Au cours des prochains mois, nos actions seront guidées par trois principes audacieux: soutenir la création d'emplois et la croissance économique; assurer la sécurité de nos collectivités, de nos rues et de nos familles et les protéger contre le terrorisme et la criminalité; tracer, pour les Québécois et la Canadiens, la voie vers la reprise économique, la croissance retrouvée et les emplois.
In the next few months, our actions will be guided by three bold principles: supporting job creation and economic growth; ensuring the safety of our communities, our streets and our families and protecting them against terrorism and crime; and leading the way to economic recovery, renewed growth and employment for Quebeckers and Canadians.