity to the environment is excluded or very minimal and there have been no significant releases to the environment of strontium, plutonium and americium following the nuclear power plant accident, it is evident that the control for the presence of these radionuclides in food or feed from Japan is not necessary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-28]

Le fait que ces réacteurs peuvent également être alimentés au thorium et que nos stocks de ce matériau sont 10 fois plus importants que ceux d’uranium constitue un autre avantage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

The fact that these reactors are also capable of being powered by thorium, and our stocks of this material are 10 times higher than those of uranium, is another advantage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'aimerais décrire brièvement les sources d'alimentation régulière et de secours qui alimentent le réacteur NRU.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

I'd like to briefly describe the main and backup power supplies that service NRU.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-04]

Le Japon ne les a donc pas acceptées pour alimenter ses réacteurs nucléaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

Therefore Japan would not accept them for use in its nuclear reactors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]

envisager l’octroi d’une aide financière pour le développement du système d'alimentation en énergie de la région, et particulièrement de ceux de l'Arménie et de la Géorgie, en tenant compte de la politique appliquée par l'Union européenne en ce qui concerne les réacteurs nucléaires de type soviétique en Lituanie, en Slovaquie et en Bulgarie, et tout particulièrement ceux de la centrale nucléaire de Medzamor;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

to give consideration to financial support for development of the energy supply system in the region with particular regard to Armenia and Georgia, taking in consideration the EU applied policy in the case of Soviet type nuclear reactors in Lithuania, Slovakia, and Bulgaria specially for the Medzamor nuclear power plant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-01]

Il n'existe pas de politique canadienne qui interdit l'utilisation de plutonium dans le combustible nucléaire servant à alimenter un réacteur canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-07]

There is no Canadian Government policy that prevents the use of plutonium in the nuclear fuel supplied to a Canadian reactor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-07]

13. relève que les réacteurs à eau légère devant être construits par la KEDO sont tributaires de la fourniture, par la RPDC, de deux sources externes, stables, d'alimentation en électricité et de la construction d'un réseau de distribution d'électricité approprié, ce qui coûterait quelque 300 millions de dollars US;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

13. Notes that the Light-Water Reactors to be built by KEDO depend on the provision by the DPRK of two stable off-site sources of power and the construction of a suitable electricity grid, which would cost some 300 million US dollars;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

J'aimerais signaler qu'un immense potentiel pour le CANDU à l'avenir serait la création de technologies de réacteurs à combustible de rechange qui permettrait d'alimenter les réacteurs avec du thorium plutôt qu'avec de l'uranium.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I would highlight that an enormously strong potential for CANDU moving forward is the creation of alternative fuel reactor technologies that would have the reactors fuelled by thorium versus uranium.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : alimentation du réacteur alimentation réacteur circuit carburant réacteur circuit d'alimentation carburant réacteur circuit d'alimentation réacteur circuit moteur conduite d'alimentation du réacteur conduite d'alimentation en carburant conduite d'alimentation réacteur reacteur d'irradiation d'aliments reacteur pour irradiation d'aliments réacteur double corps réacteur double-corps réacteur à double attelage réacteur à double corps réacteur à double équipage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

alimentation du réacteur

Date index:2022-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "alimentation du réacteur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)