En vue de s'approvisionner en calcium-métal, elle s'est adressée, dès l'origine, au producteur communautaire, à savoir, d'abord, à la Société électrométallurgique du Planet, puis, après la fusion, en 1985, de cette entreprise avec PEM, à celle-ci.
To obtain supplies of calcium metal it turned from the outset to the Community producer, initially Société Électrométallurgique du Planet and then, after that undertaking merged with PEM in 1985, PEM.