Translation of "accord commercial canada-états-unis en bref " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

L'Accord commercial Canada-États-Unis en bref

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Canada-U.S. Trade Agreement in Brief

Titres de documents et d'œuvres

Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur l'accord commercial Canada-États-Unis d'Amérique, 1936 [ Loi concernant l'accord commercial entre le Canada et les États-Unis d'Amérique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Canada-United States of America Trade Agreement Act, 1936 [ An Act respecting a certain Trade Agreement between Canada and the United States of America ]

Titres de lois et de règlements | Commerce

Titles of Laws and Regulations | Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de libre-échange nord-américain [ ALENA | Accord commercial Canada-Etats-Unis | Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

North American Free Trade Agreement [ NAFTA | Canada-United States Trade Agreement | Canada-US Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement ]

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Commerce extérieur

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord commercial anti-contrefaçon | accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse | ACAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | ACTA [Abbr.]

IATE - Criminal law | Trade policy | Research and intellectual property

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

engagement international

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre le Gouvernement du Canada, les Gouvernements d'Etats Membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon, le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur la coopération relative à la Station spatiale internationale civile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning cooperation on the Civil International Space Station

IATE - Air and space transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station

IATE - 0806

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AVANT LE 11 SEPTEMBRE 2001 EFFORTS VISANT À FACILITER LA CIRCULATION À LA FRONTIÈRE Depuis l'entrée en vigueur de l'Accord commercial Canada-États-Unis (ACCÉU) et de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), les échanges entre le Canada et les États-Unis se sont considérablement accrus - à une cadence plus rapide que l'infrastructure et le personnel nécessaires pour absorber cette croissance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With the implementation of the Canada-U.S. Trade Agreement (CUSTA) and subsequently the North American Free Trade Agreement (NAFTA), trade between Canada and the United States increased significantly – and at a faster rate than the border infrastructure and personnel required to facilitate the increased trade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au moment de l'entrée en vigueur de l'accord commercial Canada-États-Unis, le Canada a commencé à exporter du blé vers les États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

When the Canada-U.S. trade agreement was implemented, Canada started exporting wheat to the United States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Si cet accord doit avoir des effets pour le secteur horticole—et j'appliquerais ces même principes peu importe qu'il s'agisse de l'accord commercial Canada- États-Unis, de l'Accord de libre-échange nord-américain, de l'accord commercial avec le Chili—il s'agit là de questions d'une importance fondamentale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If this agreement is going to mean something to horticulture—and I would apply these same principles whether it's the Canada-United States trade agreement, the North American Free Trade Agreement, the Chilean trade agreement—these are fundamentally important issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

6. invite la Commission, le Conseil et les États membres à user de tous les instruments à leur disposition dans les discussions et les négociations avec les États-Unis, à l'échelon tant politique que technique, dans le but d'atteindre les objectifs susdits, y compris en refusant de signer l'accord commercial UE–États-Unis tant que les questions de surveillance ne sont pas résolues et en suspendant les accords sur les données des dossiers passagers (PNR) ou sur le programme de surveillance du financement du terrorisme (TFTP);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

6. Calls on the Commission, the Council and the Member States to use all the instruments at their disposal in discussions and negotiations with the US, at both political and expert level in order to achieve the above-mentioned objectives, including by refusing to sign the EU-US trade agreement until surveillance issues are resolved, and suspending the PNR and TFTP agreements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vu ses résolutions du 14 février 2007 sur SWIFT, l'accord PNR et le dialogue transatlantique sur ces questions , du 12 juillet 2007 sur l'accord avec les États-Unis d'Amérique concernant l'utilisation de données des dossiers passagers aériens (PNR) , du 5 mai 2010 sur le lancement des négociations sur les accords relatifs aux données des passagers aériens (PNR) avec les États-Unis, l'Australie et le Canada , et du 11 novembre 2010 sur la démarche globale en matière de transfert des données des dossiers passagers (PNR) aux pays tiers, et sur les recommandations de la Commission au Conseil visant à autoriser l'ouverture de négociations e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

– having regard to its resolutions of 14 February 2007 on SWIFT, the PNR agreement and the transatlantic dialogue on these issues , of 12 July 2007 on the PNR agreement with the United States of America , of 5 May 2010 on the launch of negotiations for Passenger Name Record (PNR) agreements with the United States, Australia and Canada , and of 11 November 2010 on the global approach to transfers of passenger name record (PNR) data to third countries, and on the recommendations from the Commission to the Council to authorise the opening of negotiations between the European Union and Australia, Canada and the United States ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

– vu ses résolutions antérieures sur la question des données PNR entre l'Union européenne et les États-Unis, notamment ses résolutions du 5 mai 2010 sur le lancement des négociations sur les accords relatifs aux données des passagers aériens (PNR) avec les États-Unis, l'Australie et le Canada , du 13 mars 2003 sur la transmission des données personnelles par les compagnies aériennes lors des vols transatlantiques , du 9 octobre 2003 sur la transmission de données personnelles par les compagnies aériennes dans le cas de vols transatlantiques: état des négociations avec les États-Unis , du 31 mars 2004 sur le projet de décision de la Commi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

– having regard to its previous resolutions on the EU-US PNR data issue, notably its resolutions of 5 May 2010 on the launch of negotiations for passenger name record (PNR) agreements with the United States, Australia and Canada , of 13 March 2003 on transfer of personal data by airlines in the case of transatlantic flights , of 9 October 2003 on transfer of data by airlines in the case of transatlantic flights: state of negotiations with the USA , of 31 March 2004 on the draft Commission decision noting the adequate level of protection provided for personal data contained in the passenger name records (PNRs) transferred to the US Bureau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

– vu ses résolutions antérieures sur la question des données PNR entre l'Union européenne et les États-Unis, notamment ses résolutions du 5 mai 2010 sur le lancement des négociations sur les accords relatifs aux données des passagers aériens (PNR) avec les États-Unis, l'Australie et le Canada, du 13 mars 2003 sur la transmission des données personnelles par les compagnies aériennes lors des vols transatlantiques, du 9 octobre 2003 sur la transmission de données personnelles par les compagnies aériennes dans le cas de vols transatlantiques: état des négociations avec les États-Unis, du 31 mars 2004 sur le projet de décision de la Commissi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

– having regard to its previous resolutions on the EU-US PNR data issue, notably its resolutions of 5 May 2010 on the launch of negotiations for passenger name record (PNR) agreements with the United States, Australia and Canada, of 13 March 2003 on transfer of personal data by airlines in the case of transatlantic flights, of 9 October 2003 on transfer of data by airlines in the case of transatlantic flights: state of negotiations with the USA, of 31 March 2004 on the draft Commission decision noting the adequate level of protection provided for personal data contained in the passenger name records (PNRs) transferred to the US Bureau of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Manolis Mavrommatis Objet: Nouvel accord commercial UE-États-Unis sur le vin

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Manolis Mavrommatis Subject: New EU-US agreement on trade in wine

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Le fait est qu'à quatre reprises, on a jugé que le Canada ne menait pas de concurrence déloyale. C'est ce qu'ont conclu le General Accounting Office des États-Unis, ainsi que la Commission américaine du commerce international, et on est parvenu à la même conclusion aux termes de l'accord commercial Canada-États-Unis et plus récemment, dans le cadre d'une vérification internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-20]

The facts are that Canada has been proven four times to have been a fair trader, once by the U.S. General Accounting Office, once by the U.S. International Trade Commission, once by COSTA and most recently by an international audit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-20]

Nous sommes en mesure de citer plusieurs cas où ils ont entamé des recours contre d'autres pays, et contre le Canada, qui ne sont pas motivées par le fait que nous ayons commis des infractions à des accords commerciaux mais par notre compétitivité supérieure dans bien des domaines. Un exemple frappant est l'Accord commercial Canada-États-Unis en vertu duquel des droits tarifaires ou des restrictions à l'importa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We can give you examples of where they have challenged other countries, and clearly challenged Canada, not because we are in contravention of any trade agreements but because on many fronts we out-compete the U.S. We need only look as far as the Canada-U.S. trade agreement, which lifted any tariffs or restrictions on the import or export of Canadian wheat into the U.S. Subsequently, Canada volunteered a restriction of wheat exports.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : accord commercial canada-etats-unis accord commercial anti-contrefaçon accord de libre-échange nord-américain accord commercial canada-états-unis en bref accord de libre-échange accord de libre-échange canada-é accord sur le libre-échange

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accord commercial canada-états-unis en bref

Date index:2023-09-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "accord commercial canada-états-unis en bref " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)