Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACV
AVC
AVC cardio-embolique
Accident cérébral d'origine vasculaire
Accident cérébral vasculaire
Accident cérébro-vasculaire
Accident cérébrovasculaire
Accident ischémique cérébral
Accident vasculaire cérébral
Accident vasculaire cérébral cardioembolique
Accident vasculaire cérébral ischémique
Accident vasculo-cérébral
Attaque apopleptique
Gérer les séquelles neuropsychiatriques d’un AVC
Ictus apopleptique
Ictus cérébral
Syndrome d'accident vasculaire cérébral cérébelleux

Translation of "accident vasculaire cérébral ischémique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accident vasculaire cérébral ischémique

ischemic cerebro-vascular accident | ischemic CVA
IATE - Health
IATE - Health


accident vasculaire cérébral [ AVC | accident cérébral d'origine vasculaire | accident vasculo-cérébral | ictus cérébral | attaque apopleptique | ictus apopleptique | accident cérébral vasculaire | accident cérébrovasculaire | accident cérébro-vasculaire ]

cerebrovascular accident [ CVA | cerebrovascular insult | stroke | brain vascular accident | cerebral vascular accident | brain attack | cerebral stroke | cerebrovascular stroke ]
Système nerveux | Vaisseaux (Médecine)
Nervous System | Vessels (Medicine)


Feuillet d'information à l'intention des aînés - ACV (Accident vasculaire cérébral)

Info Sheet for Seniors - Stroke
Titres de monographies | Système cardio-vasculaire | Sociologie de la vieillesse
Titles of Monographs | Cardiovascular System | Sociology of Old Age


accident vasculaire cérébral | AVC | accident cérébrovasculaire | ACV

cerebrovascular accident | CVA | cerebral stroke | apoplexy
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie


accident vasculaire cérébral embolique d'origine cardiaque | AVC cardio-embolique

cardioembolic CVA | cardioembolic stroke
IATE - Health
IATE - Health


gérer les séquelles neuropsychiatriques d’une attaque cérébrale | gérer les séquelles neuropsychiatriques d’un accident vasculaire cérébral | gérer les séquelles neuropsychiatriques d’un AVC

manage the neurpsychiatric sequelae of strokes | monitor neuropsychiatric sequelae of a stroke | manage the neuropsychiatric sequela of a stroke | manage the neuropsychiatric sequelae of stroke
Aptitude
skill


accident vasculaire cérébral | AVC [Abbr.]

cerebrovascular accident | stroke | CVA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


accident vasculaire cérébral cardioembolique

Cardioembolic stroke
SNOMEDCT-BE (disorder) / 413758000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 413758000


syndrome d'accident vasculaire cérébral cérébelleux

Cerebellar stroke syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 195213000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 195213000


accident ischémique cérébral

ischemic stroke
Système cardio-vasculaire
Cardiovascular System
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que lors des rencontres qu'il a organisées sur le thème de l'accident vasculaire cérébral (AVC), le mardi 22 septembre 2015, il est apparu que la recherche scientifique jouait un rôle fondamental dans le progrès des mesures de prévention;

A. whereas at the meeting in Parliament on 22 September 2015 given over to stroke it emerged that scientific research is central to the progress of preventive measures;


La sténose et les blocages de la carotide sont asymptomatiques jusqu'à ce que le rétrécissement de la lumière atteigne 70 p. 100. Le patient risque alors de subir un accident ischémique transitoire, un accident vasculaire cérébral ou ce genre de choses.

When you have carotid stenosis and you have blocks, you are not going to show symptoms until you have 70 per cent of the stenosis. Only when you have 70 per cent of the stenosis will you begin to show a transient ischemic attack and stroke and similar things.


De telles situations concernent les cas où, par exemple; un patient est atteint d'une condition médicale qui met sa vie en danger en raison de traumatismes multiples, d'un accident vasculaire cérébral ou d'une crise cardiaque nécessitant une intervention médicale immédiate.

Such situations relate to cases where for example a patient has suffered a sudden life-threatening medical condition due to multiple traumas, strokes or heart attacks, necessitating immediate medical intervention.


C. considérant que les maladies cardiovasculaires représentent la première cause de mortalité avec plus de deux millions de décès chaque année; que les affections cardiovasculaires les plus répandues sont la maladie coronarienne et l'accident vasculaire cérébral, qui causent plus d'un tiers (741 000) et un peu plus d'un quart (508 000) de l'ensemble des décès cardiovasculaires, respectivement;

C. whereas cardiovascular diseases are the first cause of deaths accounting for more than 2 million deaths every year; the most common cardiovascular diseases are coronary heart disease and stroke, which account respectively for over a third (i.e. 741,000) and just over a quarter (i.e. 508,000) of all cardiovascular deaths;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le deuxième problème est un accident vasculaire cérébral postopératoire, mais la famille du patient a indiqué que cet accident n'avait rien à voir avec la technique elle-même.

And the other problem was a post-op stroke that the patient's family denies had anything to do with the procedure itself.


Surveiller régulièrement sa santé cardio-vasculaire permet de prendre maintenant des mesures salutaires plutôt que de subir plus tard les conséquences d'une crise cardiaque ou d'un accident vasculaire cérébral.

Regular monitoring of your cardiovascular health can mean the difference between taking lifesaving action now or dealing with the consequence of heart attack or stroke later.


Chaque année en Allemagne, 230.000 personnes deviennent aphasiques à la suite d’un AVC (accident vasculaire cérébral), ou d’un autre type d’accident.

Each year 230.000 people in Germany suffer from aphasia as a result of a stroke or accident.


Chaque année en Allemagne, 230.000 personnes deviennent aphasiques à la suite d'un AVC (accident vasculaire cérébral), ou d'un autre type d'accident.

Each year 230.000 people in Germany suffer from aphasia as a result of a stroke or accident.


les maladies cardio-vasculaires telles que les maladies du cœur, l'accident vasculaire cérébral et les autres pathologies athéroscléreuses constituent la première cause de décès chez les hommes et les femmes dans l'Union européenne; l'Union européenne connaît une baisse du taux de mortalité due aux maladies cardio-vasculaires, mais un nombre croissant d'hommes et de femmes vivent avec une maladie cardio-vasculaire; la majorité des maladies cardio-vasculaires peuvent être évitées grâce principalement à un changement de mode de vie et à une utilisation ap ...[+++]

cardiovascular disease – heart diseases, stroke and other atherosclerotic vascular diseases - is the largest cause of death of men and women in the European Union, the European Union is experiencing declining rates of mortality from cardiovascular disease but increasing numbers of men and women are living with cardiovascular disease, the majority of cardiovascular disease is preventable, predominantly through lifestyle changes as well as through appropriate use of medicines, strategies to promote cardiovascular health need to address the whole population and those at high risk of or living with cardiovascular disease, population strategies need to address he ...[+++]


8. RECONNAÎT que la population âgée de l'Union européenne présente une prévalence importante de facteurs de risque des maladies cardio-vasculaires, y compris une pression artérielle et une cholestérolémie élevées; la population de l'Union européenne compte un nombre élevé de cas d'insuffisance coronarienne et de handicap consécutif à un accident vasculaire cérébral et de plus en plus de cas d'obésité, de diabète sucré et d'insuffisance cardiaque chronique ...[+++]

8. ACKNOWLEDGES that older citizens of the European Union have a high prevalence of risk factors for cardiovascular disease, including raised blood pressure and raised blood cholesterol; the population of the European Union suffers from a high prevalence of coronary heart disease, stroke-related disability and increasing prevalence of obesity, diabetes mellitus and chronic heart failure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accident vasculaire cérébral ischémique

Date index:2022-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)