La Communauté se doit, afin de préserver la capacité concurrentielle et l'efficacité de l'industrie pétrolière et du raffinage, de : - favoriser une meilleure prévisibilité de l'évolution de la demande en produits pétroliers; - développer une approche globale des questions e
nvironnementales et affiner les analyses coût-bénéfice des mesures envisagées; - améliorer la prévisibilité des me
sures et prévoir un échelonnement suffisant de leur entrée en vigueur afin de permettre une programmation optimale des investissements industriels co
...[+++]nsidérables qui seront requis; - associer, dans la mesure du possible et au moment le plus opportun, l'industrie pétrolière au processus de préparation des mesures la concernant.