Ainsi, lors des journées de vote par anticipation, nous proposons que les données sur les électeurs ayant déjà exercé leur droit de vote ne nous soient fournies qu'une fois, soit en fin de journée, et non à toutes les 30 minutes comme c'est le cas le jour du scrutin.
Accordingly, it is proposed that on advance polling days, information on electors who have exercised their right to vote be provided only once, at the end of the day, and not every 30 minutes, as is the case on polling day.