Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achat non concurrentiel
Acquisition non concurrentielle
Acquisition par voie non concurrentielle

Translation of "acquisition par voie non concurrentielle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
achat non concurrentiel [ acquisition par voie non concurrentielle | acquisition non concurrentielle ]

non-competitive acquisition
Marchés publics
Government Contracts


établissement des prix pour les acquisitions non concurrentielles

pricing of non-competitive acquisitions
Marchés publics
Government Contracts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Environ 91 p. 100 de tous les marchés publics sont attribués de manière concurrentielle, et des critères stricts régissent les situations où des marchés peuvent être attribués par voie non concurrentielle.

Approximately 91 per cent of all government contracts are awarded on a competitive basis with strict criteria governing the situations where non- competitive contracts may be considered.


2. Type de procédure d'attribution (procédures restreintes, avec recours ou non à un système d'acquisition dynamique, ou procédures concurrentielles avec négociation ).

2. Type of award procedure (restricted procedures, whether or not involving a dynamic purchasing system, or competitive procedures with negotiation ).


L'enquête de la Commission a confirmé que le projet d'acquisition ne soulevait pas de problèmes de concurrence parce que l'entité issue de la concentration continuerait à faire face à plusieurs concurrents puissants, tandis que ses clients sont, pour l'essentiel, de grands équipementiers de pointe, qui achètent leurs produits par voie d'appels d'offres h ...[+++]

The Commission's investigation confirmed that the proposed acquisition did not raise competition concerns because the merged entity would continue to face competition from a number of strong competitors, while its customers are mainly large sophisticated original equipment manufacturers (OEM) that make purchases through highly competitive bidding processes.


J. considérant que l'attribution d'origine de la nationalité, soit par droit du sang (jus sanguinis), soit par droit du sol (jus soli), est la modalité la plus utilisée dans les États membres et constate que, dans de nombreux pays du monde, l'attribution d'origine de la nationalité (droit du sol) est couplée à son acquisition par voie dérivée (naturalisation),

J. whereas the acquisition of citizenship on the basis of one's origin (ius sanguinis or ius soli) is the procedure most commonly used by Member States and whereas in many countries of the world citizenship as a derived right (naturalisation) has been introduced alongside citizenship on the basis of origin (ius soli),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement communautaire sur les concentrations, le projet d’acquisition, par voie d’offre publique d’achat, d’Aldeasa S.A («Aldeasa»), un opérateur espagnol du secteur hors taxes, par la société italienne Autogrill S.p.A («Autogrill») et le producteur de tabac franco-espagnol Altadis S.A («Altadis»).

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition, through a public takeover bid, of Aldeasa S.A (“Aldeasa”), the Spanish duty-free operator, by the Italian company Autogrill S.p.A (“Autogrill”) and the French-Spanish tobacco manufacturer Altadis S.A (“Altadis”).


6. souligne que les changements des cours de change découlant des déséquilibres croissants dans les pays tiers sont à l'origine d'une pression concurrentielle sur les entreprises de l'UE, et attire l'attention sur la nécessité d'une réaction de l'UE par voie d'accords internationaux et d'une coopération axée sur la mise en place de marges de fluctuation entre les principales devises ainsi que par la création d'avantages concurrenti ...[+++]

6. Emphasises that shifts in exchange rates deriving from mounting imbalances in non-EU countries raise competitive pressure on EU companies, and identifies the need for an EU response in the form of international agreements and cooperation geared to the setting-up of fluctuation bands among the main currencies and the creation of EU competitive advantages, and of a sufficiently responsive EU and eurozone economic and monetary policy;


les valeurs mobilières offertes dans le cadre d'uneoffre publique d'acquisition par voie d'offre publique d'échange, pour autant qu'un document contenant des informations considérées par l'autorité compétente comme équivalentes à celles que doit contenir le prospectus soit disponible, compte tenu des exigences prévues par la législation communautaire;

securities offered in connection with a take-over by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation;


Les choses ne sont pas claires : quel ensemble permanent et complet, à l'échelle européenne, de dispositions législatives sur des préoccupations non commerciales sera-t-il à même de concilier l'obtention et le maintien d'une position concurrentielle pour l'agriculture européenne sur les marchés mondiaux, d'une part, et la protection de l'agriculture qui n'est pas suffisamment concurrentielle via l' ...[+++]

It is not clear what sort of permanent and comprehensive body of Europe-wide legislation on non-commercial matters might be able to maintain the balancing act between, on the one hand, the maintenance and improvement of European agriculture's competitive position on world markets and, on the other hand, the protection of insufficiently competitive agriculture at a time when it is being made more multifunctional for the benefit of society.


"La Commission européenne effectue l'examen des opérations de fusion et d'acquisition depuis plus de dix ans et, dans chaque affaire, elle applique les mêmes principes fondamentaux et procède au même contrôle de la position dominante, dont l'objectif est de savoir si le marché demeurera suffisamment concurrentiel pour que les consommateurs puissent continuer à choisir parmi ...[+++]

"The European Commission has been reviewing mergers and acquisitions for over 10 years and each time it has applied the same basic principles and the same "market dominance" test, i.e. whether or not the market would remain sufficiently competitive so that consumers would continue to have products to choose from at competitive prices.


DES CHANGEMENTS STRUCTURELS MAJEURS ONT EU LIEU Les réponses de l'industrie aux problèmes générés par une concurrence internationale accrue, par la fluctuation des prix énergétiques, par la réduction des soutiens publics et par les changements technologiques, qui ont varié selon les secteurs industriels, peuvent être regroupées de la façon suivante: - de nombreux secteurs ont effectué des investissements majeurs de rationalisation, qui se sont traduits par une productivité accrue, une réduction de l'emploi, et une diminution de la consommation d'intrants tels que l'énergie et les matières premières, - 3 - - une plus grande flexibilité de ...[+++]

MAJOR STRUCTURAL CHANGES HAVE TAKEN PLACE Industry responses to the problems of increased world competition, fluctuating energy costs, reductions in subsidies and other forms of intervention by public bodies, and the technological changes taking place can be grouped as follows: - many sectors undertook major rationalization investment, resulting in higher productivity, a reduction in the workforce and a reduction in the consumption of other inputs, such as energy and material - greater flexibility of costs was sought by many industries by moving to multipurpose production equipment (e.g. the cement industry which is now able to switch be ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

acquisition par voie non concurrentielle

Date index:2021-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)