Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agriculture de conservation
Agriculture écologiquement intensive
Agro-alimentaire
Agro-écologie
Agroalimentaire
Agroécologie
Circuit agroalimentaire
Division de la salubrité dans l'agro-alimentaire
Division des stratégies d'inspection agro-alimentaire
Ecologie animale
Programme agro-alimentaire
Programme de développement agro-alimentaire
écoagriculture
écologie acoustique
écologie agricole
écologie animale
écologie des animaux
écologie fondamentaliste
écologie profonde
écologie radicale
écologie sonore
écologisme fondamentaliste
écologisme profond
écologisme radical

Translation of "agro-écologie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agro-écologie

agroecology
agriculture | écologie
agriculture | écologie


agriculture de conservation | agriculture écologiquement intensive | agro-écologie | écoagriculture | écologie agricole

agricultural environmental management | conservation agriculture
IATE - Environmental policy | Agricultural structures and production | Farming systems
IATE - Environmental policy | Agricultural structures and production | Farming systems


agroécologie [ agro-écologie | écologie agricole ]

agroecology [ agro-ecology | agricultural ecology ]
Techniques agricoles | Écologie (Généralités)
Farming Techniques | Ecology (General)


Programme agro-alimentaire [ Programme de développement agro-alimentaire | Programme de développement du secteur agro-alimentaire | Programme de réglementation et d'inspection agro-alimentaires ]

Agri-Food Program [ Agri-Food Development Program | Agri-Food Regulation and Inspection Program ]
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


agroalimentaire [ agro-alimentaire | circuit agroalimentaire ]

agri-foodstuffs [ agri-foodstuffs chain | Agri-food products(ECLAS) | Agro-industry(STW) | agriproduct processing(UNBIS) ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6031 agro-alimentaire | NT1 agro-industrie | NT1 chimie alimentaire | NT1 industrie du tabac | NT1 production alimentaire | RT bio-industrie [6411] | transformation alimentaire [6036]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6031 agri-foodstuffs | NT1 agro-industry | NT1 food chemistry | NT1 food production | NT1 tobacco industry | RT bio-industry [6411] | food processing [6036]


Division de la salubrité et des stratégies agro-alimentaires [ Division de la salubrité dans l'agro-alimentaire | Division des stratégies d'inspection agro-alimentaire ]

Agri-Food Safety and Strategies Division [ Agri-Food Safety Division | Agri-Food Inspection Strategies Division ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Salubrité alimentaire
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Food Safety


écologie animale | écologie des animaux

animal ecology
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


ecologie animale | écologie animale

animal ecology
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


écologisme radical | écologie radicale | écologie fondamentaliste | écologisme fondamentaliste | écologie profonde | écologisme profond

deep ecology
écologie
écologie


écologie sonore | écologie acoustique

acoustic ecology | ecoacoustics | sound ecology | sonic ecology
écologie
écologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
...ésolument en faveur de l'agro-écologie pour garantir le droit à l'alimentation, comme le recommande le rapporteur spécial des Nations unies dans ce domaine; ...

204. Calls for concerted EU action to address the problem of land-grabbing through the promotion of adequate safeguards to prevent it in the countries concerned and among EU and other European companies present in those countries; notes that the denial of access to land and natural resources to the rural and urban poor is one of the key causes of hunger and poverty in the world, thereby having an impact on the local communities’ enjoyment of their human rights, and particularly on their right to adequate food; calls for an assessment of the impact of EU trade policy on land-grabbing; welcomes the EU’s involvement in the development of the global Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests i ...[+++]


16. demande que l'Union européenne intensifie sa lutte contre l'accaparement des terres en promouvant la mise en place de mesures de prévention dans les pays concernés et auprès des entreprises européennes et autres qui sont présentes dans ces pays; demande que soient mesurés les effets de la politique commerciale de l'Union sur l'accaparement des terres, insiste pour que soient mises en œuvre les directives volontaires sur la gouvernance responsable des régimes de propriété applicables aux terres, aux zones de pêche et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale et réclame l'adoption de mesures contraignantes pour prévenir l'accaparement des terres; invite l'Union européenne à s'engager résolument en fa ...[+++]

16. Calls for a concentrated EU effort against land-grabbing through the promotion of adequate safeguards to prevent it in the countries concerned and among EU and other European companies present in those countries; calls for an assessment of the impact of EU trade policy on land-grabbing, the implementation of the global Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security, and the adoption of binding guidelines for preventing land- grabbing; calls on the EU to commit, in line with the recommendations of the UN Special Rapporteur on the Right to Food, to a fundamental shift towards agro-ecology as a mean ...[+++]


Les principes de l'agro écologie soutiennent l'idée que l'on peut nourrir la planète en 2050. Les exemples que j'ai utilisés proviennent de Paul Kaiser, Jean-Martin Fortier, et même Daniel Brisebois au Québec.

The principles of agro-ecology absolutely do support the notion that we can feed people in 2050 and the examples I've used are from Paul Kaiser, Jean-Martin Fortier, there's even Daniel Brisebois also in Quebec.


14. craint que la demande croissante en biomasse n'aggrave l'insécurité alimentaire dans les pays en développement, par le détournement des cultures et des terres de leur utilisation à des fins de production alimentaire, la privation des droits d'utilisation des sols et l'appauvrissement dû à l'accaparement des terres et l'aggravation de la volatilité des prix des denrées alimentaires; souligne que la demande en biocarburants est déjà l'un des moteurs des acquisitions de terres dans les pays en développement, en particulier en Afrique subsaharienne; rappelle qu'en raison de ces acquisitions de terres, les populations autochtones perdent leur accès aux terres, et, par là même, leur accès à la nourriture et à l'eau; souligne également que ...[+++]

14. Fears that growing demand for biomass exacerbates food insecurity in developing countries through diversion of crops and lands away from food production, deprivation of land-use rights and impoverishment as a result of land-grabs and exacerbation of food price volatility; points out that the demand for biofuels is already one of the drivers for land acquisitions in developing countries, in particular in Sub-Saharan Africa; recalls that, due to these land acquisitions, indigenous people lose their access to land, and thereby their access to food and water; also underlines that, while MDGs set a target of cutting by half the number of people without safe access to water by 2015, water-consuming bio-economy activities can aggravate wate ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu le rapport intitulé «Agro-écologie et droit à l'alimentation», du rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à l'alimentation, présenté devant le Conseil des droits de l'homme des Nations unies le 8 mars 2011,

– having regard to the report ‘Agro-ecology and the right to food’ by the UN Special Rapporteur on the Right to Food presented before the UN Human Rights Council on 8 March 2011,


– vu le rapport intitulé "Agro-écologie et droit à l’alimentation", du rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à l’alimentation, présenté devant le Conseil des droits de l’homme des Nations unies le 8 mars 2011,

– having regard to the report ‘Agro-ecology and the right to food’ by the UN Special Rapporteur on the Right to Food presented before the UN Human Rights Council on 8 March 2011,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

agro-écologie

Date index:2022-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)