Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguille à prélèvements multiples
Chalumeau à aiguille
Chalumeau à débits variables
Opérateur de machine à coudre à aiguilles multiples
Opératrice de machine à coudre à aiguilles multiples

Translation of "aiguille à prélèvements multiples " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aiguille à prélèvements multiples

multi-draw needle [ multi-sample needle ]
Ponctions et prélèvements | Instruments et appareillages médicaux
Centesis and Samplings | Medical Instruments and Devices


échantillon pulmonaire prélevé par biopsie à l'aiguille guidée par tomodensitomètrie

Specimen from lung obtained by CT guided needle biopsy
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 384747005
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 384747005


aiguille/porte-tube de prélèvement sanguin

Blood collection tube holder/needle
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466722000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466722000


échantillon thymique prélevé par biopsie à l'aiguille guidée par tomodensitomètrie

Specimen from thymus gland obtained by CT guided needle biopsy
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 396900005
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 396900005


opérateur de machine à coudre à aiguilles multiples [ opératrice de machine à coudre à aiguilles multiples ]

multineedle sewing machine operator
Désignations des emplois (Généralités) | Machines à coudre
Occupation Names (General) | Sewing Machines


machine automatique à aiguilles multiples pour matelassage [ machine automatique à aiguilles multiples pour ouatinage ]

automatic multi-needle quilting machine [ automatic multiple needle quilting machine ]
Couture (Généralités) | Outillage et équipement (Industries du textile) | Industries du textile
Sewing (General) | Tools and Equipment (Textile Industries) | Textile Industries


manuel sur la méthodologie de prélèvement et d'analyse des feuilles et aiguilles

Manual on methodologies for leaf and needle sampling and analyses
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations


chalumeau à aiguille | chalumeau à débits multiples par réglage de l'injecteur | chalumeau à débits variables

blowpipe with needle valve injector
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Prélever 0,5 µl de liquide clair en injectant, «aiguille vide et chaude», selon le rapport de dissociation susmentionné.

Draw off 0,5 µl of clear fluid and inject using a heated hollow needle in accordance with the stated splitter ratio.


Mais s'il faut piquer une aiguille dans le bras de quelqu'un, je pense qu'il faut une formation un peu plus poussée, surtout si la personne sur laquelle le sang doit être prélevé n'est pas particulièrement coopérative—quoique le fait d'avoir une aiguille dans le bras soit une bonne raison de rester tranquille.

If you're talking about sticking needles in people's arms, I think you would want somewhat more training, particularly if the person having the sample withdrawn was less than cooperative—although there might be some incentive to sit still if somebody has a needle in your arm.


Je dis qu'il y a un texte législatif qui l'autorise et que l'agent de police ne peut pas de lui-même dire: «Arrivez, je vais prendre vos empreintes digitales, prélever des cheveux et vous mettre une aiguille dans la peau parce que je crois que j'ai besoin de ces différents éléments pour finir mon enquête».

I'm saying there is legislation that allows it, not the police officer taking it upon himself to say, “Come here, I think I'm going to take your fingerprints and pull out your hair and jab you with a needle because I think I need these things to finish my investigation”.


Ce rapport s'intéresse essentiellement aux questions soulevées à court terme par ces prélèvements; il y est suggéré d'établir des recommandations pratiques afin de limiter autant que possible les risques de prélèvements multiples et d'autres distorsions.

The report focuses on the short-term issues raised by bank levies; it suggests that practical recommendations be developed with a view to minimising the risks of multiple charging and other distortions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Suivant la procédure d’échantillonnage foliaire, il est prélevé sur chaque arbre plusieurs branches [cinq branches aussi petites que possible, mais présentant au moins les aiguilles de l’année (aiguilles A) et de l’année précédente (aiguilles A+1)] situées dans la portion de la partie supérieure de la couronne qui est exposée au soleil.

Following the leaf-sampling procedure, from each tree several branches (5 branches as small as possible but having at least the current year's needles (C-needles) and previous year's needles (C+1-needles)) shall be pruned from the sun-exposed portion of the upper part of the crown.


En ce qui concerne les essences à feuilles persistantes, il est recommandé de prélever à la fois des aiguilles ou feuilles de l’année et des aiguilles ou feuilles de deux ans (année en cours + 1).

For evergreen species, sampling shall be done of both the current year needles or leaves and the second year needles or leaves (current + 1).


71) Notation et définition de la notation pour les dommages visibles causés par l’ozone tels qu’ils sont exprimés sur chaque poussée d’aiguilles pour les rameaux de conifères prélevés

(71) Scoring and scoring definition for visible ozone injury as it is expressed on the respective needle years for the collected branch lets of conifer species


Pour les principales essences, il est prélevé sur chaque arbre cinq branches (aussi petites que possibles, mais présentant des feuilles à tous les stades de développement) situées dans la partie du tiers supérieur de la couronne qui est exposée au soleil, simultanément à l’échantillonnage foliaire bisannuel destiné à l’analyse de la composition chimique des aiguilles et des feuilles ou, si possible, suivant la phénologie locale des symptômes.

For the main tree species, five branches (as small as possible, but with all leaf age stages present) from each tree shall be pruned from the sun exposed portion of the upper third of the crown, simultaneously with the biannual foliar sampling for the chemical analysis of needles and leaves or according to the local symptoms phenology if possible.


L'ovule a été prélevé chez la femme après stimulation hormonale, a été monté sur une pipette, qui est une sorte de paille en verre, après quoi le spermatozoïde, qui est minuscule et enfermé dans cette autre pipette fine comme une aiguille, est injecté dans l'ovule.

The egg has been collected from the woman after hormone stimulation, mounted on a pipette, a glass straw, and then the sperm, which is tiny, inside this other little needle-like pipette, is injected into the egg.


Pourquoi limitez-vous cependant ces prélèvements aux coupables de crimes dangereux ou d'agressions sexuelles multiples? Si la Charte n'est pas une préoccupation, pourquoi ne pas permettre des prélèvements d'ADN sur des gens comme Clifford Olsen?

If it is charter safe, why haven't you expanded it so that people like Clifford Olsen can be subjected to the taking of a DNA sample?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aiguille à prélèvements multiples

Date index:2023-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)