Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGM
Agent biologique modifié génétiquement
Aliment génétiquement modifié
Aliment génétiquement transformé
Aliment issu de la biotechnologie
Aliment modifié génétiquement
Aliment transgénique
Animal génétiquement modifié
Animal transgénique
Arbre génétiquement modifié
Arbre obtenu par génie génétique
Arbre transgénique
Athlète génétiquement modifié
Athlète génétiquement modifiée
Fibroblaste modifié génétiquement
Loi sur l'Agence canadienne d'inspection des aliments
MGG
MGM
Micro-organisme conçu par génie génétique
Micro-organisme génétiquement modifié
Micro-organisme modifié par génie génétique

Translation of "aliment modifié génétiquement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aliment génétiquement modifié | AGM | aliment transgénique | aliment modifié génétiquement | aliment issu de la biotechnologie | aliment génétiquement transformé

genetically modified food | GM food | GMF | transgenic food | biotechnology-derived food
biologie > génie génétique | alimentation
biologie > génie génétique | alimentation


Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquetage obligatoire des aliments modifiés génétiquement)

An Act to amend the Food and Drugs Act (mandatory labelling for genetically modified foods)
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Industrie de l'alimentation | Étiquetage (Emballages)
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Food Industries | Labelling (Packaging)


Loi modifiant la Loi sur le ministère de la Santé (aliment modifié génétiquement)

An Act to amend the Department of Health Act (genetically modified food)
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Industrie de l'alimentation
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Food Industries


agent biologique modifié génétiquement

genetically modified biological agent
IATE - Health
IATE - Health


fibroblaste modifié génétiquement

genetically altered fibroblast
IATE - Health
IATE - Health


Loi sur l'Agence canadienne d'inspection des aliments [ Loi portant création de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, modifiant et abrogeant certaines lois en conséquence ]

Canadian Food Inspection Agency Act [ An Act to establish the Canadian Food Inspection Agency and to repeal and amend other Acts as a consequence ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Réglementation et normalisation (Alimentation)
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Regulations and Standards (Food)


micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]

genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


animal transgénique [ animal génétiquement modifié ]

transgenic animal [ genetically engineered animal | genetically modified animal ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 organisme génétiquement modifié | BT2 génie génétique | BT3 biotechnologie | RT expérimentation animale [6416] | protection des animaux [5206]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 genetically modified organism | BT2 genetic engineering | BT3 biotechnology | RT animal experimentation [6416] | protection of animals [5206]


arbre transgénique | arbre génétiquement modifié | arbre obtenu par génie génétique

transgenic tree
biologie > génie génétique
biologie > génie génétique


athlète génétiquement modifié | athlète génétiquement modifiée

genetically modified athlete
sport | biologie > génie génétique | sport > sportif
sport | biologie > génie génétique | sport > sportif
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Code de la synthèse: Agriculture / Alimentation / Organismes génétiquement modifiés (OGM) Consommateurs / Sécurité des consommateurs / Santé des consommateurs / Les organismes génétiquement modifiés (OGM) Environnement et changement climatique / Protection de la nature et de la biodiversité / Organismes génétiquement modifiés (OGM) Sécurité alimentaire / Santé des végétaux / Organismes génétiquement modifiés

Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Consumers / Consumer safety / Consumer health / Genetically modified organisms (GMOs) Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Plant health / Genetically modified organisms


Mais cela revient à la question des aliments modifiés génétiquement et à ce que les autres pays du monde entier vont dire de nos aliments et de nos semences génétiquement modifiés.

But it comes back to genetically modified food, and what we're going to hear from around the world, from other countries, about our GM foods and our GM seeds.


La raison pour laquelle nous avons choisi le terme «aliments nouveaux» au Canada, c'est que nous voulions éviter de mettre l'accent uniquement sur les aliments dérivés de la biotechnologie et nous voulions donc éviter les expressions «aliments issus de la biotechnologie» ou encore «aliments modifiés génétiquement».

The reason we selected the term “novel foods” in Canada is that we had serious concerns about a focus solely on foods derived through biotechnology, and therefore the potential for the terms “biotechnology foods” or “genetically engineered foods”.


Code de la synthèse: Agriculture / Alimentation / Organismes génétiquement modifiés (OGM) Consommateurs / Étiquetage et emballage de produits / Étiquetage des produits alimentaires / Organismes génétiquement modifiés Environnement et changement climatique / Protection de la nature et de la biodiversité / Organismes génétiquement modifiés (OGM) Sécurité alimentaire / Alimentation / Étiquetage et nutrition / Législation relative à l’étiquetage des denrées alimentaires Sécurité alimentaire / Alimentation / ...[+++]

Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Consumers / Product labelling and packaging / Labelling of Food products / Genetically modified organisms (GMOs) Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Food / Labelling and nutrition / Food labelling legislation Food safety / Food / Animal feed / Genetically modified feed Food safety / Plant health / Genetically modified organisms


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Code de la synthèse: Agriculture / Alimentation / Organismes génétiquement modifiés (OGM) Consommateurs / Sécurité des consommateurs / Santé des consommateurs / Les organismes génétiquement modifiés (OGM) Consommateurs / Étiquetage et emballage de produits / Étiquetage des produits alimentaires / Organismes génétiquement modifiés Environnement et changement climatique / Protection de la nature et de la biodiversité / Organismes gén ...[+++]

Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Consumers / Consumer safety / Consumer health / Genetically modified organisms (GMOs) Consumers / Product labelling and packaging / Labelling of Food products / Genetically modified organisms (GMOs) Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Food / Animal feed / Genetically modified feed Food safety / Plant health / Genetically modified organisms


Code de la synthèse: Agriculture / Alimentation / Organismes génétiquement modifiés (OGM) Environnement et changement climatique / Protection de la nature et de la biodiversité / Organismes génétiquement modifiés (OGM) Sécurité alimentaire / Santé des végétaux / Organismes génétiquement modifiés

Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Plant health / Genetically modified organisms


Répartition géographique des pathologies dominantes (allergies, cancers, maladies respiratoires, etc.) liées directement (pollution de l'air, produits chimiques, appauvrissement de la couche d'ozone, bruit, etc.) ou indirectement (alimentation, organismes génétiquement modifiés, etc.) à la qualité de l'environnement, et ensemble des informations relatif à l'effet de celle-ci sur la santé des hommes (marqueurs biologiques, déclin de la fertilité, épidémies) ou leur bien-être (fatigue, stress, etc.).

Geographical distribution of dominance of pathologies (allergies, cancers, respiratory diseases, etc.), information indicating the effect on health (biomarkers, decline of fertility, epidemics) or well-being of humans (fatigue, stress, etc.) linked directly (air pollution, chemicals, depletion of the ozone layer, noise, etc.) or indirectly (food, genetically modified organisms, etc.) to the quality of the environment.


Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquetage obligatoire des aliments modifiés génétiquement)

An Act to amend the Food and Drugs Act (mandatory labelling for genetically modified foods)


Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquetage obligatoire des aliments modifiés génétiquement)

An Act to amend the Food and Drugs Act (mandatory labelling for genetically modified foods)


Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquetage obligatoire des aliments modifiés génétiquement)

An Act to amend the Food and Drugs Act (mandatory labelling for genetically modified foods)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aliment modifié génétiquement

Date index:2023-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)