Conférence canadienne sur le déminage humanitaire et l'aide aux victimes de mines terrestres [ Conférence sur le déminage humanitaire et l'aide aux victimes de mines terrestres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Conference on Humanitarian Demining and Landmine Victim Assistance [ Conference on Humanitarian Demining and Landmine Victim Assistance ]

Titres de conférences | Guerre et paix (Droit international)

Conference Titles | War and Peace (International Law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aide aux victimes [ droits des victimes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help for victims [ aid for victims | victims' rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

victime de guerre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

war victim

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32017R1199 - EN - Règlement (UE) 2017/1199 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2017 modifiant le règlement (UE) n° 1303/2013 en ce qui concerne des mesures spécifiques destinées à fournir une assistance supplémentaire aux États membres victimes de catastrophes naturelles // RÈGLEMENT (UE) 2017/1199 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL - 1303/2013 en ce qui concerne des mesures spécifiques destinées à fournir une assistance supplémentaire aux États membres victimes de catastrophes nat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32017R1199 - EN - Regulation (EU) 2017/1199 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards specific measures to provide additional assistance to Member States affected by natural disasters // REGULATION (EU) 2017/1199 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-07-03]

Depuis 1994, le service d'aide humanitaire de la Commission européenne a alloué 145 millions d'euros d'aide d'urgence aux victimes de conflits, de violences communautaires et d'épidémies, tandis que 84 millions d'euros sont allés aux victimes de catastrophes naturelles et au soutien aux programmes de réduction des risques de catastrophe et de préparation aux catastrophes dans le pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-14]

Since 1994, the European Commission's humanitarian aid department has provided €145 million in relief assistance for victims of conflict, communal violence and epidemics, while €84 million has reached victims of natural disasters and to support Disaster Risk Reduction and Preparedness programs in the country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-14]

J'invite mes collègues députés à se joindre aux Arméniens du Canada et à penser au victimes du tremblement de terre de 1988, de même qu'à poursuivre les efforts pour venir en aide aux victimes des catastrophes naturelles partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

I urge my fellow members of parliament to join Canadian Armenians in mourning the victims of the 1988 earthquake and to continue the effort to provide relief to the victims of natural disasters everywhere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pourquoi le gouvernement n'admet-il pas que le sud-est de la Saskatchewan et le sud-ouest du Manitoba sont réellement en état de crise, et ne propose-t-il pas un paiement d'aide aux victimes de catastrophe, établi en fonction de la superficie de terres non semées, dont il pourrait commencer la distribution dès demain?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Why will the government not acknowledge that there is a full-fledged crisis in southeastern Saskatchewan and southwestern Manitoba and put out a disaster assistance payment on an unseeded acreage basis and do it tomorrow?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Compte tenu des similitudes qui existent entre l'aide d'urgence fournie pour répondre aux besoins de base des personnes victimes de catastrophes dans l'Union et l'aide humanitaire aux victimes de catastrophes d'origine humaine ou naturelle dans des pays tiers, il convient que toutes les opérations menées en vertu du présent règlement respectent les principes humanitaires convenus au niveau international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

Given the similarities in addressing the basic needs of disaster-stricken people within the Union through the provision of emergency support and in providing humanitarian aid to people affected by man-made or natural disasters in third countries, all operations under this Regulation should be conducted in compliance with internationally-agreed humanitarian principles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-14]

Le gouvernement du Canada vient en aide aux victimes de catastrophes naturelles, dans le cadre des Accords d'aide financière en cas de catastrophe, les AAFCC, qu'il a conclus avec les provinces et les territoires, lesquels sont responsables de les administrer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

The Government of Canada supports victims of natural disasters in the provinces and territories through the disaster financial assistance arrangements, which is administered by the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-24]

L’initiative des volontaires de l’aide de l’Union européenne est conçue pour permettre aux Européens de différents horizons de faire preuve conjointement de solidarité avec le nombre croissant de victimes de catastrophes (catastrophes naturelles ou catastrophes d’origine humaine en dehors de l’Union européenne).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

The EU Aid Volunteers initiative is designed to empower Europeans from different backgrounds to jointly demonstrate solidarity with the victims of disasters (natural disasters or provoked by human activity outside the EU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]

Je prie mes collègues du Parlement de se joindre à moi et à la communauté arménienne du Canada pour honorer le souvenir des victimes du séisme de 1988 et pour contribuer aux efforts en vue d'apporter de l'aide aux victimes des catastrophes naturelles, peu importe où elles se produisent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

I urge my fellow members of parliament to join me and the Canadian Armenian community in mourning the victims of the 1988 earthquake and to contribute to the efforts to provide relief to the victims of natural disasters wherever they occur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-11]

Dans les provinces dotées de programmes d'aide aux victimes de catastrophes, l'argent est des coffres encore plus tôt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Money was flowing even earlier than that under some of the provincial disaster programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : loi sur l'aide aux victimes ordonnance sur l'aide aux victimes aide aux sinistrés aide aux victimes aide aux victimes d'infractions aide aux victimes de catastrophes droits des victimes identification des victimes de catastrophe identification des victimes de catastrophes victime de guerre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aide aux victimes de catastrophes

Date index:2022-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "aide aux victimes de catastrophes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)