Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGPLC
Acide gras hautement insaturé
Acide gras polyinsaturé à longue chaîne
Acide gras à chaîne droite
Acide gras à chaîne impaire
Acide gras à chaîne longue
Acide gras à chaîne ramifiée
Acide gras à longue chaîne
Acide gras à nombre impair de carbones
Acides gras à chaîne longue
Hydrocarbure à chaîne droite

Translation of "acide gras à chaîne droite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acide gras à chaîne droite

straight-chain fatty acid
médecine > diététique et nutrition
médecine > diététique et nutrition


acide gras à chaîne ramifiée

branched-chain fatty acid
médecine > diététique et nutrition | chimie
médecine > diététique et nutrition | chimie


hyperinsulinisme par déficit en 3-hydroxylacyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne courte

A mitochondrial fatty acid oxidation disorder characterized by hyperinsulinemic hypoglycemia with seizures, and in one case fulminant hepatic failure. Less than 10 cases have been reported to date. The disease can present in infancy or early childhoo
SNOMEDCT-BE (disorder) / 721236002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 721236002


acide gras à chaîne impaire

odd-chain fatty acid
IATE - Health
IATE - Health


acide gras à chaîne longue

long chain fatty acid
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


acides gras à chaîne longue

long-chain fatty acids/molecules
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry


acide gras à longue chaîne

long chain fatty acid
alimentation > chimie alimentaire
alimentation > chimie alimentaire


acide gras à nombre impair de carbones

odd-numbered fatty acid
Industrie de l'alimentation | Diététique
Food Industries | Dietetics


hydrocarbure à chaîne droite

straight-chain hydrocarbon
Hydrocarbures aliphatiques ou acycliques
Aliphatic or Acyclic Hydrocarbons


acide gras polyinsaturé à longue chaîne [ AGPLC | acide gras hautement insaturé ]

highly unsaturated fatty acid [ HUFA | long-chain polyunsaturated fatty acid ]
Industrie de l'alimentation
Food Industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ce cas, la teneur en acides gras polyinsaturés à chaînes longues ne dépasse pas 2 % de la teneur totale en matières grasses pour les acides gras polyinsaturés à chaînes longues n-6 [1 % de la teneur totale en matières grasses pour l'acide arachidonique (20:4 n-6)].

In that case the content of long-chain polyunsaturated fatty acids shall not exceed 2 % of the total fat content for n-6 long-chain polyunsaturated fatty acids (1 % of the total fat content for arachidonic acid (20:4 n-6)).


Comme il est difficile de distinguer un ester méthylique d’acide gras d’un autre sans analyse chimique au point d’importation, il est possible de contourner le paiement des droits si le biodiesel EMP est déclaré comme un ester méthylique fractionné produit à partir d’huile de palme, ce qui conduit à maintenir le rejet de cet argument.

Given the difficulties of distinguishing one fatty acid methyl ester from another without chemical analysis at the point of importation, and the possibility of circumvention of the duties as a result, with PME biodiesel being declared as fractionated methyl ester made from palm oil, the claim remains rejected.


D’après le code des impôts américain (4) (US. CODE), titre 26, section 40A, point d), le «biodiesel» se définit comme un produit composé d’esters monoalkyles d’acides gras à chaîne longue d’origine végétale ou animale, qui remplit a) les critères requis par l’agence américaine de protection de l’environnement pour l’enregistrement des carburants et additifs pour carburants en application de la section 211 de la loi américaine relative à la protection de l’air (42 U.S.C 7545) et b) les critères de l’association américaine pour les essais et les matériaux (American Society of Testing and Materials – D6751).

According to the US Internal Revenue Code (4) (US. CODE), Title 26, Section 40A, point (d), the term biodiesel is defined as the monoalkyl esters of long chain fatty acids derived from plant or animal matter which meet (a) the registration requirements for fuels and fuel additives established by the Environmental Protection Agency under section 211 of the Clean Air Act (42 U.S.C 7545), and, (b) the requirements of the American Society of Testing and Materials D6751.


D'après le code des impôts américain (4) (US. CODE), titre 26, section 40A, point d), le «biodiésel» se définit comme un produit composé d'esters monoalkyles d'acides gras à chaîne longue d'origine végétale ou animale, qui remplit a) les critères requis par l'agence américaine de protection de l'environnement pour l'enregistrement des carburants et additifs pour carburants en application de la section 211 de la loi américaine relative à la protection de l'air (42 U.S.C 7545) et b) les critères de l'association américaine pour les essais et les matériaux (American Society of Testing and Materials – ASTM - D6751).

According to the US Internal Revenue Code (4) (US. CODE), Title 26, $40A, point (d), the term biodiesel is defined as the monoalkyl esters of long chain fatty acids derived from plant or animal matter which meet - (a) the registration requirements for fuels and fuel additives established by the Environmental Protection Agency under section 211 of the Clean Air Act (42 U.S.C 7545), and, (b) the requirements of the American Society of Testing and Materials (ASTM) D6751.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
O. considérant que la revue systématique des données concernant le DHA et l'évolution neurologique des nourrissons, publiée par la Cochrane Library en 2008, fait apparaître que nourrir des bébés nés à terme avec des préparations à base de lait enrichies au DHA et autres acides gras analogues à chaîne longue n'apporte aucun avantage prouvé en ce qui concerne la vision, la cognition ou la croissance physique,

O. whereas the systematic review of evidence regarding DHA and neurological development in infants published by the Cochrane Library in 2008 found that feeding term infants with milk formula enriched with DHA and other similar long-chain fatty acids had no proven benefit regarding vision, cognition or physical growth,


Ce qui est crucial, c'est que la farine de poisson est riche tant en aminoacides essentiels sous la forme de protéines qu'en acides gras polyinsaturés oméga 3 à longue chaîne DHA et EPA (AGPI), qui ont des effets bénéfiques pour la santé et le bien-être des animaux.

Crucially fishmeal is rich in both essential amino acids in the form of protein, and in the long chain polyunsaturated omega-3 fatty acids DHA and EPA (PUFAs) which provide health and welfare benefits to animals.


L'OMS ainsi que de nombreux experts de la nutrition et conseillers politiques recommandent d'augmenter la consommation d'acides gras oméga 3 à chaîne longue (EPA et DHA).

The WHO and many nutrition experts and policy advisers recommend increasing our intake of long-chain omega-3 (EPA and DHA).


Les denrées alimentaires contenant des acides gras oméga 3 à chaîne longue dans les quantités indiquées ci-dessus sont un moyen important pour atteindre la consommation recommandée.

Foodstuffs containing the above-mentioned quantities of long-chain omega-3 make an important contribution to achieving the recommended intake.


La présente norme est applicable à toutes les huiles végétales contenant des triglycérides d'acides gras à longue chaîne et convient particulièrement pour détecter la présence de faibles quantités d'huiles semi-siccatives (riches en acide linoléique) dans les huiles végétales dont le principal acide gras insaturé est l'acide oléique (huile d'olive).

This standard is applicable to all vegetable oils containing triglycerides of long-chain fatty acids. The method is especially appliable to the detection of the presence of small quantities of semi-drying oils (rich in linoleic acid) in vegetable oils containing oleic acid as the predominant unsaturated fatty acid, such as olive oil.


Il y a clairement une différence entre les acides gras oméga- 3, qui peuvent essentiellement être répartis en trois catégories : il y a les acides gras à chaîne longue, les acides gras à chaîne moyenne et les acides gras à chaîne courte.

There is definitely a difference between the omega-3 fatty acids, and they are basically in three categories. There is long-chain fatty acid, medium-chain fatty acid and short-chain fatty acid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

acide gras à chaîne droite

Date index:2020-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)