Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-cimentier de puits de pétrole
Aide-cimentière de puits de pétrole
Cimentier de puits de pétrole
Cimentière de puits de pétrole
Faire les plans d’un puits de pétrole
Foreur de puits de pétrole et de gaz
Manœuvre de champs de pétrole
Manœuvre de gisement pétrolifère
Puits a petrole
Source de petrole

Translation of "aide-cimentière de puits de pétrole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aide-cimentier de puits de pétrole [ aide-cimentière de puits de pétrole ]

oil well cementer helper
Désignations des emplois (Généralités) | Forage des puits de pétrole
Occupation Names (General) | Oil Drilling


cimentier de puits de pétrole [ cimentière de puits de pétrole ]

cementer, oil well
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


manœuvre de champs de pétrole | manœuvre de gisement pétrolifère | femme de surface - forage de puits de pétrole et de gaz | homme de surface/femme de surface

oil rig leasehand | roustabout
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


puits a petrole | source de petrole

oil well
IATE - Oil industry
IATE - Oil industry


faire les plans d’un puits de pétrole

oil well planning | well engineering plan development | developing well engineering plans | plan oil wells
Aptitude
skill


foreur de puits de pétrole et de gaz

well driller
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. appelle la communauté internationale, les Nations unies, les États membres de l'Union européenne, de l'Union africaine et de la Ligue arabe à se préparer à aider les Libyens à assurer la réussite de l'application de l'accord; attend des États membres et des institutions internationales qu'elles cessent toute relation officielle avec les personnes qui ne font pas partie de l'accord politique libyen; appelle les pays voisins à contribuer à la stabilité de la Libye; souligne qu'il faut protéger les infrastructures critiques des ports, des aéroports, des puits de pétrole et des oléoducs;

5. Calls on the international community, the UN, the EU, the AU and the Arab League member states to stand ready to support Libyans in their efforts to successfully implement the agreement; expects the Member States and international institutions to cease official contacts with any persons not belonging to or not party to the Libyan Political Agreement; calls on neighbouring countries to contribute to the stability of Libya; stresses the need to protect the critical infrastructure of harbours, airports, oil wells and pipelines;


Têtes de puits de forage, "blocs obturateurs de puits" (BOP) et "arbres de Noël ou arbres de production", ainsi que leurs composants spécialement conçus, répondant aux "spécifications API et ISO" et destinés aux puits de pétrole et de gaz.

Drilling wellheads, ‧blowout preventers‧ and ‧Christmas or production trees‧ and the specially designed components thereof, meeting the ‧API and ISO specifications‧ for use with oil and gas wells.


Équipements spécialement conçus pour le prélèvement d'échantillons, les essais et l'analyse des propriétés effectués sur les boues de forage, les ciments pour la cimentation des puits et autres matériaux spécialement conçus et/ou formulés pour être utilisés dans les puits de pétrole et de gaz.

Equipment specially designed for sampling, testing and analysing the properties of drilling mud, oil well cements and other materials specially designed and/or formulated for use in oil and gas wells.


Capteurs spécialement conçus pour les opérations de fond de puits dans les puits de pétrole et de gaz, notamment les capteurs de mesure en cours de forage et les équipements associés spécialement conçus pour l'acquisition et le stockage de données provenant de ces capteurs.

Sensors specially designed for downhole well operations in oil and gas wells, including sensors used for measurement whilst drilling and the associated equipment specially designed to acquire and store data from such sensors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Têtes de puits de forage, "blocs obturateurs de puits (BOP)" et "arbres de Noël ou arbres de production", ainsi que leurs composants spécialement conçus, répondant aux "spécifications API et ISO" et destinés aux puits de pétrole et de gaz.

Drilling wellheads, ‧blowout preventers‧ and ‧Christmas or production trees‧ and the specially designed components thereof, meeting the ‧API and ISO specifications‧ for use with oil and gas wells.


Têtes de puits de forage, «blocs obturateurs de puits» (BOP) et «arbres de Noël ou arbres de production», ainsi que leurs composants spécialement conçus, répondant aux «spécifications API et ISO» et destinés aux puits de pétrole et de gaz.

Drilling wellheads, ‘blowout preventers’ and ‘Christmas or production trees’ and the specially designed components thereof, meeting the ‘API and ISO specifications’ for use with oil and gas wells.


Quelques mois après l’accident qui s’est produit dans le golfe du Mexique, la société British Petroleum s’apprêterait, en vertu d’un accord de 2007, à entamer le forage de cinq nouveaux puits de pétrole dans les eaux territoriales libyennes, à quelques 600 mètres des côtes de la Sicile, de Malte et de la Grèce.

A few months after the incident in the Gulf of Mexico and under an agreement concluded in 2007, British Petroleum is apparently preparing to begin drilling five new oil wells in Libyan territorial waters some 600 kilometres from the coasts of Sicily, Malta and Greece.


– (GA) Madame la Présidente, il est bien que nous discutions de cette question importante, mais j’ignore ce qui ressortira finalement de nos discussions ou l’effet que nous aurons sur les grandes compagnies – ces compagnies pétrolières qui possèdent les puits de pétrole à l’origine de ces dégâts et de cette catastrophe.

– (GA) Madam President, it is good that we are discussing this important issue but, at the end of the day, I do not know what will come of our talks or what effect we will have on large companies – the oil companies who own the oil wells which caused this damage and this disaster.


Par exemple, le forage de puits de pétrole pose des problèmes bien plus importants et plus graves en Arctique que dans toute autre région du monde.

For example, there are much greater problems and worse risks associated with drilling for oil there than elsewhere.


Les 40 % restants - principalement du gaz provenant de puits de pétrole qui ne possèdent pas l'infrastructure nécessaire pour récolter et produire du gaz naturel - ont été brûlés.

The remaining 40% - mainly gas associated to oil wells lacking the infrastructure to collect and produce natural gas – was flared.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aide-cimentière de puits de pétrole

Date index:2024-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)