Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-opérateur de roue de coulée
Aide-opératrice de roue de coulée
Machine de coulée continue sur roue
Opérateur de machine de coulée continue
Opérateur de roue de coulée du plomb
Opératrice de coulée en métallurgie
Opératrice de roue de coulée du plomb
Ouvrière de coulée en métallurgie
Pilote de machine de coulée
Pilote d’installation de coulée continue
Roue en fonte coulée en coquille

Translation of "aide-opérateur de roue de coulée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aide-opérateur de roue de coulée [ aide-opératrice de roue de coulée ]

casting wheel operator helper
Désignations des emplois (Généralités) | Fonderie
Occupation Names (General) | Foundry Practice


opérateur de roue de coulée du plomb [ opératrice de roue de coulée du plomb ]

lead wheel operator
Désignations des emplois (Généralités) | Plomb (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Lead (Metallurgy)


opérateur de machine de coulée continue | pilote d’installation de coulée continue

continuous casting machine operator
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


opératrice de coulée en métallurgie | pilote de machine de coulée | opérateur de coulée en métallurgie/opératrice de coulée en métallurgie | ouvrière de coulée en métallurgie

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


roue en fonte coulée en coquille

chilled iron wheel
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


machine de coulée continue sur roue

belt-wheel type continuous caster | travelling mould machine
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«véhicule côte à côte», un véhicule autopropulsé, contrôlé par l'opérateur et non articulé destiné essentiellement à circuler sur des surfaces sans revêtement sur quatre roues ou davantage, dont la masse à vide minimale en ordre de marche est de 300 kg (y compris l'équipement standard, le liquide de refroidissement, les lubrifiants, le carburant et les outils mais à l'exclusion des accessoires optionnels et du conducteur) et la vitesse maximale par construction est égale ou supérieure à 25 km/h; un tel véhicule est aussi conçu pour t ...[+++]

‘side-by-side vehicle’ or ‘SbS’ means a self-propelled, operator-controlled, non-articulated vehicle intended primarily to travel on unpaved surfaces on four or more wheels, having a minimum unladen mass, in running order, of 300 kg (including standard equipment, coolant, lubricants, fuel and tools but excluding optional accessories and the driver) and a maximum design speed of 25 km/h or more; such a vehicle is also designed to transport persons and/or goods, and/or to pull and push equipment, is steered by a control other than a handlebar, is designed for recreational or utility purposes and carries no more than six people including t ...[+++]


Par ailleurs, il doit être rappelé qu'un opérateur économique se trouvera également exclu de la participation s'il fait l'objet d'une décision de gel de fonds coulée dans une sanction financière internationale (ONU, Union européenne) ou nationale.

Furthermore, it should be remembered that an economic operator would also be excluded from participation if it were the subject of a decision to freeze funds in the context of an international (UN or EU) or national financial penalty.


4. Pendant une période d'au moins dix ans, après que le marquage «barre à roue» a été apposé, et en aucun cas pendant une période inférieure à la durée de vie prévue des équipements marins concernés, les opérateurs économiques indiquent, sur demande, aux autorités de surveillance du marché, le nom:

4. For a period of at least 10 years after the wheel mark has been affixed and in no case less than the expected life of the marine equipment concerned, economic operators shall, on request, identify the following to the market surveillance authorities:


La machine doit être conçue et construite pour que, du poste de conduite, il ne puisse y avoir de risque, par contact inopiné avec les roues ou les chenilles, pour le conducteur et les opérateurs embarqués.

Machinery must be so designed and constructed that, from the driving position, there can be no risk to the driver and operators on board.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour un conteneur à quatre roues, l'opérateur doit veiller au bon contact de l'ensemble des roues lors du déplacement.

For a 4-wheel container, the operator shall ensure an appropriate contact of all the wheels with the track.


La mesure de bruit est réalisée tandis que l'opérateur tire le conteneur à une vitesse constante d'environ 1 m/s sur le sol artificiel, entre les points A et B [séparés de 4,24 m (voir la figure 39.3)], lorsque l'essieu pour un conteneur à deux roues, ou le premier essieu pour un conteneur à quatre roues, atteint le point A ou le point B. Cette procédure est répétée trois fois dans chaque direction.

The measurement is carried out while the operator draws the container along the artificial track, with a constant speed of approximately 1 m/s, between points A and B (4,24 m distance - see Figure 39.3) when the wheel axle, for a 2-wheel container, or the first wheel axle for a 4-wheel container, reaches point A or point B. This procedure is repeated three times in each direction


Afin de réduire au minimum son influence sur les mesures, l'opérateur se trouve debout à l'arrière (côté charnière) pour les conteneurs à quatre roues ou sur le côté droit (entre les points de mesure 10 et 12) pour les conteneurs à deux roues.

To minimise his influence on the measurements, the operator shall stand at the back side of the container (hinge side) for the four-wheel containers, or on the right side of the container (between microphone position 10 and microphone position 12) for the two-wheel containers.


La machine doit être conçue et construite pour que, du poste de conduite, il ne puisse y avoir de risque, par contact inopiné avec les roues ou les chenilles, pour le conducteur et les opérateurs embarqués.

Machinery must be so designed and constructed that, from the driving position, there can be no risk to the driver and operators on board from inadvertent contact with the wheels or tracks.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aide-opérateur de roue de coulée

Date index:2023-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)