En outre, les accord bilatéraux des États membres avec la Russie réglementent en général lourdement l'accès au marché, non seulement en termes de désignation limitée des compagnies aériennes ou des destinations qui peuvent être desservies, mais aussi en termes de fréquences et de capacités que peuvent exploiter les compagnies désignées.
Moreover, Member States’ bilateral air service agreements with Russia usually regulate market access heavily, not only in terms of limited designation of carriers or points which may be served, but also in terms of frequency or of capacity, which the designated airlines may operate.
