Le coefficient d'absorption lumineuse est ensuite déterminé correctement à l'aide de l'opacité mesurée et de la base LA fournie par le fabricant de l'opacimètre lorsque l'instrument est de nouveau réglé sur le mode de lecture k pour l'essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

The light absorption coefficient is then correctly calculated based upon the measured opacity and the LA, as submitted by the opacimeter manufacturer, when the instrument is returned to the k readout mode for testing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

Comme l'unité de mesure de base de tous les opacimètres est la transmittance, les valeurs de fumées mesurées en transmittance (τ) doivent être converties en un coefficient d'absorption lumineuse (k) comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

Since the basic measurement unit of all opacimeters is transmittance, the smoke values shall be converted from transmittance (τ) to the light absorption coefficient (k) as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

Les fumées doivent être mesurées avec un opacimètre doté d'un mode de lecture de l'opacité et du coefficient d'absorption lumineuse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

The smoke shall be measured with an opacimeter having an opacity and a light absorption coefficient readout mode.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

La plage d'indication du coefficient d'absorption lumineuse est de 0-30 m-1 et la lisibilité est de l'ordre de 0,01 m-1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

For display in light absorption coefficient, the range shall be 0-30 m-1 light absorption coefficient, and the readability 0,01 m-1 light absorption coefficient.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les valeurs de fumées du cycle d'essai sont mesurées en mode de lecture du coefficient d'absorption lumineuse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

The smoke values of the test cycle shall be measured in the light absorption coefficient readout mode.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

Le système DOAS est constitué d'une source lumineuse de forte intensité et d'un spectomètre pour la mesure de l'absorption lumineuse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-02]

The DOAS system consists of a very intensive light source and a spectrometer to measure the luminous absorption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-02]

En analysant successivement les spectres d'absorption de divers polluants, le système DOAS permet par exemple de mesurer en continu le dioxyde de soufre, le dioxyde d'azote, l'ozone, la formaldéhyde et le benzène entre la source lumineuse et le détecteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-02]

By successively analysing the absorption spectra of various pollutants, the DOAS system will, for example, enable continuous measurement to be made of the sulphur dioxide, nitrogen dioxide, ozone, formaldehyde and benzene between the light source and the detector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-02]

Others have searched : affichage à diodes électroluminescentes afficheur à del afficheur à absorption lumineuse afficheur à diffusion lumineuse afficheur à diodes luminescentes afficheur à diodes lumineuses afficheur à diodes électroluminescentes coefficient d'absorption de la lumière coefficient d'absorption lumineuse système d'affichage à diodes électroluminescentes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

afficheur à absorption lumineuse

Date index:2022-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "afficheur à absorption lumineuse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)