Ces personnes sont dispersées à la grandeur du Canada dans les petites villes, les hameaux, les petites agglomérations qui ne sont pas en mesure d'assumer les coûts d'une équipe de pompiers professionnels à temps plein.
They are the ones who are spread throughout Canada in all the little towns, hamlets, small communities and small cities that cannot afford to have a full time professional firefighting staff.
