Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder un dégrèvement partiel
Accorder un dégrèvement total
Dégrèvement total

Translation of "accorder un dégrèvement total " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accorder un dégrèvement total

to credit all the tax paid
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


accorder un dégrèvement total

credit all the tax paid
Désignations des emplois (Généralités) | Droit fiscal | Finances
Occupation Names (General) | Taxation Law | Finance


accorder un dégrèvement partiel

credit a proportionate part of the tax paid/to
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


dégrèvement total

full credit
Douanes et accise
Customs and Excise


accorder un dégrèvement partiel

credit a proportionate part of the tax paid
Désignations des emplois (Généralités) | Droit fiscal | Finances
Occupation Names (General) | Taxation Law | Finance


dégrèvement accordé aux pays dont le revenu par habitant est faible

allowance for low per capita income
IATE - FINANCE | United Nations
IATE - FINANCE | United Nations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La politique de clémence récompense les entreprises qui dénoncent des ententes * auxquelles elles ont participé en leur accordant une immunité totale ou une réduction des amendes qui leur auraient autrement été infligées.

The policy of leniency rewards firms which denounce cartels * in which they have participated by granting them total immunity or a reduction of the fines which would otherwise be imposed on them.


L'accord supprimera ou réduira considérablement les droits sur les produits agricoles pour lesquels l'UE a un grand intérêt à exporter, comme la viande de porc, principale exportation agricole de l'UE au Japon, permettant ainsi le commerce de viande de porc transformée en franchise totale et celui de viande de porc fraîche en franchise presque totale.

The agreement will eliminate or sharply reduce duties on agricultural products in which the EU has a major export interest, such as pork, the EU's main agricultural export to Japan, ensuring duty-free trade with processed pork meat and almost duty-free trade for fresh pork meat exports.


Il est temps aujourd'hui d'accorder un dégrèvement fiscal aux catégories moyennes et supérieures de revenus, qui n'ont toujours pas bénéficié des retombées positives de plusieurs années de réduction du déficit.

The time has come to provide relief to middle- and upper-income Canadians who, after years of deficit reduction, have yet to see the fiscal dividends that have resulted.


Toutefois, le délai dont il dispose pour décider d’accorder un remboursement total ou partiel à partir de la date de réception de la demande dans l’État membre du remboursement est toujours de six mois minimum.

However, the period available for the decision in respect of the whole or part of the refund application shall always be at least six months from the date of receipt of the application by the Member State of refund.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dans le cas d’accords-cadres, indiquer également la durée prévue de l’accord-cadre, la valeur totale des travaux estimée pour toute la durée de l’accord-cadre ainsi que, dans toute la mesure du possible, la valeur et la fréquence des marchés à passer.

in the case of a framework agreement, indication also of the planned duration of the framework agreement, the estimated total value of the works for the entire duration of the framework agreement and, as far as possible, the value and the frequency of the contracts to be awarded.


dans le cas d’accords-cadres, indiquer également la durée prévue de l’accord-cadre, la valeur totale des fournitures estimée pour toute la durée de l’accord-cadre ainsi que, dans toute la mesure du possible, la valeur et la fréquence des marchés à passer.

in the case of a framework agreement, indication also of the planned duration of the framework agreement, the estimated total value of the supplies for the entire duration of the framework agreement and, as far as possible, the value and the frequency of the contracts to be awarded.


Les provinces du Canada accordent des dégrèvements fiscaux à leurs microbrasseries et votre comité a lui-même recommandé un dégrèvement de la taxe d'accise à l'intention des microbrasseries.

Smaller brewers in Canada receive tax relief from eight provinces, and this committee has itself recommended excise tax relief for smaller brewers.


Par conséquent, d'une part, les articles 52 et 58 du traité ne s'opposent pas à une législation nationale refusant d'accorder le dégrèvement à une société de consortium résidente lorsque l'activité de la société holding détenue par le consortium consiste uniquement ou principalement à détenir des parts dans des filiales ayant leur siège dans des pays tiers.

Consequently, Articles 52 and 58 of the Treaty do not preclude domestic legislation under which tax relief is not granted to a resident consortium member where the business of the holding company owned by that consortium consists wholly or mainly in holding shares in subsidiaries which have their seat in non-member countries.


Revenu Canada soutient qu'il accorde des dégrèvements fiscaux au parent qui verse la pension alimentaire afin de compenser pour la déduction de personnes à charge qui est perdue après un divorce.

Revenue Canada argues that it gives tax breaks to parents who make support payments to compensate them for the loss of dependent deductions lost after a divorce.


La situation financière du Canada s'étant améliorée, le gouvernement a entrepris d'accorder des dégrèvements fiscaux généraux pour un montant total de 16,5 milliards de dollars sur trois ans.

As the nation's finances have improved, the government has begun to deliver broad based tax relief totalling $16.5 billion over three years.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accorder un dégrèvement total

Date index:2023-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)