M. considérant que les cas d'infection et les décès ne cessent d'augmenter en Afrique de l'Ouest, que des troubles éclatent, que les centres d'isolement sont débordés, que les chiffres des agents sanitaires travaillant en première ligne qui sont contaminés et qui meurent sont alarmants, tandis que d'autres se sont enfuis de peur, laissant des patients sans soins même pour des maladies les plus courantes, et que des systèmes de santé entiers se sont écroulés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

M. whereas in West Africa cases and deaths continue to surge, riots are breaking out, isolation centres are overwhelmed, front-line health workers are becoming infected and are dying in shocking numbers while others have fled in fear leaving people without care for even the most common illnesses, and entire health systems have crumbled;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Il y a des agents sanitaires à l'aéroport et au port.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

They have health associates in the airport or at the port.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-14]

33. L’agent de quarantaine peut, avec l’accord de la province ou de l’autorité sanitaire, transférer, à tout moment, le voyageur détenu en vertu du paragraphe 28(1) aux soins de l’autorité sanitaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

33. A quarantine officer may at any time transfer a traveller detained by the quarantine officer under subsection 28(1) to a public health authority with the agreement of the authority or the province.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. invite les États membres et les pays candidats à faire le nécessaire pour assurer l'égalité d'accès aux soins de santé, mettre fin à la ségrégation des Tsiganes dans les services de maternité, empêcher la stérilisation de femmes tsiganes et traduire en justice tout médecin ou agent sanitaire responsable de tels actes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

10. Calls on Member States and candidate countries to take steps to ensure equal access to health care for all, to end segregation of Roma in maternity wards, to prevent the practice of sterilisation of Romani women and to make accountable before the courts any physicians and medical personnel responsible for such acts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Il est très complexe et il donnerait des pouvoirs extraordinaires aux autorités de la santé et aux agents sanitaires de détenir, de retenir de l'équipement, de mettre en quarantaine et d'isoler des gens pendant des périodes de temps prolongées en vertu du soupçon qu'ils pourraient être porteurs de quelque chose, même s'ils sont en bonne santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-13]

It is very complicated legislation and it would give extraordinary powers to health authorities and health officers to detain, to hold up equipment, to quarantine and isolate people for extended periods of time on a suspicion that they may be carrying something, even if they are healthy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-13]

Si elles sont nécessaires pour faciliter la collecte et la comparabilité des informations , les modalités détaillées de la surveillance des zoonoses et agents zoonotiques énumérés à l'annexe I peuvent être établies conformément à la procédure visée à l'article 12, paragraphe 2, et compte tenu des autres règles communautaires fixées dans les secteurs de la police sanitaire, de l'hygiène des denrées alimentaires et des maladies transmissibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Where necessary to make the data easier to compile and compare , detailed rules for the monitoring of zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 12(2) and taking into consideration other Community rules laid down in the fields of animal health, food hygiene and communicable diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Lorsqu'elle prépare ce rapport de synthèse, l'Autorité européenne de la sécurité alimentaire peut prendre en considération d'autres données sur les zoonoses, les agents zoonotiques et la résistance antimicrobienne , telles que celles qui lui sont fournies dans le cadre de la législation communautaire en matière de police sanitaire, de contrôle des denrées alimentaires, d'hygiène des denrées alimentaires et de maladies transmissibles, et notamment de:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

When preparing the summary report, the European Food Safety Authority may take into consideration other data on zoonoses, zoonotic agents and antimicrobial resistance such as those provided for in the framework of the Community legislation on animal health, food control, food hygiene and communicable diseases, and in particular:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

L'article 3 fixe dans quelles circonstances les produits d'origine animale peuvent être commercialisés (provenance d'un territoire libre de toute restriction de police sanitaire, le cas échéant traitement à faire subir pour éliminer les agents pathogènes si les animaux proviennent d'un territoire soumis à des restrictions de police sanitaire).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

Article 3 specifies under what circumstances products of animal origin may be marketed (the animals must come from an area not subject to restrictions, or, if they do come from an area subject to restrictions, the prescribed treatment must have been applied to destroy any pathogens).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-06]

Se présenter à un agent de contrôle dès son arrivée au Canada, ou en quittant le Canada à un point de sortie (qui, aux termes de l’art. 10, peut être tout lieu au Canada désigné comme tel s’il « existe une urgence sanitaire d’intérêt international ») (art. 12 et 13). La personne quittant le Canada peut aussi se présenter à un agent de quarantaine.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

immediately after entering Canada, or leaving through a departure point (which under clause 10 can be any point in Canada designated as such if there is “a public health emergency of international concern”), present themselves to a screening officer (clause 12 and clause 13); departing travellers may, alternatively, present themselves to a quarantine officer;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

agent sanitaire

Date index:2023-08-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "agent sanitaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)