Vous savez probablement que lors de la signature de l'accord concernant le Nunavut, il y a eu récemment une action et une inquiétude qui a été manifestée par les Cris de la baie James, et d'autres provenant d'un groupe d'îles qui s'étirent bien au-delà de ce que semblent être les frontières normales du Nunavut.
You probably know that in the signing of the Nunavut agreement, there recently was an action and concern brought forward by the James Bay Cree and others from a group of islands stretching far beyond what would seem to be the normal boundaries of Nunavut.
